invoking.html.fr revision 5effc8b39fae5cd169d17f342bfc265705840014
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"><head><!--
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<title>D�marrage d'Apache - Serveur Apache HTTP</title>
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<link href="/style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<link href="/images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<body id="manual-page"><div id="page-header">
598f4ceed9327d2d6c2325dd67cae3aa06f7fea6Garrett D'Amore<p class="menu"><a href="/mod/">Modules</a> | <a href="/mod/directives.html">Directives</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">Glossaire</a> | <a href="/sitemap.html">Plan du site</a></p>
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<img alt="" src="/images/feather.gif" /></div>
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="/images/left.gif" /></a></div>
2d08521bd15501c8370ba2153b9cca4f094979d0Garrett D'Amore<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.5</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>D�marrage d'Apache</h1>
d583b39bfb4e2571d3e41097c5c357ffe353ad45John Wren Kennedy<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="/de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
Windows 9x et ME. Pour plus de d�tails, voir <a href="platform/windows.html#winsvc">D�marrer Apache en tant que service</a>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#startup">Comment Apache d�marre</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#boot">Lancement au d�marrage du syst�me</a></li>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="stopping.html">Arr�t et red�marrage</a></li><li><code class="program"><a href="/programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="/programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li></ul></div>
<code class="program"><a href="/programs/apachectl.html">apachectl</a></code> pour invoquer l'ex�cutable
<code class="program"><a href="/programs/httpd.html">httpd</a></code>, ce script d�finit certaines variables
<code class="program"><a href="/programs/httpd.html">httpd</a></code> de fonctionner correctement sous certains syst�mes
<code class="program"><a href="/programs/apachectl.html">apachectl</a></code> accepte des arguments de ligne de
ainsi toute option de <code class="program"><a href="/programs/httpd.html">httpd</a></code> peut aussi �tre utilis�e avec
<code class="program"><a href="/programs/apachectl.html">apachectl</a></code>. Vous pouvez aussi �diter directement le
script <code class="program"><a href="/programs/apachectl.html">apachectl</a></code> en modifiant la variable
localisation du binaire <code class="program"><a href="/programs/httpd.html">httpd</a></code> et tout argument de ligne
<p>La premi�re chose qu'effectue <code class="program"><a href="/programs/httpd.html">httpd</a></code> quand il est
par la directive <code class="directive"><a href="/mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code></p>
<p>Le script <code class="program"><a href="/programs/apachectl.html">apachectl</a></code> est con�u pour fonctionner
<code class="program"><a href="/programs/httpd.html">httpd</a></code>, et il suffit en g�n�ral d'installer
<code class="program"><a href="/programs/apachectl.html">apachectl</a></code> dans le r�pertoire d'initialisation appropri�.
commande de <code class="program"><a href="/programs/httpd.html">httpd</a></code> et <code class="program"><a href="/programs/apachectl.html">apachectl</a></code>
Il existe aussi une documentation sur tous les <a href="mod/">modules</a> inclus dans la distribution Apache
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="/de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">Modules</a> | <a href="/mod/directives.html">Directives</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">Glossaire</a> | <a href="/sitemap.html">Plan du site</a></p></div>