manual/mod/beos.xml.de

	beos.xml.de revision 2bc7f1cf720973a67f8ff7a8d523e40569ae5b6c
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "/style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/style/manual.de.xsl"?>
<!-- English Revision: 151408:280384 (outdated) -->

<!--
 Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
                     as applicable.

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-->

<modulesynopsis metafile="beos.xml.meta">
<name>beos</name>
<description>Dieses Multi-Processing-Modul ist f&uuml;r BeOS
  optimiert.</description>
<status>MPM</status>
<sourcefile>beos.c</sourcefile>
<identifier>mpm_beos_module</identifier>

<summary>
   <p>Dieses Multi-Processing-Modul (MPM) ist das Standardmodul f&uuml;r BeOS.
     Es benutzt einen einzelnen Steuerprozess welcher Threads f&uuml;r die
     Bedienung der Anfragen erzeugt.</p>
</summary>
<seealso><a href="/bind.html">Adress- und Port-Einstellungen</a>
</seealso>

<directivesynopsis location="mpm_common"><name>User</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>Group</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>Listen</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ListenBacklog</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>SendBufferSize</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>StartThreads</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>MinSpareThreads</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxSpareThreads</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxClients</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>CoreDumpDirectory</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxMemFree</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>PidFile</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ScoreBoardFile</name>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>MaxRequestsPerThread</name>
<description>Die maximale Anzahl von Anfragen, die ein einzelner Thread
  w&auml;hrend seiner Lebensdauer bedient.</description>
<syntax>MaxRequestsPerThread <var>Anzahl</var></syntax>
<default>MaxRequestsPerThread 0</default>
<contextlist><context>server config</context></contextlist>

<usage>
  <p>Die Direktive <directive>MaxRequestsPerThread</directive> legt die
    Anzahl der Anfragen fest, die ein einzelner Server-Thread bedient. Nach
    Erreichen der angegebenen Anzahl von Anfragen wird der Thread beendet.
    Wird f&uuml;r <directive>MaxRequestsPerThread</directive> der Wert
    <code>0</code> angegeben, wird der Thread niemals beendet.</p>

    <p>Das Setzen von <directive>MaxRequestsPerThread</directive> auf einen
    Wert ungleich null hat zwei Vorteile:</p>

    <ul>
      <li>Die Menge des von einem Thread ben&ouml;tigten Speicherplatzes
       bei (unvorhergesehenen) Speicherproblemen kann begrenzt werden;</li>

      <li>Threads mit begrenzter Lebensdauer reduzieren die Anzahl
      der Threads bei reduzierter Serverlast.</li>
    </ul>

    <note><title>Hinweis:</title>
      <p>Bei <directive module="core">KeepAlive</directive>-Anfragen wird nur die
      erste Anfrage auf das Maximum angerechnet. Das f&uuml;hrt dazu, dass
      die Anzahl der <em>Verbindungen</em>
      pro Thread reduziert wird.</p>
    </note>
</usage>
</directivesynopsis>

</modulesynopsis>