d6fa26d0adaec6c910115be34fe7a5a5f402c14fMark Andrewsuser-friendly-name=Index de BD locale

5a4557e8de2951a2796676b5ec4b6a90caa5be14Mark Andrewsuser-friendly-plural-name=Index de bases de donn\u00e9es locales

71cef386fae61275b03e203825680b39fedaa8c6Tinderbox Usersynopsis=Les index de bases de donn\u00e9es locales sont utilis\u00e9s pour stocker des informations qui permettent de localiser des entr\u00e9es tr\u00e8s rapidement en traitant des op\u00e9rations de recherche.

5a4557e8de2951a2796676b5ec4b6a90caa5be14Mark Andrewsdescription=L'indexation est effectu\u00e9e au niveau des attributs et diff\u00e9rents types d'indexation peuvent \u00eatre effectu\u00e9s pour diff\u00e9rents types d'attributs, selon l'acc\u00e8s pr\u00e9vu lors des op\u00e9rations de recherche.

5347c0fcb04eaea19d9f39795646239f487c6207Tinderbox Userproperty.attribute.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom de l'attribut pour lequel l'index doit \u00eatre mis \u00e0 jour.

5347c0fcb04eaea19d9f39795646239f487c6207Tinderbox Userproperty.index-entry-limit.synopsis=Sp\u00e9cifie le nombre maximal d'entr\u00e9es pouvant correspondre \u00e0 une cl\u00e9 d'index donn\u00e9e avant que cette cl\u00e9 d'index ne soit plus mise \u00e0 jour.

5347c0fcb04eaea19d9f39795646239f487c6207Tinderbox Userproperty.index-entry-limit.description=Ceci est analogue \u00e0 L'ENSEMBLE du seuil ALL IDs du Sun Java System Directory Server. S'il est sp\u00e9cifi\u00e9, sa valeur remplace la configuration JE en backend. Pour n'avoir aucune limite, il faut utiliser la valeur 0.

5a4557e8de2951a2796676b5ec4b6a90caa5be14Mark Andrewsproperty.index-entry-limit.requires-admin-action.synopsis=Si des cl\u00e9s d'index ont d\u00e9j\u00e0 atteint cette limite, des index doivent \u00eatre recr\u00e9\u00e9s avant de pouvoir utiliser la nouvelle limite.

d6fa26d0adaec6c910115be34fe7a5a5f402c14fMark Andrewsproperty.index-type.synopsis=Sp\u00e9cifie le ou les type(s) d'indexation qui doivent \u00eatre effectu\u00e9s pour l'attribut associ\u00e9.

5a4557e8de2951a2796676b5ec4b6a90caa5be14Mark Andrewsproperty.index-type.description=Pour les types d'index \u00e9galit\u00e9, pr\u00e9sence et sous-cha\u00eene, le type d'attribut associ\u00e9 doit avoir une r\u00e8gle de correspondance associ\u00e9e.

5a4557e8de2951a2796676b5ec4b6a90caa5be14Mark Andrewsproperty.index-type.requires-admin-action.synopsis=Si de nouveaux types d'index sont ajout\u00e9s pour un attribut, et que des valeurs pour cet attribut existent d\u00e9j\u00e0 dans la base de donn\u00e9es, l'index doit \u00eatre recr\u00e9\u00e9 pour qu'il soit pr\u00e9cis.

5a4557e8de2951a2796676b5ec4b6a90caa5be14Mark Andrewsproperty.index-type.syntax.enumeration.value.approximate.synopsis=Ce type d'index est utilis\u00e9 pour am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 des recherches \u00e0 l'aide de filtres de recherche de correspondance approximative.

fd2597f75693a2279fdf588bd40dfe2407c42028Tinderbox Userproperty.index-type.syntax.enumeration.value.equality.synopsis=Ce type d'index est utilis\u00e9 pour am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 des recherches \u00e0 l'aide de filtres de recherche d'\u00e9galit\u00e9.

14a656f94b1fd0ababd84a772228dfa52276ba15Evan Huntproperty.index-type.syntax.enumeration.value.ordering.synopsis=Ce type d'index est utilis\u00e9 pour am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 des recherches \u00e0 l'aide de filtres de recherche "sup\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0" ou "inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0".

cd32f419a8a5432fbb139f56ee73cbf68b9350ccTinderbox Userproperty.index-type.syntax.enumeration.value.presence.synopsis=Ce type d'index est utilis\u00e9 pour am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 des recherches \u00e0 l'aide de filtres de recherche de pr\u00e9sence.

cd32f419a8a5432fbb139f56ee73cbf68b9350ccTinderbox Userproperty.index-type.syntax.enumeration.value.substring.synopsis=Ce type d'index est utilis\u00e9 pour am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 des recherches \u00e0 l'aide de filtres de recherche de sous-cha\u00eenes.

1e9517ea2156b990be21f44676d3370318eacf17Tinderbox Userproperty.substring-length.synopsis=Longueur des sous-cha\u00eenes dans un index de sous-cha\u00eenes.

5a4557e8de2951a2796676b5ec4b6a90caa5be14Mark Andrewsproperty.substring-length.requires-admin-action.synopsis=L'index doit \u00eatre recr\u00e9\u00e9 avant de pouvoir refl\u00e9ter la nouvelle valeur.

5a4557e8de2951a2796676b5ec4b6a90caa5be14Mark Andrews