mod_authz_dbd.html.fr revision 96ad5d81ee4a2cc66a4ae19893efc8aa6d06fae7
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>mod_authz_dbd - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="/style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style/css/prettify.css" />
</script>
<body>
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="/mod/">Modules</a> | <a href="/mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">Glossaire</a> | <a href="/sitemap.html">Plan du site</a></p>
<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.5</a> > <a href="./">Modules</a></div>
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>Module Apache mod_authz_dbd</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="/en/mod/mod_authz_dbd.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisation par groupe ou par identifiant via SQL</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur�de�Module:</a></th><td>authz_dbd_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibilit�:</a></th><td>Disponible dans les version 2.4 et sup�rieures
d'Apache</td></tr></table>
<h3>Sommaire</h3>
<p>Ce module fournit des fonctionnalit�s d'autorisation permettant
d'accorder ou de refuser aux utilisateurs authentifi�s l'acc�s �
certaines zones du site web en fonction de leur appartenance � tel
ou tel groupe. Les modules <code class="module"><a href="/mod/mod_authz_groupfile.html">mod_authz_groupfile</a></code> et
<code class="module"><a href="/mod/mod_authz_dbm.html">mod_authz_dbm</a></code> fournissent une fonctionnalit�
similaire, mais ici le module interroge une base de donn�es SQL pour
d�terminer si un utilisateur appartient ou non � tel ou tel groupe.</p>
<p>Ce module peut aussi fournir des fonctionnalit�s de connexion
utilisateur s'appuyant sur une base de donn�es. Ceci prend le plus souvent
sens lorsque le module est utilis� conjointement avec
<p>Ce module s'appuie sur <code class="module"><a href="/mod/mod_dbd.html">mod_dbd</a></code> pour sp�cifier le
pilote de la base de donn�es sous-jacente et les param�tres de
connexion, et g�rer les connexions � la base de donn�es.</p>
</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
<ul id="toc">
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#authzdbdlogintoreferer">AuthzDBDLoginToReferer</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#authzdbdredirectquery">AuthzDBDRedirectQuery</a></li>
</ul>
<h3>Sujets</h3>
<ul id="topics">
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#requiredirectives">Les directives Require</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#login">Connexion s'appuyant sur une base de donn�es</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#client">Int�gration des ouvertures de sessions c�t� client</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#security">Pr�vention contre les injections SQL</a></li>
</ul><h3>Voir aussi</h3>
<ul class="seealso">
<li>
<code class="directive"><a href="/mod/mod_authn_dbd.html#authdbduserpwquery">AuthDBDUserPWQuery</a></code>
</li>
</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="section">
<h2><a name="requiredirectives" id="requiredirectives">Les directives Require</a></h2>
<p>Les directives <code class="directive"><a href="/mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code> d'Apache permettent,
au cours de la phase d'autorisation, de s'assurer qu'un utilisateur
est bien autoris� � acc�der � une ressource. mod_authz_dbd ajoute
les types d'autorisation <code>dbd-group</code>,
<code>dbd-login</code> et <code>dbd-logout</code>.</p>
<p>A partir de la version 2.4.8, les directives require DBD
<h3><a name="reqgroup" id="reqgroup">Require dbd-group</a></h3>
<p>Cette directive permet de sp�cifier � quel groupe un utilisateur
doit appartenir pour obtenir l'autorisation d'acc�s.</p>
<pre class="prettyprint lang-config"> Require dbd-group team
AuthzDBDQuery "SELECT group FROM authz WHERE user = %s"</pre>
<h3><a name="reqlogin" id="reqlogin">Require dbd-login</a></h3>
<p>Cette directive permet de sp�cifier une requ�te � ex�cuter pour
indiquer que l'utilisateur s'est authentifi�.</p>
<pre class="prettyprint lang-config"> Require dbd-login
AuthzDBDQuery "UPDATE authn SET login = 'true' WHERE user = %s"</pre>
<h3><a name="reqlogout" id="reqlogout">Require dbd-logout</a></h3>
<p>Cette directive permet de sp�cifier une requ�te � ex�cuter pour
indiquer que l'utilisateur s'est d�connect�.</p>
<pre class="prettyprint lang-config"> Require dbd-logout
AuthzDBDQuery "UPDATE authn SET login = 'false' WHERE user = %s"</pre>
<div class="section">
<h2><a name="login" id="login">Connexion s'appuyant sur une base de donn�es</a></h2>
<p>
Outre sa fonction d'autorisation standard consistant � v�rifier
l'appartenance � des groupes, ce module permet �galement de g�rer des
via base de donn�es. En particulier, il peut mettre �
jour le statut de session de l'utilisateur dans la base de donn�es
chaque fois que celui-ci visite certaines URLs (sous r�serve bien
entendu que l'utilisateur fournisse les informations de connexion
n�cessaires).</p>
<p>Pour cela, il faut definir deux directives <code class="directive"><a href="/mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code> sp�ciales : <code>Require
dbd-login</code> et <code>Require dbd-logout</code>. Pour les d�tails de
leur utilisation, voir l'exemple de configuration ci-dessous.</p>
<div class="section">
<h2><a name="client" id="client">Int�gration des ouvertures de sessions c�t� client</a></h2>
<p>Pour les administrateurs qui d�sirent impl�menter une gestion de
session c�t� client fonctionnant de concert avec les fonctionnalit�s de
connexion/d�connexion c�t� serveur offertes par ce module, il est possible
de d�finir ou en d'annuler par exemple un cookie HTTP ou un jeton
de connextion lorsqu'un utilisateur se connecte ou se d�connecte.</p>
<p> Pour supporter une telle int�gration, <code class="module"><a href="/mod/mod_authz_dbd.html">mod_authz_dbd</a></code> exporte
un d�clenchement optionnel (hook) qui sera lanc� chaque fois
que le statut d'un utilisateur sera mis � jour dans la base de donn�es.
D'autres modules de gestion de session pourront alors utiliser ce
d�clencheur pour utiliser des fonctions d'ouverture et de
fermeture de sessions c�t� client.</p>
<div class="section">
<h2><a name="example" id="example">Exemple de configuration</a></h2>
<pre class="prettyprint lang-config"># configuration de mod_dbd
DBDriver pgsql
DBDParams "dbname=apacheauth user=apache pass=xxxxxx"
DBDMin 4
DBDKeep 8
DBDMax 20
DBDExptime 300
# configuration de mod_authn_core et mod_auth_basic
# pour mod_authn_dbd
AuthType Basic
AuthName Team
AuthBasicProvider dbd
# requ�te SQL de mod_authn_dbd pour authentifier un utilisateur qui se
# connecte
AuthDBDUserPWQuery \
"SELECT password FROM authn WHERE user = %s AND login = 'true'"
# configuration de mod_authz_core pour mod_authz_dbd
Require dbd-group team
# configuration de mod_authz_dbd
AuthzDBDQuery "SELECT group FROM authz WHERE user = %s"
# lorsqu'un utilisateur �choue dans sa tentative d'authentification ou
# d'autorisation, on l'invite � se connecter ; cette page doit
# contenir un lien vers /team-private/login.html
ErrorDocument 401 /login-info.html
<Files login.html>
# il n'est pas n�cessaire que l'utilisateur soit d�j� connect� !
AuthDBDUserPWQuery "SELECT password FROM authn WHERE user = %s"
# le processus de connexion dbd ex�cute une requ�te pour enregistrer
# la connexion de l'utilisateur
Require dbd-login
AuthzDBDQuery "UPDATE authn SET login = 'true' WHERE user = %s"
# redirige l'utilisateur vers la page d'origine (si elle existe)
# apr�s une connexion r�ussie
AuthzDBDLoginToReferer On
</Files>
<Files logout.html>
# le processus de d�connexion dbd ex�cute une requ�te pour
# enregistrer la d�connexion de l'utilisateur
Require dbd-logout
AuthzDBDQuery "UPDATE authn SET login = 'false' WHERE user = %s"
</Files>
</Directory></pre>
<div class="section">
<h2><a name="security" id="security">Pr�vention contre les injections SQL</a></h2>
<p>Selon le pilote DBD choisi et le serveur d'arri�re-plan que vous utilisez,
vous devrez prendre garde � la s�curit� dans le domaine SQL.
Avec la plupart des pilotes, vous n'avez rien � faire : la
requ�te est pr�par�e par la base de donn�es au d�marrage, et l'entr�e
utilisateur n'est utilis�e qu'en tant que donn�e. Mais vous aurez
peut-�tre � nettoyer cette entr�e. Au moment o� ces lignes sont
�crites, le seul pilote DBD qui peut n�cessiter le nettoyage de l'entr�e
est FreeTDS.</p>
<p>Veuillez vous r�f�rez � la documentation de
<code class="module"><a href="/mod/mod_dbd.html">mod_dbd</a></code> pour plus d'informations � propos de la
s�curit� dans ce domaine.</p>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="AuthzDBDLoginToReferer" id="AuthzDBDLoginToReferer">AuthzDBDLoginToReferer</a> <a name="authzdbdlogintoreferer" id="authzdbdlogintoreferer">Directive</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D�finit si le client doit �tre redirig� vers la page
d'origine en cas de connexion ou de d�connexion r�ussie si une en-t�te
de requ�te <code>Referer</code> est pr�sente</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthzDBDLoginToReferer On|Off</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D�faut:</a></th><td><code>AuthzDBDLoginToReferer Off</code></td></tr>
</table>
<p>Utilis�e en conjonction avec <code>Require dbd-login</code> ou
<code>Require dbd-logout</code>, cette directive permet de rediriger
le client vers la page d'origine (l'URL contenue dans l'en-t�te
de requ�te HTTP <code>Referer</code>, s'il est pr�sent). En
l'absence d'en-t�te <code>Referer</code>, la d�finition
<code>AuthzDBDLoginToReferer On</code> sera ignor�e.</p>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="AuthzDBDQuery" id="AuthzDBDQuery">AuthzDBDQuery</a> <a name="authzdbdquery" id="authzdbdquery">Directive</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D�finit la requ�te SQL pour l'op�ration
requise</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthzDBDQuery <var>requ�te</var></code></td></tr>
</table>
<p>La directive <code class="directive">AuthzDBDQuery</code> permet de
sp�cifier une requ�te SQL � ex�cuter. Le but de cette requ�te d�pend
de la directive <code class="directive"><a href="/mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code> en cours de
traitement.</p>
<ul>
<li>Avec la directive <code>Require dbd-group</code>, elle sp�cifie
une requ�te permettant de rechercher les groupes d'appartenance de
l'utilisateur courant. Ceci correspond � la fonctionnalit� standard
d'autres modules d'autorisation comme
La premi�re colonne de chaque enregistrement renvoy� par la requ�te
doit contenir une cha�ne de caract�res correspondant � un nom de
groupe. La requ�te peut renvoyer z�ro, un ou plusieurs
enregistrements.
<pre class="prettyprint lang-config">Require dbd-group
AuthzDBDQuery "SELECT group FROM groups WHERE user = %s"</pre>
</li>
<li>Avec la directive <code>Require dbd-login</code> ou
<code>Require dbd-logout</code>, elle ne refusera jamais l'acc�s,
mais au contraire ex�cutera une requ�te SQL permettant d'enregistrer
la connexion ou la d�connexion de l'utilisateur. Ce dernier doit
�tre d�j� authentifi� avec <code class="module"><a href="/mod/mod_authn_dbd.html">mod_authn_dbd</a></code>.
<pre class="prettyprint lang-config">Require dbd-login
AuthzDBDQuery "UPDATE authn SET login = 'true' WHERE user = %s"</pre>
</li>
</ul>
<p>Dans tous les cas, l'identifiant utilisateur sera transmis comme
param�tre sous la forme d'une simple cha�ne lorsque la requ�te SQL
sera ex�cut�e. Il y sera fait r�f�rence dans la requ�te en utilisant
le sp�cificateur de format <code>%s</code>.</p>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="AuthzDBDRedirectQuery" id="AuthzDBDRedirectQuery">AuthzDBDRedirectQuery</a> <a name="authzdbdredirectquery" id="authzdbdredirectquery">Directive</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D�finit une requ�te pour rechercher une page vers laquelle
rediriger l'utilisateur apr�s une connexion r�ussie</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthzDBDRedirectQuery <var>requ�te</var></code></td></tr>
</table>
<p>Sp�cifie une requ�te SQL optionnelle � utiliser apr�s une
connexion (ou une d�connexion) r�ussie pour rediriger l'utilisateur
vers une URL, qui peut �tre sp�cifique � l'utilisateur.
L'identifiant utilisateur sera transmis comme param�tre sous la
forme d'une simple cha�ne lorsque la requ�te SQL sera ex�cut�e. Il y
sera fait r�f�rence dans la requ�te en utilisant le sp�cificateur de
format <code>%s</code>.</p>
<pre class="prettyprint lang-config">AuthzDBDRedirectQuery "SELECT userpage FROM userpages WHERE user = %s"</pre>
<p>La premi�re colonne du premier enregistrement renvoy� par la
requ�te doit contenir une cha�ne de caract�res correspondant � une
URL vers laquelle rediriger le client. Les enregistrements suivants
sont ignor�s. Si aucun enregistrement n'est renvoy�, le client ne
sera pas redirig�.</p>
<p>Notez que <code class="directive">AuthzDBDLoginToReferer</code> l'emporte
sur cette directive si les deux sont d�finies.</p>
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="/en/mod/mod_authz_dbd.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="/images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/trunk/mod/mod_authz_dbd.html';
(function(w, d) {
if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") {
d.write('<div id="comments_thread"><\/div>');
var s = d.createElement('script');
s.type = 'text/javascript';
s.async = true;
s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier;
(d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s);
}
else {
d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>');
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">Modules</a> | <a href="/mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">Glossaire</a> | <a href="/sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
}
//--><!]]></script>
</body></html>