user-friendly-name=Grupo de red

user-friendly-plural-name=Grupos de red

synopsis=El grupo de red se emplea para clasificar las conexiones entrantes y enrutar solicitudes a flujos de trabajo.

property.enabled.synopsis=Indica si se ha habilitado el grupo de red para su uso en el servidor.

property.enabled.description=Si no se ha habilitado ning\u00fan grupo de red, no se podr\u00e1 acceder a sus flujos de trabajo al procesar las operaciones.

property.network-group-id.synopsis=Especifica el nombre que se utiliza para identificar el grupo de red asociado.

property.network-group-id.description=El nombre debe ser exclusivo entre todos los grupos de red del servidor.

property.priority.synopsis=Especifica el orden en el que se evaluar\u00e1n los grupos de red.

property.priority.description=En primer lugar, se compara la conexi\u00f3n de cliente con un grupo de red que presente la prioridad 1. Si la conexi\u00f3n de cliente no coincide con los criterios del grupo de red, se comparar\u00e1 con un grupo de red que presente la prioridad 2, y as\u00ed sucesivamente.

property.workflow.synopsis=Identifica los flujos de trabajo del grupo de red.

property.workflow.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Los flujos de trabajo a los que se hace referencia deben estar habilitados.

relation.network-group-criteria.user-friendly-name=Criterios del grupo de red

relation.network-group-criteria.synopsis=Especifica el conjunto de criterios asociado a este grupo de red.

relation.network-group-criteria.description=Una conexi\u00f3n de cliente s\u00f3lo puede pertenecer a los criterios del grupo de red si coincide con todos los criterios de este conjunto.

relation.network-group-request-filtering-policy.user-friendly-name=Directiva de filtrado de solicitudes del grupo de red

relation.network-group-request-filtering-policy.synopsis=Especifica la directiva de filtrado de solicitudes aplicada por esta propiedad del grupo de red.

relation.network-group-request-filtering-policy.description=Todas las conexiones de cliente que pertenezcan a esta propiedad del grupo de red deben cumplir la directiva de filtrado de solicitudes.

relation.network-group-resource-limits.user-friendly-name=L\u00edmites de recursos del grupo de red

relation.network-group-resource-limits.synopsis=Especifica el conjunto de l\u00edmites de recursos aplicado por esta propiedad del grupo de red.

relation.network-group-resource-limits.description=Todas las conexiones de cliente que pertenezcan a esta propiedad del grupo de red deben cumplir la directiva de l\u00edmites de recursos.