htaccess.html.ja.euc-jp revision 2279cef960cc68e0cc30c9f9c7a0b11360f21e21
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>Apache ���塼�ȥꥢ��: .htaccess �ե����� - Apache HTTP ������</title>
<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="/mod/">�⥸�塼��</a> | <a href="/mod/directives.html">�ǥ��쥯�ƥ���</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">�Ѹ�</a> | <a href="/sitemap.html">�����ȥޥå�</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP ������ ������� 2.1</p>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ������</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">�ɥ�����ơ������</a> > <a href="../">�С������ 2.1</a> > <a href="./">How-To / ���塼�ȥꥢ��</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache ���塼�ȥꥢ��: .htaccess �ե�����</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="/en/howto/htaccess.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="/ko/howto/htaccess.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
<p><code>.htaccess</code> �ե�����ϥǥ��쥯�ȥ����������ѹ�������ˡ��
���ޤ���</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#related">.htaccess �ե�����</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#when">���� .htaccess �ե������Ȥ�(�Ȥ�ʤ�)����</a></li>
</ul></div>
<div class="section">
<h2><a name="related" id="related">.htaccess �ե�����</a></h2>
<table class="related"><tr><th>��Ϣ�⥸�塼��</th><th>��Ϣ�ǥ��쥯�ƥ���</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="/mod/core.html">core</a></code></li><li><code class="module"><a href="/mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code></li><li><code class="module"><a href="/mod/mod_authz_groupfile.html">mod_authz_groupfile</a></code></li><li><code class="module"><a href="/mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li><li><code class="module"><a href="/mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li><li><code class="module"><a href="/mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="/mod/core.html#accessfilename">AccessFileName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="/mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code></li><li><code class="directive"><a href="/mod/core.html#options">Options</a></code></li><li><code class="directive"><a href="/mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="/mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="/mod/core.html#authtype">AuthType</a></code></li><li><code class="directive"><a href="/mod/core.html#authname">AuthName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="/mod/mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="/mod/mod_authz_groupfile.html#authgroupfile">AuthGroupFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="/mod/core.html#require">Require</a></code></li></ul></td></tr></table>
<div class="section">
<h2><a name="what" id="what">.htaccess �ե�����Ȥϲ���/���λȤ���</a></h2>
<p><code>.htaccess</code> �ե����� (��ʬ������ե������) ��
�ǥ��쥯�ȥ����������ѹ�������ˡ�����ޤ����ǥ��쥯�ƥ��֤�
�줿�ե������ǥ��쥯�ȥ���֤����Ȥǡ����Υǥ��쥯�ȥ�Ȥ���
���֥ǥ��쥯�ȥꤹ�٤Ƥ˥ǥ��쥯�ƥ��֤�Ŭ�Ѥ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
<div class="note"><h3>��:</h3>
<p><code>.htaccess</code> �ե�������̤�̾���ˤ��������ϡ�
<code class="directive"><a href="/mod/core.html#accessfilename">AccessFileName</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
�Ȥä��ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����㤨�С����Υե������ <code>.config</code>
�Ȥ���̾���ˤ��������ϡ��ʲ��������������ե����������뤳�Ȥ�
�Ǥ��ޤ�:</p>
<div class="example"><p><code>
AccessFileName .config
</code></p></div>
</div>
<p>���̤ˡ�<code>.htaccess</code> �ե�����ι�ʸ��
��Ʊ���Ǥ��������Υե�����˽��ȤΤǤ���ǥ��쥯�ƥ��֤� <code class="directive"><a href="/mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤ˤ���ޤ�ޤ���
���Υǥ��쥯�ƥ��֤ϡ�<code>.htaccess</code> �ե������
�줿�ǥ��쥯�ƥ��֤���ǡ���
�ɤΥǥ��쥯�ƥ��֤�Ŭ�Ѥ���뤫�ƥ��ñ�̤ǻ��ꤷ�ޤ���
<code>.htaccess</code> �˽��ȤΤǤ���ǥ��쥯�ƥ��֤Ǥ���С�
����ʸ��ˤϡ־�פȤ������ܤ����ꡢ.htaccess �˽��Ȥ��Ǥ���褦��
�ʤ뤿��� <code class="directive"><a href="/mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> ���ͤ����ꤵ��Ƥ��ޤ���</p>
<p>�㤨�С�<code class="directive"><a href="/mod/core.html#adddefaultcharset">AddDefaultCharset</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�������
����ȡ�<code>.htaccess</code> �ե�����Ǥλ��Ѥ����Ĥ���Ƥ��뤳�Ȥ�
�狼��ޤ��� (�ǥ��쥯�ƥ��֤γ��פν�ˤ���֥���ƥ����ȡפȽ�Ƥ���
<code>FileInfo</code> �Ȥ���ޤ����Ǥ����顢<code>.htaccess</code> ���
���Υǥ��쥯�ƥ��֤�ͭ��ˤʤ뤿��ˤϡ����ʤ��Ȥ�
<code>AllowOverride FileInfo</code> �����ꤵ��Ƥ���ɬ�פ�����ޤ���</p>
<div class="example"><h3>��:</h3><table>
<tr>
<td>����������ե�����,�С������ۥ���,�ǥ��쥯�ȥ�,.htaccess</td>
</tr>
<tr>
<td>FileInfo</td>
</tr>
</table></div>
<p>����ǥ��쥯�ƥ��֤� <code>.htaccess</code> �ե�����˽��Ȥ��Ǥ��뤫
�ɤ����狼��ʤ��Ȥ��ϡ����Υǥ��쥯�ƥ��֤�������õ���ơ�".htaccess"
�Τ���Ρ֥���ƥ����ȡפιԤ�Ĵ�٤Ƥ���������</p>
<div class="section">
<h2><a name="when" id="when">���� .htaccess �ե������Ȥ�(�Ȥ�ʤ�)����</a></h2>
<p>����Ū�ˡ������Фμ�����ե�����˥��������Ǥ��ʤ������ơ�
<code>.htaccess</code> �ե�����λ��Ѥ϶����Ƥ���������
������ˤϡ��㤨�С��桼��ǧ�ڤϾ�� <code>.htaccess</code> �ե������
�Ԥʤ�ʤ���Фʤ�ʤ����Ȥ�������ޤäƤ��ޤ������ޤä�������ʤ��Ȥ�
����ޤ��桼��ǧ�ڤ�����ϥ����м�����ե�����˽��Ȥ��Ǥ���
�ºݡ����������ɤ�������ˡ�Ǥ���</p>
<p><code>.htaccess</code> �ե�����ϥ���ƥ���Ԥ��ǥ��쥯�ȥ����
�����Ԥʤ���������ɡ������Х����ƥ�� root �����������¤��äƤ��ʤ�
�Ȥ������ˤΤȤ��٤���ΤǤ��������д���Ԥ����ˤ������ѹ���Ԥʤ�������
�ʤ����Ȥ����Ȥ��ˤϸġ��Υ桼���� <code>.htaccess</code> �ե������Ȥä�
��ʬ��������ѹ���Ԥʤ����Ȥ���Ĥ������ɤ��Ȥ��⤢��Ǥ��礦��
������äˡ�ISP ��ʣ���Υ桼���Υ����Ȥ��ĤΥޥ���ǥۥ��Ȥ��Ƥ��ơ�
�ƥ桼����������ѹ���Ǥ���褦�ˤ������褦�ʤȤ��ˤ��ƤϤޤ�ޤ���</p>
<p>�����������̤ϲ�ǽ�Ǥ���� <code>.htaccess</code> �ե�����λ��Ѥ�
�Ƥ���������<code>.htaccess</code> �ե�����˽��ȹͤ���褦��
���٤Ƥ�����ϡ������Фμ�����ե������ <code class="directive"><a href="/mod/core.html#directory"><Directory></a></code> ����������Ʊ���褦�˹Ԥʤ����Ȥ�
�Ǥ��ޤ���</p>
<p><code>.htaccess</code> �ե�����λ��Ѥ�����ͳ�ϼ����Ĥ���ޤ���</p>
<p>����ܤϥ����Ф���ǽ������Ǥ���<code class="directive"><a href="/mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
<code>.htaccess</code> �ե�������������Ĥ��Ƥ�����ϡ�Apache ��
�ƥǥ��쥯�ȥ�� <code>.htaccess</code> �ե������õ���ޤ���
�Ǥ����顢<code>.htaccess</code> �ե��������Ĥ���ȡ��ºݤ˻��Ѥ��Ƥ��뤫
�ɤ����˴ؤ�餺����ǽ���㲼�����Ȥˤʤ�ޤ�! �ޤ���<code>.htaccess</code>
�ե������ʸ�ꥯ�����Ȥ�����٤��ɤ߹��ޤ�ޤ���</p>
<p>����ˡ�Apache ��Ŭ�Ѥ��٤��ǥ��쥯�ƥ��֤�뤿��ˡ����٤Ƥ�
��̤Υǥ��쥯�ȥ�� <code>.htaccess</code> �ե������õ��ɬ�פ����뤳�Ȥˤ�
��դ��Ƥ���������(<a href="#how">�ǥ��쥯�ƥ��֤�Ŭ�Ѥ������ˡ</a>��
�ե����뤬�ꥯ�����Ȥ��줿�Ȥ��ϡ�Apache �ϰʲ��Υե������Ĵ�٤ޤ���</p>
<div class="example"><p><code>
/.htaccess<br />
</code></p></div>
<p>�Ǥ����顢���Υǥ��쥯�ȥ�Τ��줾��Υե�����ؤΥ����������Ф��ơ�
�����Υե����뤬�ޤä���¸�ߤ��ʤ��Ȥ��Ǥ⡢�ɲäΥե����륷���ƥ��
�����������Ԥʤ��뤳�Ȥˤʤ�ޤ���(����ϡ�<code>.htaccess</code> ��
<code>/</code> ���Ф���ͭ��ˤʤäƤ���Ȥ��ξ��ǡ����̤Ϥ����ʤä�
���ʤ����Ȥ���դ��Ƥ���������)</p>
<p>����ܤϥ������ƥ��Ǥ����桼���˥����Ф�������ѹ����뤳�Ȥ�
���Ĥ��뤳�Ȥˤʤ�ޤ��Τǡ����ʤ����Ȥ�����Ǥ��ʤ��ѹ����
���줬����ޤ����桼���ˤ����ø���Ϳ����Τ��ɤ��Τ��ɤ�������ʬ
��Ƥ���Ƥ����������ޤ����桼����Ϳ���븢�¤�ɬ�פʤ�Τ��⾯�ʤ�����ȡ�
;ʬ�ʵ��ѥ��ݡ�������������褦�ˤʤ��ǽ�����⤤���Ȥˤ�
��դ��Ƥ����������μ¤ˡ��桼���ˤɤ����٤θ��¤�Ϳ���������Τ˹𤲤�褦��
���Ƥ���������<code class="directive"><a href="/mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> ��
�������ꤷ�����Ȥ������Ȥȡ���Ϣ����ʸ������Ȥǡ�
�塹�κ���äȸ��餹���Ȥ�
�Ǥ��ޤ���</p>
<p>�Ȥ���ǡ��ǥ��쥯�ƥ��֤ν줿 <code>.htaccess</code> ��
�祵��������� Directory ���������
����������Ǥ�:</p>
����</h3><p><code>
</code></p></div>
file</h3><p><code>
<span class="indent">
</span>
</Directory>
</code></p></div>
<p>����������������ϥ���������ե�����˽���ѥե����ޥ�
�㲼�����ʤ��ʤ�ޤ����ե����뤬�ꥯ�����Ȥ�����٤�
�ɤ߹��ޤ������ˡ�Apache �ε�ư���� 1 ������ɤ߹����
�褯�ʤ뤫��Ǥ���</p>
<p><code class="directive"><a href="/mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
�ͤ� <code>none</code> �����ꤹ�뤳�Ȥ� <code>.htaccess</code> �ե�����
�λ��Ѥ�����̵��ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
<div class="example"><p><code>
AllowOverride None
</code></p></div>
<div class="section">
<h2><a name="how" id="how">�ǥ��쥯�ƥ��֤�Ŭ�ѤΤ�����</a></h2>
<p><code>.htaccess</code> �ե����������ǥ��쥯�ƥ��֤� <code>.htaccess</code>
�ե������¸�ߤ���ǥ��쥯�ȥ�ȡ����Υ��֥ǥ��쥯�ȥꤹ�٤Ƥ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
����������γ��ؤΥǥ��쥯�ȥ�ˤ� <code>.htaccess</code> �ե����뤬
¸�ߤ��뤫�⤷��ʤ����Ȥ�Ф��Ƥ������Ȥ����ڤǤ����ǥ��쥯�ƥ��֤ϸ����
���֤�Ŭ�Ѥ���ޤ����Ǥ����顢����ǥ��쥯�ȥ�� <code>.htaccess</code> ��
�ǥ��쥯�ȥ�ĥ�Τ���γ��ؤ� <code>.htaccess</code> �ե������
��������뤫�⤷��ޤ������ơ����� <code>.htaccess</code> ��
����γ��ؤǽ줿�ǥ��쥯�ƥ��֤������ꡢ�祵��������ե�����
���Τ�Τ�����������ꤷ�Ƥ��뤫�⤷��ޤ���</p>
<p>��:</p>
<code>.htaccess</code> �ե����뤬����ޤ�:</p>
<div class="example"><p><code>
Options +ExecCGI
</code></p></div>
<p>(��: <code>.htaccess</code>
�ե������ "<code class="directive"><a href="/mod/core.html#options">Options</a></code>" �ǥ��쥯�ƥ��֤�ͭ��ˤʤ뤿��ˤϡ�
"<code>AllowOverride Options</code>" ��ͭ��ˤ���ɬ�פ�����ޤ���)</p>
�ʲ��Τ褦�� <code>.htaccess</code> �ե����뤬����ޤ�:</p>
<div class="example"><p><code>
Options Includes
</code></p></div>
<p>��Ĥ�� <code>.htaccess</code> �ˤ�ꡢ�ǥ��쥯�ȥ�
���Ĥ���ޤ�����ϡ�<code>Options Includes</code> �Τߤ�
���Ϥ��������줬���٤Ƥΰ�������������뤫��Ǥ���</p>
<div class="section">
<h2><a name="auth" id="auth">ǧ�ڤ���</a></h2>
<p>�⤷ǧ�ڤ���ˡ���Τ뤿��ˤ�����ʬ��ľ���褿�ΤǤ���С����Τ��Ȥ�
�ΤäƤ������Ȥ����פǤ����褯������ˡ��ѥ����ǧ�ڤ�Ԥʤ�����ˤ�
<code>.htaccess</code> �ե������Ȥ�ɬ�פ����롢�Ȥ�����Τ�����ޤ���
���������������ޤ��祵��������ե������ <code class="directive"><a href="/mod/core.html#directory"><Directory></a></code> ����������
ǧ���ѤΥǥ��쥯�ƥ��֤����侩�������ˡ�ǡ�<code>.htaccess</code>
�ե�����ϼ祵��������ե�������ѹ��Ǥ��ʤ��Ȥ��ˤΤ��Ѥ��٤��Ǥ���
���� <code>.htaccess</code> �ե������Ȥ��٤��ǡ����ĻȤ��٤��ǤϤʤ�����
�Ĥ��Ƥ� <a href="#when">��</a>�Ȥ��Ƥ���������</p>
<p>�ʾ�Τ��Ȥ�դޤ�����ǡ��⤷ <code>.htaccess</code> �λ��Ѥ�
�ޤ�ɬ�פ��Ȼפ����ϡ����Τ褦�ʤ�Τ�˾�ߤΤ��ȤƤ���뤫��
����ޤ���</p>
<p><code>.htaccess</code> �ե����������:</p>
<div class="example"><p><code>
AuthType Basic<br />
AuthName "Password Required"<br />
Require Group admins
</code></p></div>
<p>�����Υǥ��쥯�ƥ��֤�ͭ��ˤʤ뤿��ˤϡ�
<code>AllowOverride AuthConfig</code> ��ͭ��Ǥʤ��ƤϤʤ�ʤ����Ȥ�
��դ��Ƥ���������</p>
���Ȥ��Ƥ���������</p>
<div class="section">
<h2><a name="ssi" id="ssi">SSI ����</a></h2>
<p>�⤦��Ĥ� <code>.htaccess</code> �ե�����Τ褯��������ˡ��
����Υǥ��쥯�ȥ�� SSI ��ͭ��ˤ��뤳�ȤǤ�������ϡ�˾�ߤΥǥ��쥯�ȥ��
<code>.htaccess</code> �ե�����˰ʲ�������ǥ��쥯�ƥ��֤���Ȥ�
ã���Ǥ��ޤ�:</p>
<div class="example"><p><code>
Options +Includes<br />
AddHandler server-parsed shtml
</code></p></div>
<p>�����Υǥ��쥯�ƥ��֤�ͭ��ˤʤ뤿��ˤϡ�
<code>AllowOverride Options</code> �� <code>AllowOverride
FileInfo</code> ��ͭ��ˤʤäƤ���ɬ�פ����뤳�Ȥ���դ��Ƥ���������</p>
���Ȥ��Ƥ���������</p>
<div class="section">
<h2><a name="cgi" id="cgi">CGI ����</a></h2>
<p>�Ǹ�ˡ�����Υǥ��쥯�ȥ�� CGI �ץ?���μ¹Ԥ���Ĥ��������Ȥ�
����Ǥ��礦������ϰʲ�������ǹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ�:</p>
<div class="example"><p><code>
Options +ExecCGI<br />
AddHandler cgi-script cgi pl
</code></p></div>
<p>�⤷���ϡ�����ǥ��쥯�ȥ�Τ��٤ƤΥե����뤬 CGI �ץ?����
�ߤʤ����褦�ˤ������ʤ顢�ʲ�������Ǽ¸����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�:</p>
<div class="example"><p><code>
Options +ExecCGI<br />
SetHandler cgi-script
</code></p></div>
<p>�����Υǥ��쥯�ƥ��֤�ͭ��ˤʤ뤿��ˤϡ�
<code>AllowOverride Options</code> �� <code>AllowOverride
FileInfo</code> ��ͭ��Ǥ���ɬ�פ����뤳�Ȥ���դ��Ƥ���������</p>
<div class="section">
<h2><a name="troubleshoot" id="troubleshoot">������</a></h2>
<p>����ǥ��쥯�ƥ��֤� <code>.htaccess</code> �ե�����˽�����ɤ⡢
���Ԥ�����̤������ʤ��Ȥ��ˤϡ������Ĥ��θ���ͤ����ޤ���</p>
<p>���֤褯���뤳�Ȥϡ�����ǥ��쥯�ƥ��֤���θ�����褦�ˤ�
<code class="directive"><a href="/mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> �����ꤵ��Ƥ��ʤ�
�Ȥ�����ΤǤ��������Υե�����Υ������פ� <code>AllowOverride None</code>
�����ꤵ��Ƥ��ʤ����Ȥ��ǧ���Ƥ��������������Ĵ�٤뤿����ɤ���ˡ�ϡ�
<code>.htaccess</code> �ե�����ˤ��ߤ�ơ���?�ɤ��뤳�ȤǤ���
�����ФΥ��顼����������ʤ��Ȥ��ϡ��ۤܳμ¤� <code>AllowOverride
None</code> �����ꤵ��Ƥ�����֤ˤʤäƤ��ޤ���</p>
<p>�����ǤϤʤ���ʸ����������褦�Ȥ����Ȥ��˥��顼��ȯ�����Ƥ���
�Ȥ��ϡ�Apache �Υ��顼�?��Ĵ�٤Ƥ���������<code>.htaccess</code> �ե������
���Ѥ��줿�ǥ��쥯�ƥ��֤����Ĥ���Ƥ��ʤ����Ȥ������Ȥ��Τ餻�Ƥ���
��ǽ�����⤤�Ǥ����ޤ��ϡ���ʸ�δְ㤤�����뤳�Ȥ�Ҥ٤Ƥ��뤫�⤷��ޤ���
���ξ��ˤϤޤ������������ɬ�פ�����ޤ���</p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="/en/howto/htaccess.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="/ko/howto/htaccess.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">�⥸�塼��</a> | <a href="/mod/directives.html">�ǥ��쥯�ƥ���</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">�Ѹ�</a> | <a href="/sitemap.html">�����ȥޥå�</a></p></div>
</body></html>