index.xml.fr revision b43f840409794ed298e8634f6284741f193b6c4f
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering<!DOCTYPE indexpage SYSTEM "/style/sitemap.dtd">
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/style/manual.fr.xsl"?>
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering<!-- English Revision: 1174747:1221670 (outdated) -->
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering this work for additional information regarding copyright ownership.
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering (the "License"); you may not use this file except in compliance with
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering the License. You may obtain a copy of the License at
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering See the License for the specific language governing permissions and
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering limitations under the License.
40ca29a1370379d43e44c0ed425eecc7218dcbcaLennart Poettering<parentdocument href="http://httpd.apache.org/docs-project/" />
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering<title>Documentation du Serveur HTTP Apache Version &httpd.major;.&httpd.minor;
4bcc8c3cb57733de6eeb2528a194501fade11e6bZbigniew Jędrzejewski-Szmek<category id="release"><title>Notes de version</title>
94676f3e9352cbf1f72e0a512ee0d2ed83ff676dLennart Poettering <page href="new_features_2_4.html">Nouvelles fonctionnalités dApache 2.3/2.4</page>
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering <page href="new_features_2_2.html">Nouvelles fonctionnalités d'Apache 2.1/2.2</page>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="new_features_2_0.html.fr">Nouvelles fonctionnalités d'Apache 2.0</page>
6577c7cea72f19185ad999c223bcf663c010dc6fLennart Poettering <page href="upgrading.html">Mise à jour de la version 2.2 vers la version 2.4</page>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="license.html">Licence Apache</page>
a6c0353b9268d5b780fb7ff05a10cb5031446e5dLennart Poettering<category id="manual"><title>Manuel de référence</title>
d21ed1ead18d16d35c30299a69d3366847f8a039Lennart Poettering <page href="install.html">Compilation et installation</page>
1ac67edb7c4d31a287fa98c0b554ae98bd34e71bLennart Poettering <page href="invoking.html">Démarrage</page>
d21ed1ead18d16d35c30299a69d3366847f8a039Lennart Poettering <page href="stopping.html">Arrêt ou redémarrage</page>
c7040b5d1c2c148f12b6a5eef3dfce1661805131Lennart Poettering <page href="mod/directives.html">Directives de configuration à l'exécution</page>
c7040b5d1c2c148f12b6a5eef3dfce1661805131Lennart Poettering <page href="mod/quickreference.html">Référence rapide des directives</page>
c7040b5d1c2c148f12b6a5eef3dfce1661805131Lennart Poettering <page href="mpm.html">Modules multi-processus (MPMs)</page>
c7040b5d1c2c148f12b6a5eef3dfce1661805131Lennart Poettering <page href="handler.html">Gestionnaires</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="expr.html">Interpréteur d'expressions</page>
c2756a68401102786be343712c0c35acbd73d28dLennart Poettering <page href="programs/">Le serveur et ses utilitaires</page>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="glossary.html">Glossaire</page>
3803cde44c3d949765bdf0e8bce06886224d40b4Lennart Poettering<category id="usersguide"><title>Guide de l'utilisateur</title>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="bind.html">Ecoute sélective</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="configuring.html">Fichiers de configuration</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="sections.html">Sections de configuration</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="caching.html">Mise en cache du contenu</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="content-negotiation.html">Négociation sur le contenu</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="dso.html">Objets Dynamiques Partagés (DSO)</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="env.html">Variables d'environnement</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="logs.html">Fichiers de traces</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="urlmapping.html">Mise en correspondance des URLs avec le système de fichiers</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="misc/perf-tuning.html">Optimisation des performances</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="misc/security_tips.html">Conseils sur la sécurité</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="server-wide.html">Configuration à l'échelle du serveur</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="ssl/">Chiffrement SSL/TLS</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="suexec.html">Exécution des CGI avec suexec</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="rewrite/">Réécriture des URLs avec mod_rewrite</page>
df31a6c0fe07805cb50045fbe91c2a6e7e430562Lennart Poettering <page href="vhosts/">Hôtes virtuels</page>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering<category id="howto"><title>Recettes / Tutoriels</title>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="howto/auth.html">Authentification et autorisation</page>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="howto/access.html">Contrôle d'accès</page>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="howto/cgi.html">CGI: Contenu dynamique</page>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="howto/htaccess.html">Fichiers .htaccess</page>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="howto/ssi.html">Server Side Includes (SSI)</page>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="howto/public_html.html">Répertoires Web des utilisateurs (public_html)</page>
66b1e746055b9c56fd72c0451a4cfb2b06cf3f20Lennart Poettering<category id="platform"><title>Notes spécifiques aux différentes plateformes</title>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="platform/windows.html">Microsoft Windows</page>
9f2e86af0600e99cff00d1c92f9bb8d38f29896aLennart Poettering <page href="platform/netware.html">Novell NetWare</page>
c221420be8744bb0f8b8a8145efc1f247f1aa801Lennart Poettering <page href="platform/ebcdic.html">Portage EBCDIC</page>
c7040b5d1c2c148f12b6a5eef3dfce1661805131Lennart Poettering<category id="other"><title>Autres sujets</title>
c7040b5d1c2c148f12b6a5eef3dfce1661805131Lennart Poettering <page href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Foire Aux Questions</page>
c7040b5d1c2c148f12b6a5eef3dfce1661805131Lennart Poettering <page href="sitemap.html">Plan du site</page>
c7040b5d1c2c148f12b6a5eef3dfce1661805131Lennart Poettering <page href="developer/">Documentation du développeur</page>
6c12b52e19640747e96f89d85422941a23dc6b29Lennart Poettering <page href="http://wiki.apache.org/httpd/">Wiki</page>