index.html.fr revision b43f840409794ed298e8634f6284741f193b6c4f
7d9d170dbb323f18be252b99690be0d95c565141Automatic Updater<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
499b34cea04a46823d003d4c0520c8b03e8513cbBrian Wellington<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"><head><!--
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ec5347e2c775f027573ce5648b910361aa926c01Automatic Updater This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
6dcde6ca366549264b23e191ff01162f9dd03350David Lawrence XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<title>Index des modules - Serveur Apache HTTP</title>
dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrews<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrews<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrews<link href="/style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrews<link href="/images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrews<p class="menu"><a href="/mod/">Modules</a> | <a href="/mod/directives.html">Directives</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">Glossaire</a> | <a href="/sitemap.html">Plan du site</a></p>
dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrews<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
6dcde6ca366549264b23e191ff01162f9dd03350David Lawrence<img alt="" src="/images/feather.gif" /></div>
6dcde6ca366549264b23e191ff01162f9dd03350David Lawrence<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="/images/left.gif" /></a></div>
9c3531d72aeaad6c5f01efe6a1c82023e1379e4dDavid Lawrence<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.5</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Index des modules</h1>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="/de/mod/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/en/mod/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/es/mod/" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa�ol"> es </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/fr/mod/" title="Fran�ais"> fr </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/ja/mod/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/ko/mod/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/tr/mod/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T�rk�e"> tr </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/zh-cn/mod/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister Ci-dessous se trouve la liste de tous les modules qui font partie de
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister la distribution du serveur HTTP Apache. Voir aussi la liste alphab�tique compl�te
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister de <a href="directives.html">toutes les directives du serveur HTTP Apache</a>.
385a9cb48a70b329e507c39d043fa9a44c659913James Brister<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#core">Fonctionalit�s de Base et Modules Multi-Processus (MPM)</a></li><li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#other">Autres Modules</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<li><a href="/mpm.html">Modules multi-processus (MPMs)</a>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<li><a href="quickreference.html">Document de r�f�rence rapide des directives</a>
69b691c9624f31e59b8d128ada902a82127c15a3James Brister<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
98c2f9a11185b8a5dd601798990612beb6d1578eJames Brister<div class="section"><h2><a id="core" name="core">Fonctionalit�s de Base et Modules Multi-Processus (MPM)</a></h2>
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister<dt><a href="core.html">core</a></dt><dd>Fonctionnalit�s de base du serveur HTTP Apache toujours
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Bristerdisponibles</dd>
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister<dt><a href="mpm_common.html">mpm_common</a></dt><dd class="separate">A collection of directives that are implemented by
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Bristermore than one multi-processing module (MPM)</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="event.html">event</a></dt><dd>Une variante du MPM <code class="module"><a href="/mod/worker.html">worker</a></code> con�ue pour ne
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Bristermobiliser des threads que pour les connexions en cours de traitement</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mpm_netware.html">mpm_netware</a></dt><dd>Multi-Processing Module implementing an exclusively threaded web
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister server optimized for Novell NetWare</dd>
4932a54ed63fd1dc7b0dc3ee7aa06bd737867c26James Brister<dt><a href="mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></dt><dd>Hybrid multi-process, multi-threaded MPM for OS/2</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="prefork.html">prefork</a></dt><dd>Implements a non-threaded, pre-forking web server</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></dt><dd>This Multi-Processing Module is optimized for Windows
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="worker.html">worker</a></dt><dd>Multi-Processing Module implementing a hybrid
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister multi-threaded multi-process web server</dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
4932a54ed63fd1dc7b0dc3ee7aa06bd737867c26James Brister<div class="section"><h2><a id="other" name="other">Autres Modules</a></h2>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<p class="letters"><a href="#A"> A </a> | <a href="#B"> B </a> | <a href="#C"> C </a> | <a href="#D"> D </a> | <a href="#E"> E </a> | <a href="#F"> F </a> | <a href="#H"> H </a> | <a href="#I"> I </a> | <a href="#L"> L </a> | <a href="#M"> M </a> | <a href="#N"> N </a> | <a href="#P"> P </a> | <a href="#R"> R </a> | <a href="#S"> S </a> | <a href="#U"> U </a> | <a href="#V"> V </a> | <a href="#W"> W </a> | <a href="#X"> X </a></p>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dl><dt><a href="mod_access_compat.html" id="A" name="A">mod_access_compat</a></dt><dd>Autorisations de groupe � base de nom d'h�te (nom ou
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Bristeradresse IP)</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_actions.html">mod_actions</a></dt><dd>Ce module permet l'ex�cution des scripts CGI en fonction du
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Bristertype de m�dia ou de la m�thode de requ�te.</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_alias.html">mod_alias</a></dt><dd>Permet d'atteindre diff�rentes parties du syst�me de
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Bristerfichiers depuis l'arborescence des documents du site web, ainsi que la
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Bristerredirection d'URL</dd>
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister<dt><a href="mod_allowmethods.html">mod_allowmethods</a></dt><dd>Easily restrict what HTTP methods can be used on the server</dd>
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister<dt><a href="mod_asis.html">mod_asis</a></dt><dd>Envoie des fichiers contenant leurs propres en-t�tes
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_auth_basic.html">mod_auth_basic</a></dt><dd>Authentification de base</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></dt><dd>Authentification utilisateur utilisant les condens�s
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_auth_form.html">mod_auth_form</a></dt><dd>Form authentication</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_authn_anon.html">mod_authn_anon</a></dt><dd>Allows "anonymous" user access to authenticated
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister<dt><a href="mod_authn_core.html">mod_authn_core</a></dt><dd>Le noyau de l'authentification</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_authn_dbd.html">mod_authn_dbd</a></dt><dd>User authentication using an SQL database</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></dt><dd>User authentication using DBM files</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></dt><dd>Authentification utilisateur � l'aide de fichiers
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_authn_socache.html">mod_authn_socache</a></dt><dd>Manages a cache of authentication credentials to relieve
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Bristerthe load on backends</dd>
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister<dt><a href="mod_authnz_ldap.html">mod_authnz_ldap</a></dt><dd>Permet d'utiliser un annuaire LDAP pour l'authentification
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James BristerHTTP de base.</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_authz_core.html">mod_authz_core</a></dt><dd>Core Authorization</dd>
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister<dt><a href="mod_authz_dbd.html">mod_authz_dbd</a></dt><dd>Group Authorization and Login using SQL</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_authz_dbm.html">mod_authz_dbm</a></dt><dd>Group authorization using DBM files</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_authz_groupfile.html">mod_authz_groupfile</a></dt><dd>Group authorization using plaintext files</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></dt><dd>Autorisations de groupe bas�es sur l'h�te (nom ou adresse
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_authz_owner.html">mod_authz_owner</a></dt><dd>Autorisation bas�e sur l'appartenance des
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_authz_user.html">mod_authz_user</a></dt><dd>Autorisation bas�e sur l'utilisateur</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></dt><dd>G�n�re automatiquement des index de r�pertoires d'une
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Bristermani�re similaire � la commande Unix <code>ls</code>, ou � la commande
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_buffer.html" id="B" name="B">mod_buffer</a></dt><dd>Support de la mise en tampon des requ�tes</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_cache.html" id="C" name="C">mod_cache</a></dt><dd>Filtre de mise en cache HTTP conforme � la RFC 2616</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_cache_disk.html">mod_cache_disk</a></dt><dd>Module de stockage sur disque pour le filtre de mise en
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Bristercache HTTP.</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_cern_meta.html">mod_cern_meta</a></dt><dd>CERN httpd metafile semantics</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_cgi.html">mod_cgi</a></dt><dd>Execution of CGI scripts</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_cgid.html">mod_cgid</a></dt><dd>Execution of CGI scripts using an
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister external CGI daemon</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></dt><dd>Specify character set translation or recoding</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_data.html" id="D" name="D">mod_data</a></dt><dd>Convert response body into an RFC2397 data URL</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_dav.html">mod_dav</a></dt><dd>Distributed Authoring and Versioning
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister(<a href="http://www.webdav.org/">WebDAV</a>) functionality</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_dav_fs.html">mod_dav_fs</a></dt><dd>filesystem provider for <code class="module"><a href="/mod/mod_dav.html">mod_dav</a></code></dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_dav_lock.html">mod_dav_lock</a></dt><dd>generic locking module for <code class="module"><a href="/mod/mod_dav.html">mod_dav</a></code></dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_dbd.html">mod_dbd</a></dt><dd>Manages SQL database connections</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_deflate.html">mod_deflate</a></dt><dd>Comprime le contenu avant de le servir au
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_dialup.html">mod_dialup</a></dt><dd>Send static content at a bandwidth rate limit, defined by the various old modem standards</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_dir.html">mod_dir</a></dt><dd>Permet la redirection des adresses se terminant par un
c78dc8b001ba46ef1edb784635c3ba7b3e4456ceJames Bristerr�pertoire sans slash de fin et la mise � disposition des fichiers index
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Bristerde r�pertoire</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_dumpio.html">mod_dumpio</a></dt><dd>Dumps all I/O to error log as desired.</dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_echo.html" id="E" name="E">mod_echo</a></dt><dd>Un simple serveur d'�cho pour illustrer les modules de
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrenceprotocole</dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_env.html">mod_env</a></dt><dd>Modifie l'environnement transmis aux scripts CGI et aux
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencepages SSI</dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_example.html">mod_example</a></dt><dd>Illustrates the Apache module API</dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_expires.html">mod_expires</a></dt><dd>G�n�ration des en-t�tes HTTP <code>Expires</code> et
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<code>Cache-Control</code> en fonction de crit�res sp�cifi�s par
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencel'utilisateur</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></dt><dd>Pass the response body through an external program before
c78dc8b001ba46ef1edb784635c3ba7b3e4456ceJames Bristerdelivery to the client</dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_file_cache.html" id="F" name="F">mod_file_cache</a></dt><dd>Caches a static list of files in memory</dd>
c78dc8b001ba46ef1edb784635c3ba7b3e4456ceJames Brister<dt><a href="mod_filter.html">mod_filter</a></dt><dd>Context-sensitive smart filter configuration module</dd>
c78dc8b001ba46ef1edb784635c3ba7b3e4456ceJames Brister<dt><a href="mod_firehose.html">mod_firehose</a></dt><dd>Multiplexes all I/O to a given file or pipe.</dd>
c78dc8b001ba46ef1edb784635c3ba7b3e4456ceJames Brister<dt><a href="mod_headers.html" id="H" name="H">mod_headers</a></dt><dd>Personnalisation des en-t�tes de requ�tes et de r�ponses
c78dc8b001ba46ef1edb784635c3ba7b3e4456ceJames Brister<dt><a href="mod_heartbeat.html">mod_heartbeat</a></dt><dd>sends messages with server status to frontend proxy</dd>
c78dc8b001ba46ef1edb784635c3ba7b3e4456ceJames Brister<dt><a href="mod_heartmonitor.html">mod_heartmonitor</a></dt><dd>centralized monitor for mod_heartbeat origin servers</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_ident.html" id="I" name="I">mod_ident</a></dt><dd>Recherche d'identit� conform�ment � la RFC
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_imagemap.html">mod_imagemap</a></dt><dd>Server-side imagemap processing</dd>
d85552c450141012e7cbeaacc77fb9575b0bb4cbJames Brister<dt><a href="mod_include.html">mod_include</a></dt><dd>Server-parsed html documents (Server Side Includes)</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_info.html">mod_info</a></dt><dd>Affiche une pr�sentation compl�te de la configuration du
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_isapi.html">mod_isapi</a></dt><dd>ISAPI Extensions within Apache for Windows</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_lbmethod_bybusyness.html" id="L" name="L">mod_lbmethod_bybusyness</a></dt><dd>Pending Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="/mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_lbmethod_byrequests.html">mod_lbmethod_byrequests</a></dt><dd>Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="/mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_lbmethod_bytraffic.html">mod_lbmethod_bytraffic</a></dt><dd>Weighted Traffic Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="/mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
385a9cb48a70b329e507c39d043fa9a44c659913James Brister<dt><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html">mod_lbmethod_heartbeat</a></dt><dd>Heartbeat Traffic Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="/mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
385a9cb48a70b329e507c39d043fa9a44c659913James Brister<dt><a href="mod_ldap.html">mod_ldap</a></dt><dd>Conservation des connexions LDAP et services de mise en
385a9cb48a70b329e507c39d043fa9a44c659913James Bristercache du r�sultat � destination des autres modules LDAP</dd>
385a9cb48a70b329e507c39d043fa9a44c659913James Brister<dt><a href="mod_log_config.html">mod_log_config</a></dt><dd>Logging of the requests made to the server</dd>
385a9cb48a70b329e507c39d043fa9a44c659913James Brister<dt><a href="mod_log_debug.html">mod_log_debug</a></dt><dd>Additional configurable debug logging</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_log_forensic.html">mod_log_forensic</a></dt><dd>Forensic Logging of the requests made to the server</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_logio.html">mod_logio</a></dt><dd>Logging of input and output bytes per request</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_lua.html">mod_lua</a></dt><dd>Provides Lua hooks into various portions of the httpd
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Bristerrequest processing</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_mime.html" id="M" name="M">mod_mime</a></dt><dd>Associates the requested filename's extensions
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister with the file's behavior (handlers and filters)
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister and content (mime-type, language, character set and
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister encoding)</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_mime_magic.html">mod_mime_magic</a></dt><dd>Determines the MIME type of a file
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister by looking at a few bytes of its contents</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_negotiation.html" id="N" name="N">mod_negotiation</a></dt><dd>Effectue la <a href="/content-negotiation.html">n�gociation de
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_nw_ssl.html">mod_nw_ssl</a></dt><dd>Enable SSL encryption for NetWare</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_policy.html" id="P" name="P">mod_policy</a></dt><dd>HTTP protocol compliance enforcement.</dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_privileges.html">mod_privileges</a></dt><dd>Support for Solaris privileges and for running virtual hosts
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Bristerunder different user IDs.</dd>
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister<dt><a href="mod_proxy.html">mod_proxy</a></dt><dd>Serveur mandataire/passerelle multi-protocole</dd>
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister<dt><a href="mod_proxy_ajp.html">mod_proxy_ajp</a></dt><dd>AJP support module for
da47a1b89683200737dbc5b750d44fbe2e1991b6James Brister<code class="module"><a href="/mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
e9c861a307239e355f1341f965a5389391f60b50Andreas Gustafsson<dt><a href="mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></dt><dd><code class="module"><a href="/mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> extension for load balancing </dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_proxy_connect.html">mod_proxy_connect</a></dt><dd><code class="module"><a href="/mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> extension for
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_proxy_express.html">mod_proxy_express</a></dt><dd>Dynamic mass reverse proxy extension for
bedfa169b4cc5511b34c0c4a54c5b8aae364babeJames Brister<code class="module"><a href="/mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_proxy_fcgi.html">mod_proxy_fcgi</a></dt><dd>FastCGI support module for
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<code class="module"><a href="/mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>fdpass external process support module for
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<code class="module"><a href="/mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></dt><dd>FTP support module for
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<code class="module"><a href="/mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_proxy_html.html">mod_proxy_html</a></dt><dd>Rewrite HTML links in to ensure they are addressable
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencefrom Clients' networks in a proxy context.</dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></dt><dd>Module fournissant le support HTTP �
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<code class="module"><a href="/mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_proxy_scgi.html">mod_proxy_scgi</a></dt><dd>SCGI gateway module for <code class="module"><a href="/mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_ratelimit.html" id="R" name="R">mod_ratelimit</a></dt><dd>Bandwidth Rate Limiting for Clients</dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_reflector.html">mod_reflector</a></dt><dd>Reflect a request body as a response via the output filter stack.</dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_remoteip.html">mod_remoteip</a></dt><dd>Remplace l'adresse IP et le nom d'h�te apparents du client
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Bristerpour la requ�te par l'adresse IP pr�sent�e par un mandataire ou un
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Bristerr�partiteur de charge via les en-t�tes de la requ�te.
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_reqtimeout.html">mod_reqtimeout</a></dt><dd>Set timeout and minimum data rate for receiving requests
616ee4a3f7d8b9507862c97d19c4f3e21eca82e3James Brister<dt><a href="mod_request.html">mod_request</a></dt><dd>Filters to handle and make available HTTP request bodies</dd>
adf199832b7c9799d7ceb7d3facfa599111d232dAndreas Gustafsson<dt><a href="mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></dt><dd>Ce module fournit un moteur de r��criture � base de
adf199832b7c9799d7ceb7d3facfa599111d232dAndreas Gustafssonr�gles permettant de r��crire les URLs des requ�tes
adf199832b7c9799d7ceb7d3facfa599111d232dAndreas Gustafsson� la vol�e</dd>
adf199832b7c9799d7ceb7d3facfa599111d232dAndreas Gustafsson<dt><a href="mod_sed.html" id="S" name="S">mod_sed</a></dt><dd>Filtre les contenus en entr�e (requ�tes) et en sortie
adf199832b7c9799d7ceb7d3facfa599111d232dAndreas Gustafsson(r�ponses) en utilisant la syntaxe de <code>sed</code></dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_session.html">mod_session</a></dt><dd>Session support</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_session_cookie.html">mod_session_cookie</a></dt><dd>Cookie based session support</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_session_crypto.html">mod_session_crypto</a></dt><dd>Session encryption support</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_session_dbd.html">mod_session_dbd</a></dt><dd>DBD/SQL based session support</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_setenvif.html">mod_setenvif</a></dt><dd>Permet de d�finir des variables d'environnement en fonction
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Bristerde caract�ristiques de la requ�te</dd>
adade77942b069127a7094df419b3ad39dafb385James Brister<dt><a href="mod_slotmem_plain.html">mod_slotmem_plain</a></dt><dd>Slot-based shared memory provider.</dd>
adade77942b069127a7094df419b3ad39dafb385James Brister<dt><a href="mod_slotmem_shm.html">mod_slotmem_shm</a></dt><dd>Slot-based shared memory provider.</dd>
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_so.html">mod_so</a></dt><dd>Chargement de modules ou de code ex�cutable au cours du
adade77942b069127a7094df419b3ad39dafb385James Bristerd�marrage ou du red�marrage du serveur</dd>
89752c3cb74ad17e62929375ba9b8dfe02a25159Andreas Gustafsson<dt><a href="mod_socache_dbm.html">mod_socache_dbm</a></dt><dd>DBM based shared object cache provider.</dd>
89752c3cb74ad17e62929375ba9b8dfe02a25159Andreas Gustafsson<dt><a href="mod_socache_dc.html">mod_socache_dc</a></dt><dd>Distcache based shared object cache provider.</dd>
89752c3cb74ad17e62929375ba9b8dfe02a25159Andreas Gustafsson<dt><a href="mod_socache_memcache.html">mod_socache_memcache</a></dt><dd>Memcache based shared object cache provider.</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_socache_shmcb.html">mod_socache_shmcb</a></dt><dd>shmcb based shared object cache provider.</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_speling.html">mod_speling</a></dt><dd>Attempts to correct mistaken URLs by ignoring
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Bristercapitalization, or attempting to correct various minor
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencemisspellings.</dd>
65c9645ca7385e68fb8be1b136cc498a3a9f325dJames Brister<dt><a href="mod_ssl.html">mod_ssl</a></dt><dd>Strong cryptography using the Secure Sockets
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James BristerLayer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) protocols</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_status.html">mod_status</a></dt><dd>Fournit des informations sur les performances et l'activit�
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Bristerdu serveur</dd>
31e471c6f1e7a0d80e8cfb8843e839403de30df2James Brister<dt><a href="mod_substitute.html">mod_substitute</a></dt><dd>Perform search and replace operations on response bodies</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_suexec.html">mod_suexec</a></dt><dd>Allows CGI scripts to run as a specified user
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Bristerand Group</dd>
98c2f9a11185b8a5dd601798990612beb6d1578eJames Brister<dt><a href="mod_unique_id.html" id="U" name="U">mod_unique_id</a></dt><dd>Fournit une variable d'environnement contenant un
89752c3cb74ad17e62929375ba9b8dfe02a25159Andreas Gustafssonidentifiant unique pour chaque requ�te</dd>
e2cf9c2db3fd484d160d3b7850f5e4d9c19945faJames Brister<dt><a href="mod_unixd.html">mod_unixd</a></dt><dd>Basic (required) security for Unix-family platforms.</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_userdir.html">mod_userdir</a></dt><dd>User-specific directories</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_usertrack.html">mod_usertrack</a></dt><dd>
05f8abe79583c56d2564758de995a391909f4eabJames Brister<em>Clickstream</em> logging of user activity on a site
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_version.html" id="V" name="V">mod_version</a></dt><dd>Version dependent configuration</dd>
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></dt><dd>Provides for dynamically configured mass virtual
40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrence<dt><a href="mod_watchdog.html" id="W" name="W">mod_watchdog</a></dt><dd>provides infrastructure for other modules to periodically run
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<dt><a href="mod_xml2enc.html" id="X" name="X">mod_xml2enc</a></dt><dd>Enhanced charset/internationalisation support for libxml2-based
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Bristerfilter modules</dd>
c35f1e59379ff961b56163dd463b623898e2d0f6James Brister<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="/de/mod/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/en/mod/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/es/mod/" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa�ol"> es </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/fr/mod/" title="Fran�ais"> fr </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/ja/mod/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/ko/mod/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
31e471c6f1e7a0d80e8cfb8843e839403de30df2James Brister<a href="/tr/mod/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T�rk�e"> tr </a> |
6b44a05a4d68428ddd984b9ced495c57c6522640James Brister<a href="/zh-cn/mod/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
e8cf926e39803969efac6ab31921a76ff57ff613James Brister<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
e8cf926e39803969efac6ab31921a76ff57ff613James Brister<p class="menu"><a href="/mod/">Modules</a> | <a href="/mod/directives.html">Directives</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">Glossaire</a> | <a href="/sitemap.html">Plan du site</a></p></div>