NullBackendCfgDefn_fr.properties revision 747612c740f3dae2c06b9402fa4679344d115a5a
0c27b3fe77ac1d5094ba3521e8142d9e7973133fMark Andrewsuser-friendly-name=Null backend
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntuser-friendly-plural-name=Null backends
0c27b3fe77ac1d5094ba3521e8142d9e7973133fMark Andrewssynopsis=Le Null backend offre un backend de Directory Server qui impl\u00e9mente un comportement de type /dev/null pour le d\u00e9veloppement et le test.
0c27b3fe77ac1d5094ba3521e8142d9e7973133fMark Andrewsdescription=Le Null backend fonctionne comme suit : toutes les op\u00e9rations de recherche r\u00e9ussissent mais sans pr\u00e9senter de donn\u00e9e ; aucune op\u00e9ration d\u2019\u00e9criture n\u2019a d\u2019effet ; les op\u00e9rations de liaison \u00e9chouent avec des informations d\u2019identification incorrectes ; les op\u00e9rations de comparaison ne sont possibles que sur objectClass et retournent true pour top, nullBackendObject et extensibleObject. De plus, les contr\u00f4les sont pris en charge, bien que cette impl\u00e9mentation ne fournisse aucune \u00e9mulation sp\u00e9cifique pour les contr\u00f4les. Les contr\u00f4les de requ\u00eate g\u00e9n\u00e9ralement connus sont accept\u00e9s et les contr\u00f4les de r\u00e9ponse par d\u00e9faut sont retourn\u00e9s lorsque cela s\u2019applique. Les recherches au sein d\u2019un Null backend sont toujours consid\u00e9r\u00e9es comme index\u00e9es. Les Null backends ne sont pr\u00e9vus que pour le d\u00e9veloppement et le test.
0c27b3fe77ac1d5094ba3521e8142d9e7973133fMark Andrewsproperty.backend-id.synopsis=Sp\u00e9cifie un nom pour identifier le backend associ\u00e9.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.backend-id.description=Ce nom doit \u00eatre unique parmi tous les backends du serveur. L\u2019ID du backend ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9 une fois que celui-ci a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans le serveur.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.base-dn.synopsis=Sp\u00e9cifie les DN de base pour les donn\u00e9es trait\u00e9es par le backend.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.base-dn.description=Un m\u00eame backend peut se charger d\u2019un ou plusieurs DN de base. Notez que deux backends ne peuvent pas partager un m\u00eame DN de base, m\u00eame si un backend peut avoir un DN de base de niveau inf\u00e9rieur \u00e0 un DN de base fourni par un autre backend (utilisation comparable \u00e0 celle des sous-suffixes dans Sun Java System Directory Server). Si l\u2019un des DN de base est subordonn\u00e9 \u00e0 un DN de base d\u2019un autre backend, tous les DN de base de ce backend doivent \u00eatre subordonn\u00e9s \u00e0 ce m\u00eame DN de base.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.base-dn.requires-admin-action.synopsis=Aucune action administrative n\u2019est requise par d\u00e9faut m\u00eame si une action peut \u00eatre n\u00e9cessaire au niveau de chaque backend pour permettre l\u2019utilisation du nouveau DN de base.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.enabled.synopsis=Indique si le backend est activ\u00e9 dans le serveur.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.enabled.description=Lorsqu\u2019un backend n\u2019est pas activ\u00e9, son contenu n\u2019est pas accessible lors du traitement des op\u00e9rations.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l\u2019impl\u00e9mentation du backend.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.writability-mode.synopsis=Sp\u00e9cifie le comportement que doit adopter le backend lors du traitement des op\u00e9rations d\u2019\u00e9criture.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.writability-mode.syntax.enumeration.value.disabled.synopsis=Entra\u00eene l\u2019\u00e9chec de toutes les tentatives d\u2019\u00e9criture.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.writability-mode.syntax.enumeration.value.enabled.synopsis=Permet l\u2019ex\u00e9cution des op\u00e9rations d\u2019\u00e9criture dans ce backend (si l\u2019op\u00e9ration demand\u00e9e est valide, l\u2019utilisateur est autoris\u00e9 \u00e0 effectuer l\u2019op\u00e9ration, le backend prend en charge ce type d\u2019op\u00e9ration d\u2019\u00e9criture et la propri\u00e9t\u00e9 globale writability-mode est \u00e9galement activ\u00e9e).
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Huntproperty.writability-mode.syntax.enumeration.value.internal-only.synopsis=Entra\u00eene l\u2019\u00e9chec des tentatives d\u2019\u00e9criture externes mais autorise les \u00e9critures par r\u00e9plication et op\u00e9rations internes.
434bfc3dfa2003ba0dd4b2392286806131fd6724Evan Hunt