mod_asis.html.fr revision 50039065d571fe01fd458a3f031c995a1fd53c22
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>mod_asis - Serveur Apache HTTP</title>
<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<body>
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="/mod/">Modules</a> | <a href="/mod/directives.html">Directives</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">Glossaire</a> | <a href="/sitemap.html">Plan du site</a></p>
<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.3</p>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.3</a> > <a href="./">Modules</a></div>
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>Module Apache mod_asis</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="/en/mod/mod_asis.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Envoie des fichiers contenant leurs propres en-t�tes
HTTP</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur�de�Module:</a></th><td>asis_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier�Source:</a></th><td>mod_asis.c</td></tr></table>
<h3>Sommaire</h3>
<p>Ce module fournit le gestionnaire <code>send-as-is</code> qui
permet � Apache d'envoyer le document sans ajouter la plupart des
en-t�tes HTTP habituels.</p>
<p>On peut l'utiliser pour envoyer tous types de donn�es en
provenance du serveur, y compris les redirections et autres r�ponses
HTTP sp�ciales, sans devoir faire appel � un script CGI ou nph.</p>
<p>Pour des raisons historiques, ce module traitera aussi tout
</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
<p>Ce module ne fournit aucune directive.</p>
<h3>Sujets</h3>
<ul id="topics">
</ul><h3>Voir aussi</h3>
<ul class="seealso">
d'Apache</a></li>
</ul></div>
<div class="section">
<h2><a name="usage" id="usage">Mode d'emploi</a></h2>
<p>Dans le fichier de configuration, associez les fichiers asis au
gestionnaire <code>send-as-is</code> comme ceci :</p>
<div class="example"><p><code>AddHandler send-as-is asis</code></p></div>
<p>Le contenu de tout fichier poss�dant l'extension
<code>.asis</code> sera envoy� par Apache au client pratiquement tel
quel. En particulier, les en-t�tes HTTP seront d�duits du fichier
lui-m�me selon les r�gles du module <code class="module"><a href="/mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code>, si
bien qu'un fichier asis doit inclure des en-t�tes valides, et
utiliser l'en-t�te CGI Status: pour d�terminer le code de r�ponse
HTTP.</p>
<p>Voici un exemple de fichier dont le contenu est envoy� <em>tel
quel</em> pour informer un client qu'un fichier a �t� d�plac�.</p>
<div class="example"><p><code>
Status: 301 Ou se trouve cette URL maintenant<br />
Location: http://xyz.abc.com/foo/bar.html<br />
<br />
<html><br />
<head><br />
<title>Mauvaises excuses</title><br />
</head><br />
<body><br />
<h1>La merveilleuse page de Fred a �t� d�plac�e vers<br />
<a href="http://xyz.abc.com/foo/bar.html">le site de
Joe</a>.<br />
</h1><br />
</body><br />
</html>
</code></p></div>
<div class="note"><h3>Notes :</h3>
<p>Le serveur ajoute syst�matiquement les en-t�tes
<code>Date:</code> et <code>Server:</code> aux donn�es qu'il envoie
au client, si bien qu'ils n'ont pas besoin d'�tre inclus dans le
fichier. Le serveur n'ajoute <em>pas</em> d'en-t�te
<code>Last-Modified</code>, ce qu'il devrait probablement faire.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="/en/mod/mod_asis.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2010 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">Modules</a> | <a href="/mod/directives.html">Directives</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">Glossaire</a> | <a href="/sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
</body></html>