HTTP_BAD_GATEWAY.html.var revision b5468eddc0cb1691af19ddc70a6e205daf00a94c
Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------cs--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#set var="TITLE" value="Chybn� br�na!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Proxy server obdr�el od nad�azen�ho
serveru chybnou odpov��.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------cs--
Content-language: de
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
--><!--#set var="TITLE" value="Fehlerhaftes Gateway!"
--><!--#include virtual="include/top.html"-->
Der Proxy-Server erhielt eine fehlerhafte Antwort
eines übergeordneten Servers oder Proxies.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--
Content-language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Bad Gateway!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
The proxy server received an invalid
response from an upstream server.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--
Content-language: es
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
--><!--#set var="TITLE" value="¡Puerta de enlace errónea!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
El servidor origen recibió información
inválida por parte del servidor destino.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--
Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="Gateway incorrecte!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Le serveur proxy a reçu une réponse
incorrecte de la part d'un serveur supérieur.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------fr--
Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
--><!--#set var="TITLE" value="Verkeerde Gateway!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
De proxy server heeft een ongeldig
antwoord ontvangen van een gecontacteerde server.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------pl--
<!--#set var="TITLE" value="Nieprawid�owa brama!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Serwer otrzyma� nieprawid�ow� odpowied�
od kolejnego serwera.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pl--
Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
--><!--#set var="TITLE" value="Felaktig Gateway!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Proxyservern mottog ett felaktigt svar från
en tidigare server.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--
Content-language: it
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
--><!--#set var="TITLE" value="Gateway errato!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Il server proxy ha ricevuto una risposta
non valida dal server precedente.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--
Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:-------pt-br--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
--><!--#set var="TITLE" value="Gateway inválido!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
O servidor proxy recebeu uma resposta
inválida do servidor destino.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--
Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ro--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
--><!--#set var="TITLE" value="Gateway invalid!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Serverul proxy a primit un raspuns invalid
de la serverul precedent.
<!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#include virtual="include/spacer.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ro--