d0be1e954bd4674fc27f2616c72adb37cf3525a2David Lawrenceuser-friendly-name=Mappeur d'identit\u00e9 \u00e0 correspondance exacte

499b34cea04a46823d003d4c0520c8b03e8513cbBrian Wellingtonuser-friendly-plural-name=Mappeurs d'identit\u00e9 \u00e0 correspondance exacte

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencesynopsis=Le mappeur d'identit\u00e9 \u00e0 correspondance exacte mappe une cha\u00eene d'identifiant aux entr\u00e9es utilisateur en cherchant l'entr\u00e9e contenant un attribut sp\u00e9cifi\u00e9 dont la valeur est l'identifiant fourni. Par exemple, le nom d'utilisateur fourni par le client pour l'authentification DIGEST-MD5 doit correspondre \u00e0 la valeur de l'attribut uid.

d0be1e954bd4674fc27f2616c72adb37cf3525a2David Lawrenceproperty.enabled.synopsis=Indique si l'utilisation du mappeur d'identit\u00e9 \u00e0 correspondance exacte est activ\u00e9e.

d0be1e954bd4674fc27f2616c72adb37cf3525a2David Lawrenceproperty.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du mappeur d'identit\u00e9 \u00e0 correspondance exacte.

d0be1e954bd4674fc27f2616c72adb37cf3525a2David Lawrenceproperty.match-attribute.synopsis=Sp\u00e9cifie l'attribut dont la valeur doit correspondre exactement \u00e0 la cha\u00eene d'ID fournie \u00e0 ce mappeur d'identit\u00e9.

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrenceproperty.match-attribute.description=Veuillez fournir au moins une valeur. Toutes les valeurs doivent faire r\u00e9f\u00e9rence au nom ou \u00e0 l'ID de l'objet d'un type d'attribut d\u00e9fini dans le sch\u00e9ma Directory Server. Si plusieurs attributs ou OID sont fournis, au moins l'un de ces attributs doit contenir la valeur de la cha\u00eene d'ID dans une entr\u00e9e exactement. La recherche interne effectu\u00e9e suit une logique OU parmi toutes ces valeurs.

15a44745412679c30a6d022733925af70a38b715David Lawrenceproperty.match-base-dn.synopsis=Sp\u00e9cifie l'ensemble de DN de base sous lequel chercher des utilisateurs.

15a44745412679c30a6d022733925af70a38b715David Lawrenceproperty.match-base-dn.description=Les DN de base seront utilis\u00e9s lors des recherches pour mapper la cha\u00eene d'ID fournie \u00e0 une entr\u00e9e utilisateur. Si plusieurs valeurs sont donn\u00e9es, les recherches sont effectu\u00e9es sous tous les DN de base sp\u00e9cifi\u00e9s.

15a44745412679c30a6d022733925af70a38b715David Lawrenceproperty.match-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=Le serveur recherche sous tous les contextes de nommage publics.

15a44745412679c30a6d022733925af70a38b715David Lawrence