glossary.html.es revision 4b575a6b6704b516f22d65a3ad35696d7b9ba372
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es"><head><!--
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
3437829f938dbb44527d91fbbc5f430a1243c5a5JnRouvignac<link href="/style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
3437829f938dbb44527d91fbbc5f430a1243c5a5JnRouvignac<link href="/images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<p class="menu"><a href="/mod/">M�dulos</a> | <a href="/mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="/faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="/glossary.html">Glosario</a> | <a href="/sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<p class="apache">Versi�n 2.3 del Servidor HTTP Apache</p>
3437829f938dbb44527d91fbbc5f430a1243c5a5JnRouvignac<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="/images/left.gif" /></a></div>
3437829f938dbb44527d91fbbc5f430a1243c5a5JnRouvignac<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentaci�n</a> > <a href="./">Versi�n 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Glosario</h1>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="/de/glossary.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<a href="/en/glossary.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<a href="/es/glossary.html" title="Espa�ol"> es </a> |
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<a href="/fr/glossary.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran�ais"> fr </a> |
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<a href="/ja/glossary.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<a href="/ko/glossary.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<a href="/tr/glossary.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T�rk�e"> tr </a></p>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<div class="outofdate">Esta traducci�n podr�a estar
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams obsoleta. Consulte la versi�n en ingl�s de la
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams documentaci�n para comprobar si se han producido cambios
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams recientemente.</div>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<p>Este glosario define la terminolog�a m�s com�n
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsrelacionada con Apache en particular y con los servidores web en
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsgeneral. En los enlaces que hay asociados a cada t�rmino se puede
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsencontrar informaci�n m�s detallada.</p>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<h2><a name="definitions" id="definitions">Definiciones</a></h2>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="authentication">Autentificaci�n</a></dt> <dd>La
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsidentificaci�n positiva de una entidad de red tal como un
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsservidor, un cliente, o un usuario.<br /> Consulte: <a href="howto/auth.html">Autentificaci�n, Autorizaci�n, y
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="accesscontrol">Control de Acceso</a></dt> <dd>La
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsrestricci�n en el acceso al entorno de una red. En el contexto de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsApache significa normalmente la restricci�n en el acceso a
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsciertas <em>URLs</em>.<br /> Consulte: <a href="howto/auth.html">Autentificaci�n, Autorizaci�n, y
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="algorithm">Algoritmo</a></dt> <dd>Un proceso definido sin
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsambiguedades o un conjunto de reglas para solucionar un problema en un
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsn�mero finito de pasos. Los algoritmos para encriptar se llaman
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsnormalmente <dfn>algoritmos de cifrado</dfn>.</dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="apacheextensiontool">Herramienta de extensi�n de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsApache</a> <a name="apxs">(apxs)</a></dt> <dd>Es un script escrito en
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsPerl que ayuda a compilar el c�digo fuente de algunos <a href="#module">m�dulos</a> para convertirlos en Objetos Dinamicos
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsCompartidos (<a href="#dso">DSO</a>s) y ayuda a instalarlos en el
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsservidor web Apache.<br /> Consulte: <a href="programs/apxs.html">Paginas de Ayuda: apxs</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dd>Una informaci�n que se almacena para autentificar entidades
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams de red tales como un servidor o un cliente. Un certificado
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams contiene piezas de informaci�n X.509 sobre su poseedor
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams (llamado sujeto) y sobre la <a href="#certificationauthority">Autoridad Certificadora</a>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams (llamada el expendedor) que lo firma, m�s la <a href="#publickey">clave publica</a> del propietario y la firma de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams la AC. Las entidades de red verifican las firmas usando
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams certificados de las AC.<br />
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsConsulte: <a href="ssl/">Encriptado SSL/TLS</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="certificationauthority">Autoridad Certificadora</a> <a name="ca">(CA)</a></dt> <dd>Una entidad externa de confianza cuyo fin
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamses firmar certificados para las entidades de red que ha autentificado
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsusando medios seguros. Otras entidades de red pueden verificar la
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsfirma para comprobar que una Autoridad Certificadora ha autentificado
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsal poseedor del certificado.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="certificatsigningrequest">Petici�n de firma de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsCertificado</a> <a name="csr">(CSR)</a></dt> <dd>Es la petici�n a
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsuna <a href="#certificationauthority">Autoridad Certificadora</a> para
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsque firme un <a href="#certificate">certificado</a> a�n sin
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsfirmar. La Autoridad Certificadora firma el <em>Certificado</em> con
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsla <a href="#privatekey">Clave Privada</a> de su <a href="#certificate">certificado</a> de Autoridad Certificadora. Una
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsvez que el CSR est� firmado, se convierte en un aut�ntico
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamscertificado.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="cipher">Algoritmo de cifrado</a></dt> <dd>Es un algoritmo
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamso sistema de encriptado de informaci�n. Ejemplos de estos
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsalgoritmos son DES, IDEA, RC4, etc.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado SSL/TLS</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="ciphertext">Texto cifrado</a></dt> <dd>El resultado de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamshaber aplicado a un <a href="#plaintext">texto sin cifrar</a> un <a href="#cipher">algoritmo de cifrado</a>.<br /> Consultar: <a href="ssl/">Encriptado SSL/TLS</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="commongatewayinterface">Common Gateway Interface</a> <a name="cgi">(CGI)</a></dt> <dd>Una definici�n est�ndar para
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsun interfaz entre un servidor web y un programa externo que permite
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamshacer peticiones de servicio a los programas externos. Este interfaz
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsfue definido originalmente por la <a href="http://hoohoo.ncsa.uiuc.edu/cgi/overview.html">NCSA</a> pero
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamstambien hay un proyecto <a href="http://cgi-spec.golux.com/">RFC</a>.<br /> Consulte: <a href="howto/cgi.html">Contenido Din�mico con CGI</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="configurationdirective">Directivas de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsconfiguraci�n</a></dt> <dd>Consulte: <a href="#directive">Directivas</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="configurationfile">Fichero de Configuraci�n</a></dt>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dd>Un fichero de texto que contiene <a href="#directive">Directivas</a> que controlan la configuraci�n
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsde Apache.<br /> Consulte: <a href="configuring.html">Ficheros de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="connect">CONNECT</a></dt> <dd>Un <a href="#method">m�todo</a> de HTTP para hacer proxy a canales de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsdatos sin usar HTTP. Puede usarse para encapsular otros protocolos,
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamstales como el protocolo SSL.</dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="context">Contexto</a></dt> <dd>Un �rea en los <a href="#configurationfile">ficheros de configuraci�n</a> donde
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsest�n permitidos ciertos tipos de <a href="#directive">directivas</a>.<br /> Consulte: <a href="mod/directive-dict.html#Context">Terminos usados para describir
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="digitalsignature">Firma Digital</a></dt> <dd>Un bloque de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamstexto encriptado que verifica la validez de un certificado o de otro
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsfichero. Una <a href="#certificationauthority">Autoridad
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsCertificadora</a> crea una firma generando un hash a partir de la
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<em>Clave P�blica</em> que lleva incorporada en un
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<em>Certificado</em>, despu�s encriptando el hash con su propia
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<em>Clave Privada</em>. Solo las claves p�blicas de las CAs
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamspueden desencriptar la firma, verificando que la CA ha autentificado a
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsla entidad de red propietaria del <em>Certificado</em>.<br />
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsConsulte: <a href="ssl/">Encriptado SSL/TLS</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="directive">Directiva</a></dt> <dd>Un comando de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsconfiguraci�n que controla uno o m�s aspectos del
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamscomportamiento de Apache. Las directivas se ponen en el <a href="#configurationfile">Fichero de Configuraci�n</a><br />
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsConsulte: <a href="mod/directives.html">�ndice de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="dynamicsharedobject">Objetos Din�micos
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsCompartidos</a> <a name="dso">(DSO)</a></dt> <dd>Los <a href="#module">M�dulos</a> compilados de forma separada al
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsbinario httpd de Apache se pueden cargar seg�n se necesiten.<br /> Consulte: <a href="dso.html">Soporte de Objetos Din�micos
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="environmentvariable">Variable de Entorno</a> <a name="env-variable">(env-variable)</a></dt> <dd>Variables que
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsgestionan el shell del sistema operativo y que se usan para guardar
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsinformaci�n y para la comunicaci�n entre programas. Apache
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamstambi�n contiene variables internas que son referidas como
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsvariables de entorno, pero que son almacenadas en las estructuras
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsinternas de Apache, en lugar de en el entorno del shell.<br />
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsConsulte: <a href="env.html">Variables de entorno de Apache</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="export-crippled">Export-Crippled</a></dt>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dd>Disminuci�n de la fortaleza criptogr�fica (y seguridad)
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamspara cumplir con las Regulaciones sobre Exportaci�n de la
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsAdministracci�n de los Estados Unidos (EAR). El software
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamscriptogr�fico Export-crippled est� limitado a una clave de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamspeque�o tama�o, de tal manera que el <em>texto cifrado</em>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsque se consigue con �l, puede desencriptarse por fuerza bruta.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado SSL/TLS</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="filter">Filtro</a></dt> <dd>Un proceso que se aplica a la
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsinformaci�n que es enviada o recibida por el servidor. Los
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsficheros de entrada procesan la informaci�n enviada por un
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamscliente al servidor, mientras que los filtros de salida procesan la
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsinformaci�n en el servidor antes de envi�rsela al
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamscliente. Por ejemplo, el filtro de salida <code>INCLUDES</code>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsprocesa documentos para <a href="#ssi">Server Side Includes</a>.<br />
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsConsulte: <a href="filter.html">Filtros</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="fully-qualifieddomain-name">Nombre de dominio
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamscompletamente qualificado</a> <a name="fqdn">(FQDN)</a></dt> <dd>El
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsnombre �nico de una entidad de red, que consiste en un nombre de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamshost y un nombre de dominio que puede traducirse a una direcci�n
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsIP. Por ejemplo, <code>www</code> es un nombre de host,
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<code>example.com</code> es un nombre de dominio, y
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<code>www.example.com</code> es un nombre de dominio completamente
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsqualificado.</dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="handler">Handler</a></dt> <dd>Es una representaci�n
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsinterna de Apache de una acci�n a ser ejecutada cuando se llama a
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsun fichero. Generalmente, los ficheros tienen un handler
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsimpl�cito, basado en el tipo de fichero. Normalmente, todos los
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsficheros son simplemente servidos por el servidor, pero sobre algunos
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamstipos de ficheros se ejecutan acciones complementarias. Por ejemplo,
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsel handler <code>cgi-script</code> designa los ficheros a ser
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsprocesados como <a href="#cgi">CGIs</a>.<br /> Consulte: <a href="handler.html">Uso de Handlers en Apache</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="header">Cabecera</a></dt> <dd>La parte de la
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamspetici�n y la respuesta <a href="#http">HTTP</a> que se
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsenv�a antes del contenido propiamente dicho, y que contiene
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsmeta-informaci�n describiendo el contenido.</dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="htaccess">.htaccess</a></dt> <dd>Un <a href="#configurationfile">fichero de configuraci�n</a> que se
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamspone dentro de la estructura de directorios del sitio web y aplica <a href="#directive">directivas</a> de configuraci�n al directorio
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsen el que est� y a sus subdirectorios. A pesar de su nombre, este
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsfichero puede contener cualquier tipo de directivas, no solo
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsdirectivas de control de acceso.<br /> Consulte: <a href="configuring.html">Ficheros de Configuraci�n</a></dd>
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="httpd.conf">httpd.conf</a></dt> <dd>Es el <a href="#configurationfile">fichero de configuraci�n</a> principal
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsde Apache. Su ubicaci�n por defecto es
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<code>/usr/local/apache2/conf/httpd.conf</code>, pero puede moverse
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsusando opciones de configuraci�n al compilar o al iniciar
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsApache.<br /> Consulte: <a href="configuring.html">Ficheros de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williams<dt><a name="hypertexttransferprotocol">Protocolo de Tranferencia de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsHipertexto</a> <a name="http">(HTTP)</a></dt> <dd>Es el protocolo de
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamstransmisi�n est�dar usado en la World Wide Web. Apache
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsimplementa la versi�n 1.1 de este protocolo, al que se hace
9fce8bf90e08efa065faf5ebf13a8ce4ea48f0e6gary.williamsreferencia como HTTP/1.1 y definido por el <a href="http://ietf.org/rfc/rfc2616.txt">RFC 2616</a>.</dd>
est�ndar en World Wide Web. En realidad es HTTP sobre <a href="#ssl">SSL</a>.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
<dt><a name="method">M�todo</a></dt> <dd>En el contexto de <a href="#http">HTTP</a>, es una acci�n a ejecutar sobre un recurso,
<dt><a name="regularexpresion">Expresiones Regulares</a> <a name="regex">(Regex)</a></dt> <dd>Una forma de describir un modelo de
<dt><a name="securesocketslayer">Secure Sockets Layer</a> <a name="ssl">(SSL)</a></dt> <dd>Un protocolo creado por Netscape
Transferencia de Hipertexto (HTTP) sobre SSL.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado SSL/TLS</a></dd>
<dt><a name="serversideincludes">Server Side Includes</a> <a name="ssi">(SSI)</a></dt> <dd>Una tecnica para incluir directivas de
<dt><a name="transportlayersecurity">Transport Layer Security</a> <a name="tls">(TLS)</a></dt> <dd>Es el sucesor del protocolo SSL, creado
muchos sitios web con la misma direcci�n IP.<br /> Consulte: <a href="vhosts/">Documentaci�n sobre Hosting Virtual en
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="/de/glossary.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los t�rminos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">M�dulos</a> | <a href="/mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="/faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="/glossary.html">Glosario</a> | <a href="/sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>