FileBasedErrorLogPublisherCfgDefn_de.properties revision 2c8454e288252bcfa5e77ea3d35bfed05266b869
user-friendly-name=File Based Error Log Publisher
user-friendly-plural-name=File Based Error Log Publishers
synopsis=File Based Error Log Publishers publish error messages to the file system.
property.append.synopsis=Gibt an ob an bereits bestehende Logdateien angeh\u00e4ngt werden soll.
property.asynchronous.synopsis=Indicates whether the File Based Error Log Publisher will publish records asynchronously.
property.auto-flush.synopsis=Gibt an ob der Nachrichtenschreiber nach jedem Logeintrag vollst\u00e4ndig auf Platte geschrieben werden soll.
property.auto-flush.description=If the asynchronous writes option is used, the writer will be flushed after all the log records in the queue are written.
property.buffer-size.synopsis=Gibt die Gr\u00f6sse der Logfilebuffers an.
property.default-severity.synopsis=Gibt den standard Gewichtungslevel (Loglevel) f\u00fcr den Logger an.
property.default-severity.syntax.enumeration.value.all.synopsis=Nachrichten mit jeglicher Gewichtung werden geloggt.
property.default-severity.syntax.enumeration.value.debug.synopsis=Die Fehler Log Gewichtung (Severity) welche bei Debug Informationsnachrichten benutzt wird falls diese auftreten.
property.default-severity.syntax.enumeration.value.fatal-error.synopsis=Die Fehler Log Gewichtung (Severity) welche bei Schwerwiegenden Fehlernachrichten benutzt wird, welche den Server zwingen k\u00f6nnen herunterzufahren oder in einem sehr angeschlagenen zustand zu laufen.
property.default-severity.syntax.enumeration.value.info.synopsis=Die Fehler Log Gewichtung (Severity) welche bei wichtigen Vorg\u00e4ngen benutzt wird die keine Warnungen oder Fehler sind.
property.default-severity.syntax.enumeration.value.mild-error.synopsis=Die Fehler Log Gewichtung (Severity) welche bei leichten Fehlern, welche vom Server ausgeglichen werden k\u00f6nnen, falls diese w\u00e4hrend der Laufzeit auftreten.
property.default-severity.syntax.enumeration.value.mild-warning.synopsis=Die Fehler Log Gewichtung (Severity) welche bei leichten Warnungen benutzt wird, falls diese w\u00e4hrend der Laufzeit auftreten.
property.default-severity.syntax.enumeration.value.none.synopsis=Keine Nachrichten jeglicher Fehler Log Gewichtung (Severity) werden standardm\u00e4ssig geloggt. Dieser Wert soll in Verbindung mit der override-severity Eigenschaft benutzt werden. Er definiert einen Fehler Nachrichten Schreiber (error logger) welcher nur nachrichten einer bestimmten Kategorie schreibt.
property.default-severity.syntax.enumeration.value.notice.synopsis=Die Fehler Log Gewichtung (Severity) die f\u00fcr sehr sehr Wichtige Informationsnachrichten benutzt wird. Zum Beispiel Informationen die eigentlich immer geloggt werden sollen aber weder Fehler noch Warnungen sind.
property.default-severity.syntax.enumeration.value.severe-error.synopsis=Die Fehler Log Gewichtung (Severity) welche bei schwerwiegenden Fehlern benutzt wird falls diese w\u00e4hrend der Laufzeit auftreten.
property.default-severity.syntax.enumeration.value.severe-warning.synopsis=Die Fehler Log Gewichtung (Severity) welche bei schwerwiegenden Warnungen benutzt wird falls diese w\u00e4hrend der Laufzeit auftreten.
property.enabled.synopsis=Indicates whether the File Based Error Log Publisher is enabled for use.
property.java-class.synopsis=The fully-qualified name of the Java class that provides the File Based Error Log Publisher implementation.
property.log-file.synopsis=The file name to use for the log files generated by the File Based Error Log Publisher .
property.log-file.description=Der Pfad zu der Datei ist relativ zum Wurzelverzeichniss des Servers.
property.log-file-permissions.synopsis=The UNIX permissions of the log files created by this File Based Error Log Publisher .
property.log-file-permissions.syntax.string.pattern.synopsis=Ein g\u00fcltiger UNIX mode String. Der mode String muss 3 Zahlen zwischen Null und Sieben beinhalten.
property.override-severity.synopsis=Gibt die \u00fcberschreibenden Log Gewichtungslevel (Severity levels) auf basis einer Kategorie von Nachrichten.
property.override-severity.description=Jeder \u00fcberschreibende Log Gewichtungslevel (Severity level) sollte Kategorie und dessen Log Gewichtungslevel beinhalten der geloggt werden soll. Zum Beispiel core=mild-error,info,mild-warning. G\u00fcltige Kategorien sind: core, extensions, protocol, config, log, util, schema, plugin, jeb, backend, tools, task, access-control, admin, sync, version, quicksetup, admin-tool, dsconfig, user-defined. G\u00fcltige Gewichtungslevel sind: all, fatal-error, info, mild-error, mild-warning, notice, severe-error, severe-warning, debug.
property.override-severity.default-behavior.alias.synopsis=Jede Nachricht mit standard Gewichtungslevel werden geloggt.
property.override-severity.syntax.string.pattern.synopsis=Ein String mit der Auspr\u00e4gung category=severity1,severity2...
property.queue-size.synopsis=Die maximale Anzahl an Log Eintr\u00e4gen welche in einer asynchronen queue gespeichert werden k\u00f6nnen.
property.retention-policy.synopsis=The retention policy to use for the File Based Error Log Publisher .
property.retention-policy.description=When multiple policies are used, log files will be cleaned when any of the policy's conditions are met.
property.retention-policy.default-behavior.alias.synopsis=No retention policy is used and log files will never be cleaned.
property.rotation-policy.synopsis=The rotation policy to use for the File Based Error Log Publisher .
property.rotation-policy.description=Falls mehrere Strategieen benutzt werden, wird rotation immer dann ausgef\u00fchrt wenn eine Strategie zutrifft.
property.rotation-policy.default-behavior.alias.synopsis=Falls keine Rotationsstrategie benutzt wird wird nicht rotiert.
property.time-interval.synopsis=Gibt den Intervall an zu dem gepr\u00fcft werden soll ob eine Log Datei rotiert werden muss.