content-negotiation.xml.ko revision 198c35e2b8696f42f3b2a4130f2ae1225b26d2c6
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!-- English Revision: 151408:1364312 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
this work for additional information regarding copyright ownership.
The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
(the "License"); you may not use this file except in compliance with
the License. You may obtain a copy of the License at
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<manualpage metafile="content-negotiation.xml.meta">
<title>������� (Content Negotiation)</title>
<summary>
negotiation)�� �����Ѵ�. ��������� media type, ���, ��������,
���ڵ� � ���� ������ ������ ��ȣ���� ��� �ڿ���
���� ������ ǥ���� �����Ѵ�. �� �ҿ����� ��� ������ ������
�������� ��û�� ���������� ó���ϴ� ��ɵ� �ִ�.</p>
<p>�⺻������ �����ϵǴ� <module>mod_negotiation</module>
����� ������� ����� �����Ѵ�.</p>
</summary>
<section id="about"><title>������� ����</title>
<p>�ڿ��� ���� �ٸ� ǥ���� ���� �� �ִ�. ���� ���, �ٸ�
�� �ٸ� media type Ȥ�� �� ��ΰ� �ٸ� ǥ������ ����
�� �ִ�. ���� ����� ǥ���� �����ϴ� �Ѱ��� ����� ����ڿ���
��� �������� �����ְ� �����ϰ� �ϴ� ���̴�. ���� ������
�ڵ����� �����ϴ� �͵� �����ϴ�. �̴� ������ ��û��
�Ϻη� ���� ��ȣ�ϴ� ǥ���� ���� ������ ���������
�����ϴ�. ���� ���, ������� �������� �Ҿ��, ����
��ٸ� ����� ������ ����ʹٰ� �˷��� �� �ִ�. �������
��û�� ����� ���� ��ȣ�� ��Ÿ����. ���� �Ҿ�ε� ǥ������
��û�Ѵٸ� ������� ������ ���� ������.</p>
<example>Accept-Language: fr</example>
<p>�̷� ��ȣ�� ǥ���� ���� �ٸ� ��쿡�� ����ȴ�.</p>
<p>������ �� ������ ��û�� ���� ������ �Ҿ�� ���
���� �� ������, �Ҿ �� ��ȣ�ϰ�, ���� media type�� ����
�� ������, �Ϲ� �ؽ�Ʈ ���ٴ� HTML, �ٸ� media type ���ٴ�
GIF�� JPEG�� ��ȣ�Ѵٰ� �˷��ش�.</p>
<example>
Accept-Language: fr; q=1.0, en; q=0.5<br />
Accept: text/html; q=1.0, text/*; q=0.8, image/gif; q=0.6, image/jpeg; q=0.6, image/*; q=0.5, */*; q=0.1
</example>
��������� �����Ѵ�. ����ġ�� <code>Accept</code>,
<code>Accept-Language</code>, <code>Accept-Charset</code>,
<code>Accept-Encoding</code> ��û ����� ��� �����Ѵ�.
��, ����ġ�� RFC 2295�� RFC 2296�� ���ǵ� �������� ���������
'�ڿ�������(transparent)' ��û ����� �����Ѵ�. ���� ��
RFC�� ���ǵ� '��� ���(feature negotiation)'�� ��������
�ʴ´�.</p>
<p><strong>�ڿ�(resource)</strong>�� (RFC 2396) URI�� �����ϴ�
�������� �����. ����ġ�� ���� �������� �ڿ���
<strong>ǥ��(representations)</strong>�� �����Ѵ�. ǥ����
������ media type, ��������, ���ڵ� ���� ���� ����Ʈ���
���ִ�. �ڿ��� ���� ǥ���� (���δ� ���� ���� �ִ�) ����ȴ�.
�ڿ� ���� ǥ���� �ִٸ� �ڿ���
<strong>����ϴٰ�(negotiable)</strong> �θ���, �̶�
�� ǥ���� <strong>����(variant)</strong>�̶�� �Ѵ�.
����� �ڿ��� ���� ���� �����
<strong>����(dimension)</strong>��� �Ѵ�.</p>
</section>
<section id="negotiation"><title>����ġ�� ���</title>
<p>�ڿ��� ����ϱ����� ������ �� ���� ���� ������ �ʿ��ϴ�.
���� �ΰ��� ����� �ϳ��� ������ ��´�:</p>
<ul>
<li>������ ���� ���ϵ��� ���� ������ type map�� (<em>����
���</em>, <code>*.var</code> ����) ����ϰų�,</li>
<li>���� ���������ʾƵ� ������ ���ϸ?�� ��Ģ�� ã�Ƽ�
��� �����ϴ� 'MultiViews'�� ����Ѵ�.</li>
</ul>
<section id="type-map"><title>type-map ���� ����ϱ�</title>
<p>type map�� <code>type-map</code>�̶� �ڵ鷯�� �����
(Ȥ�� ���� ����ġ ������ ȣȯ�� ���� MIME type��
����Ϸ��� �������� <code>type-map</code> �ڵ鷯�� ����
���� Ȯ���ڸ� �����ؾ� �Ѵ�. ���� �������Ͽ� ������ ����
�����ϴ� ���� ����.</p>
<example>AddHandler type-map .var</example>
<p>Type map ������ �ش��ϴ� �ڿ�� �̸��� ���ƾ� �ϰ�,
�� ���� ���� ���� �־�� �Ѵ�. ���� ���� HTTP���
��� �ٷ� �����ȴ�. ���� ���� ������ ����� ���ٷ�
�����Ѵ�. ��ȿ��� ������ ����� �� ���. (�̷��� ��
�ʿ䰡 ���, �־ ����������) ���� ���� �������� ������
�ִ� �������� map ������ �����ϴ� ���� �����̴�. ������
<code>foo</code>��� �ڿ��� �����Ѵ�.</p>
<example>
URI: foo<br />
<br />
URI: foo.en.html<br />
Content-language: en<br />
<br />
URI: foo.fr.de.html<br />
Content-language: fr, de<br />
</example>
<p>typemap ������ ���ϸ� Ȯ���� ����, ������ Multiviews��
����Ͽ���, �켱���� ������ �����϶�. ������ ���� �ٸ� ǰ����
����ٸ�, ������ ���� (JPEG, GIF, ASCII-art�� �ش��ϴ�)
media type�� "qs" �Ķ���ͷ� ǰ��(source quality)�� ǥ����
�� �ִ�:</p>
<example>
URI: foo<br />
<br />
URI: foo.jpeg<br />
<br />
URI: foo.gif<br />
<br />
URI: foo.txt<br />
</example>
<p>qs ���� 0.000���� 1.000 ���̴�. qs ���� 0.000�� ������
��� ���õ��� ������ �����϶�. 'qs' ���� ��� ������ 1.0����
��ȴ�. qs ���� Ŭ���̾�Ʈ�� �ɷ°�� ������ �ٸ� ������
���Ͽ� �� ������ ������� 'ǰ��'�� ��Ÿ����. ���� ���,
������ ��Ÿ������ ��� JPEG ������ ASCII ���Ϻ��ٴ� ��
���� ǰ���� �����. ���� �ڿ��� �� ASCII art���ٸ�
ASCII ǥ���� JPEG ǥ������ �� ���� ǰ���� ���� �� �ִ�.
���Ƿ� � ������ qs ���� ǥ���Ϸ��� �ڿ��� ����
��� �ٸ���.</p>
<p>�����ϴ� ��� ��� ����� <a
href="mod/mod_negotiation.html#typemaps">mod_negotation
typemap</a> ������ ����϶�.</p>
</section>
<section id="multiviews"><title>Multiviews</title>
<p><code>MultiViews</code>�� ���丮�� �ɼ��̹Ƿ�,
<directive module="core" type="section">Directory</directive>,
<directive module="core" type="section">Location</directive>,
<directive module="core" type="section">Files</directive>
���� Ȥ�� (<directive module="core">AllowOverride</directive>��
������ �����Ǿ�ٸ�) <code>.htaccess</code> ������
<directive module="core">Options</directive> ���þ ������
�� �ִ�. <code>Options All</code>�� <code>MultiViews</code>��
�������������� �����϶�. ��� ���� ����� �Ѵ�.</p>
<p><code>MultiViews</code>�� ����ϸ� ������ ���� ���� �Ͼ��:
������ ���丮���� �̸��� foo.*�� ���ϵ��� ��� �����ϴ�
������ type map�� �����. Ŭ���̾�Ʈ�� ��û�� media type��
content-encoding�� ������ ���߿� ���� ������ ���� �����Ѵ�.</p>
<p><code>MultiViews</code>�� ������ ���丮�� �����Ҷ�
������ � <directive
module="mod_dir">DirectoryIndex</directive> ���þ��
���ȴ�. ���������� ������ ���ٸ�,</p>
<example>DirectoryIndex index</example>
��� �ִٸ� ������ �̵� �߿� �ϳ��� �����Ѵ�. �� ��� ���
<p>���丮�� ������ ������ �ϳ��� Charset, Content-Type,
Language, Encoding�� �Ǵ��ϴ� <code>mod_mime</code>�� ��
Ȯ���ڸ� ����ٸ�, ���� <directive
module="mod_mime">MultiViewsMatch</directive> ���þ� ������
�Ǵ�. �� ���þ�� �ڵ鷯, ����, �ٸ� Ȯ������� MultiViews
��� ������ ���θ� �����Ѵ�.</p>
</section>
</section>
<section id="methods"><title>�����</title>
<p>����ġ�� type-map �����̳� ���丮�� �ִ� ���ϸ���
�־��� �ڿ� ���� ���� ����� ��ԵǸ� '������' ������
�����ϱ����� �� ����� �ϳ��� ����Ѵ�. ����ġ �������
����� ����ϱ����� ��Ȯ�� ����� ��� �Ͼ���� �ڼ���
�� �ʿ�� ���. ���� �ñ��� ����� ���� �� ����� �����Ѵ�.</p>
<p>�ΰ��� ������� �ִ�:</p>
<ol>
<li><strong>����ġ �˰?���� ����Ͽ� ������ �ֵ��ϴ�
���</strong>�� �Ϲ����� ��쿡 ����Ѵ�. ����ġ �˰?����
�Ʒ��� �ڼ��� �����Ѵ�. �� �˰?���� ����ϸ� ����ġ��
�� ���� ��� ������� ���� Ư�� ������
ǰ����(quality factor)�� '�����Ѵ�'. ����ġ�� ǰ������
�����ϴ� ����� �Ʒ��� �ڼ��� �����Ѵ�.</li>
<li><strong>�ڿ�������(Transparent) �������</strong>��
������ RFC 2295�� ���ǵ� ������� ��û�� ��쿡��
����Ѵ�. �� ������� '������' ������ ������ ������
������� �ο��Ѵ�. ���� ���� �������� �˰?��
�ȴ�. �ڿ������� �������߿� ������� ����ġ����
RFC 2296�� ���ǵ� '��� ������ �˰?��(remote variant
selection algorithm)'�� ��û�� �� �ִ�.</li>
</ol>
<section id="dimensions"><title>����� ����</title>
<table>
<columnspec><column width=".15"/><column width=".85"/></columnspec>
<tr valign="top">
<th>����</th>
<th>����</th>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Media Type</td>
<td>������� <code>Accept</code> ����� ��ȣ�� ��Ÿ����.
�� ���� ǰ������ ���� �� �ִ�. ������ ���? ǰ������
("qs" �Ķ����) ���� �� �ִ�.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Language</td>
<td>������� <code>Accept-Language</code> ����� ��ȣ��
��Ÿ����. �� ���� ǰ������ ���� �� �ִ�. ������
���� �� ���� (Ȥ�� �ƹ� �� ����) �� �ִ�.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Encoding</td>
<td>������� <code>Accept-Encoding</code> ����� ��ȣ��
��Ÿ����. �� ���� ǰ������ ���� �� �ִ�.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Charset</td>
<td>������� <code>Accept-Charset</code> ����� ��ȣ��
��Ÿ����. �� ���� ǰ������ ���� �� �ִ�. ������
media type�� �Ķ���ͷ� ���������� ��Ÿ�� �� �ִ�.</td>
</tr>
</table>
</section>
<section id="algorithm"><title>����ġ ��� �˰?��</title>
<p>����ġ�� ������� ���� '������' ������ (�ִٸ�)
�����ϱ����� �Ʒ� �˰?���� ����Ѵ�. �� �˰?���� ������
�� ���. ������ ���� �����Ѵ�:</p>
<ol>
<li>����, ����� �� ������ ���� �ش��ϴ� <em>Accept*</em>
����� �˻��ϰ�, �� ���� ǰ���� �ű��. � ������
<em>Accept*</em> ����� �Ƶ����� �ʴ� ������ �ĺ�����
�����Ѵ�. � ���� ���������� 4 �ܰ�� ����.</li>
<li>
�ĺ����� �ϳ��� �����Ͽ� '������' ������ ã�´�. ����
�� �˻�� ���� �Ͼ��. �� �˻翡�� ���õ�������
������ ���ܵȴ�. �� �˻��� �� ���� ������ �̸� ������
�������� �����ϰ� 3 �ܰ�� ����. ���� ������ ������
���� �˻縦 �����Ѵ�.
<ol>
<li><code>Accept</code> ����� ǰ������ ������
media type�� ���� ǰ���� ���Ͽ� ���� ���� ����
���� ������ �����Ѵ�.</li>
<li>���� ���� ���(language) ǰ������ ���� ������
�����Ѵ�.</li>
<li><code>Accept-Language</code> ����� (�ִٸ�)
���� ����� �� Ȥ�� <code>LanguagePriority</code>
���þ (�ִٸ�) ���� ����� �� ������ ����
������ �� ���� ������ �����Ѵ�.</li>
'level' media �Ķ���� ���� ������ �����Ѵ�.</li>
<li><code>Accept-Charset</code> ����� ������ ����
������ charset media �Ķ���� ���� ������ ã�´�.
����� ��ٸ� ISO-8859-1 ���������� ���� ��ȣ�Ѵ�.
<code>text/*</code> media type�� �������� ���������
Ư�� �������հ� ����������� ������ ISO-8859-1��
�����Ѵ�.</li>
<li>ISO-8859-1�� <em>�ƴ�</em> charset media �Ķ����
���� ������� �����Ѵ�. �� ������ ��ٸ�, ��� ���
������ �����Ѵ�.</li>
<li>���� ������ ���ڵ��� ���� ������ �����Ѵ�.
user-agent�� ������ ���ڵ��� ���� ������ �ִٸ� ��
������ �����Ѵ�. �����ʰ� ���ڵ�� ����� ���ڵ�ȵ�
������ ���� �ִٸ� ���ڵ�ȵ� ������ �����Ѵ�. ������
��� ���ڵ�Ǿ�ų� ��� ���ڵ�ȵ� ��� ��� ������
�����Ѵ�.</li>
<li>content length�� ���� ���� ������ �����Ѵ�.</li>
<li>���� ���� ù���� ������ �����Ѵ�. �̴� type-map
������ �տ� ���ų�, ���丮���� ������ ���� ���
���ϸ��� ASCII �ڵ� ��� �Ͽ� �տ� ������ ���̴�.</li>
</ol>
</li>
<li>���� �˰?���� '������' ������ �����ߴ�. �̰��� ��������
������. HTTP ���� ��� <code>Vary</code>�� ����� ������
��Ÿ���� �ȴ�. (������� ij���� �ڿ��� ij���Ҷ� �� ������
����� �� �ִ�.) ��.</li>
<li>�� �ܰ迡 �����ߴٸ� (��� ������ �������ϱ� ������)
� ���� ������ �ȵ� ����. ("No acceptable
representation"�� ���ϴ�) ���� 406�� �������� ��밡����
������ ����� ���� HTML ������ ������ ������. ��, HTML
<code>Vary</code> ����� ������ ������ ��Ÿ����.</li>
</ol>
</section>
</section>
<section id="better"><title>ǰ���� �����ϱ�</title>
<p>����ġ�� ���� ���� ����ġ ��� �˰?���� ������ ��Ű���ʰ�
ǰ������ �����Ѵ�. ������ �����ϰ� ��Ȯ�� ������ �������ʴ�
������� (�˰?����) �� ���� ��� ������ ���ؼ���.
�θ� ���̴� �������� �Ϻδ� ���� �߸�� ������ �����ϵ���
<code>Accept</code> ����� ������. ������ �����ϰ� �ùٸ�
������ �����ٸ�, ������ �����ʴ´�.</p>
<section id="wildcards"><title>Media Type�� ���ϵ�ī��</title>
<p><code>Accept:</code> ��û ����� media type�� ���� ��ȣ��
��Ÿ����. ��, *�� � ���ڿ��̶� �����ϱ���� "image/*"��
"*/*" ���� '���ϵ�ī��' media type�� ����� ���� �ִ�. ����
������ ���� ��û��:</p>
<example>Accept: image/*, */*</example>
<p>"image/"�� �����ϴ� � type�� �ٸ� � type�� ��������
�ǹ��Ѵ�. � �������
�ڽ��� ������ �ٷ� �� �ִ� type�� �߰��� ���ϵ�ī�带 ������.
���� ���:</p>
<example>
</example>
<p>������ ���� ������ type�� ��ȣ������ �ٸ� ǥ���� �ִٸ�
�װ͵� �������� ��Ÿ���� ���ؼ���. ������ ������ ����
���� ������ ���� ��������� ǰ���� ����� ���̴�.</p>
<example>
</example>
<p>���� ������ type�� ǰ������ �� �⺻���� (���� ����)
1.0�� �����. ���ϵ�ī�� */*�� ���� ��ȣ�� 0.01�� �����Ƿ�
���� ������ type�� �´� ������ ��� ��쿡�� �ٸ� type����
���ȴ�.</p>
<p><code>Accept:</code> ����� q ����� ���� <em>���</em>
"*/*"�� �ִٸ�, ����ġ�� �ٶ����� �ൿ�� ���� q ������ 0.01��
�����Ѵ�. ��, "type/*" ������ ���ϵ�ī�忡�� ("*/*"���ٴ�
�� ��ȣ�ϵ���) 0.02�� �����Ѵ�. <code>Accept:</code> �������
q ����� ������ media type�� �ִٸ� �̷� Ư���� ���� �߰�����
<em>�ʴ´�</em>. ���� ������� ������ ������ ��������
��û�� ��û�ѵ��� ó���Ѵ�.</p>
</section>
<section id="exceptions"><title>���(language) ����� ����</title>
<p>����ġ 2.0�� ��� ����� ������ ��� �ε巴�� �����ϱ�����
��� �˰?�� ���� ���ܸ� � �߰��ߴ�.</p>
<p>Ŭ���̾�Ʈ�� ������ �������� ��û������ ������ ������
���� <code>Accept-language</code>�� �´� �������� �� �Ѱ���
ã���� ������ ������, ���� ���� ��� ������ Ŭ���̾�Ʈ����
"No Acceptable Variant"�� "Multiple Choices" ������ ������.
�̷� ������ ���ϱ����� �� ��� <code>Accept-language</code>��
�����ϰ� Ŭ���̾�Ʈ�� ��û�� ��Ȯ�� ������ ������ ������
�������� ����ġ�� ������ �� �ִ�. <directive
module="mod_negotiation">ForceLanguagePriority</directive>
���þ�� ������ �̷� ������ �ϳ� Ȥ�� �Ѵٸ� �����ϰ�
<directive module="mod_negotiation">LanguagePriority</directive>
���þ�� �Ǵ��ϵ��� �Ѵ�.</p>
<p>��, ������ �´� �� ��ã�� ��� �θ�� ã�� ����
�ִ�. ���� ��� Ŭ���̾�Ʈ�� ������� ���ϴ�
��� ������ <code>en</code>���θ� ǥ�õ� ������ �Ϲ�������
�������� ���Ѵ�. (���� ������� �����ϴ� ���ڰ� �Ϲ�����
��� ������ �� �����Ƿ� <code>Accept-Language</code> �����
<code>en-GB</code>�� �����ϰ� <code>en</code>�� ��������������
���� Ȯ���� �߸�� �������� �����϶�. �������� ���� ����
Ŭ���̾�Ʈ���� �̷� ������ �⺻�������ִ�.) �ٸ� ��
ã�� ���Ͽ� ������ "No Acceptable Variants" ���� �����ų�
<directive module="mod_negotiation">LanguagePriority</directive>��
���ư��� �Ѵٸ�, ������ ������� �Ծ��� �����ϰ�
<code>en-GB</code>�� <code>en</code> ������ �����Ѵ�.
�Ϲ������� ����ġ�� �θ�� �ſ� ���� ǰ������
Ŭ���̾�Ʈ�� ����� ��Ͽ� �߰��Ѵ�. ���� Ŭ���̾�Ʈ��
"en-GB; q=0.9, fr; q=0.8"�� ��û�ϰ� ������ "en"�� "fr"
ǥ���� ��Ű��, �ùٷ� ������ Ŭ���̾�Ʈ�� ȿ��������
�����ϱ������̴�.</p>
<p>����ڰ� ��ȣ�ϴ� �� �˾Ƴ������� (��Ű�� Ư����
URL-��� ����) ��� ����� �����ϱ����� ����ġ 2.0.47����
<module>mod_negotiation</module>�� <code>prefer-language</code>���
�����ϰ� ������ ����±� �����Ѵٸ�,
<module>mod_negotiation</module>�� �ش��ϴ� ������ �����Ϸ���
�õ��Ѵ�. �� ������ ��ٸ� �Ϲ����� �������� �����Ѵ�.</p>
<example><title>����</title>
SetEnvIf Cookie "language=(.+)" prefer-language=$1
</example>
</section>
</section>
<section id="extensions"><title>�ڿ�������(transparent) ��������� Ȯ��</title>
<p>����ġ�� ������ ���� �ڿ������� ����Ȯ�� ���������� (RFC 2295)
Ȯ���Ѵ�. ���� ����� ���ο� <code>{encoding ..}</code>�� Ư��
(RFC 2296) ��Ͽ��� ���ڵ�� ������ �ν��� �� �ְ�, ���ڵ���
<code>Accept-Encoding</code> ��û ����� �´� ��� ���ڵ��
������ ã�� �� ���� ǰ������ �Ҽ��� 5�ڸ����� �ݿø�����
�ʴ´�.</p>
</section>
<section id="naming"><title>�����۸�ũ�� �̸���Ģ�� ���Ͽ�</title>
<p>���(language) ����� ����Ѵٸ� ������ ���� Ȯ���ڸ�
������ Ȯ������ ��� ���� �������Ƿ� ���ϸ? ���� �ٸ�
�̸���Ģ�� ����� �� �ִ�. (�ڼ��� ������ <a
href="mod/mod_mime.html#multipleext">mod_mime</a> ������
����϶�.)</p>
<p>�������� ������ MIME-type Ȯ���� (<em>���� ���</em>,
<code>html</code>), ��쿡 ��� encoding Ȯ���� (<em>����
���</em>, <code>gz</code>), ���Ͽ� ���� ��� ������ �ִ�
��� ���� ��� Ȯ���ڸ� (<em>���� ���</em>, <code>en</code>)
�����.</p>
<p>����:</p>
<ul>
</ul>
<p>������ ��� ���ϸ�� �� ���Ͽ� ���� ��ȿ�ϰ� ��ȿ��������
�����۸�ũ�� ���δ�:</p>
<table border="1" cellpadding="8" cellspacing="0">
<columnspec><column width=".2"/><column width=".2"/>
<column width=".2"/></columnspec>
<tr>
<th>���ϸ�</th>
<th>��ȿ�� �����۸�ũ</th>
<th>��ȿ�������� �����۸�ũ</th>
</tr>
<tr>
<td>foo<br />
foo.html</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>foo</td>
</tr>
<tr>
<td>foo<br />
foo.html</td>
foo.html.gz</td>
</tr>
<tr>
<td>foo</td>
foo.html.gz<br />
foo.gz</td>
</tr>
<tr>
<td>foo<br />
foo.gz<br />
foo.gz.html</td>
</tr>
<tr>
<td>foo<br />
foo.html<br />
foo.html.gz</td>
</tr>
</table>
<p>�� ǥ�� ���� �����۸�ũ�� � Ȯ���ڵ� ��� �̸���
(<em>���� ���</em>, <code>foo</code>) �� ����� �� ������
�� �� �ִ�. �� ��� ������ ������ ���� ���� ��� �� �־,
<em>���� ���</em> ���̷���ũ ������ �����Ͼʰ�
<code>html</code> ������ <code>shtml</code>�̳�
<code>cgi</code>�� ������ �� �ִٴ� ���̴�.</p>
<p>��� �����۸�ũ�� MIME-type�� (<em>���� ���</em>,
�ִٸ� �̰͵� �����Ͽ�) ��� Ȯ���ڸ� MIME-type Ȯ���ں���
�ξ���Ѵ�.</p>
</section>
<section id="caching"><title>ij���� ���Ͽ�</title>
<p>ij���� ǥ���� �����ϸ� ǥ���� ��û URL�� �����Ų��.
������ �� URL�� ��û�ϸ� ij���� ����� ǥ���� ����Ѵ�.
���� ������ ����� ������ �ڿ��� ��� ù��° ��û�� ����
ij���Ǿ� ���� ��û�� ij���� �߸�� ������ ���� �� �ִ�.
�̸� �������� ����ġ�� ���� ��������� ��ȯ�Ǵ� ��� ��û��
�����Ѵ�.</p>
<p><directive
module="mod_negotiation">CacheNegotiatedDocs</directive>
���� ��û�� ���� ����� ������ ij���� �� �ְ� �Ѵ�. �� ���þ��
������ ����ȣ��Ʈ ������ ����ϸ�, �ƱԸ�Ʈ�� �����ʴ´�.
�˷��ִ� <code>Vary</code> HTTP ��������� ������. �� ������
����Ͽ� ���� ��û�� ij���� ���纻���� ��ü�� �� �ִ���
�Ǵ��� �� �ִ�. ����� ������ ������ ij���� ���纻��
���Ѵٸ� <code>force-no-vary</code> <a
</section>
</manualpage>