7968d3a131e5a684ec1ff0c6d88aae638549153dChristian Maederuser-friendly-name=Konfigurationsdateihandler-Backend

306763c67bb99228487345b32ab8c5c6cd41f23cChristian Maederuser-friendly-plural-name=Konfigurationsdateihandler-Backends

e6d40133bc9f858308654afb1262b8b483ec5922Till Mossakowskisynopsis=Der Konfigurationsdateihandler-Backend erm\u00f6glicht es Clients, \u00fcber das Protokoll auf die Serverkonfiguration zuzugreifen und sowohl Lese- als auch Schreibvorg\u00e4nge zuzulassen. Hinweis: \u00c4nderungs-DN-Vorg\u00e4nge werden nicht f\u00fcr Eintr\u00e4ge in der Serverkonfiguration unterst\u00fctzt.

7968d3a131e5a684ec1ff0c6d88aae638549153dChristian Maederproperty.backend-id.synopsis=Gibt einen Namen an, der den verkn\u00fcpften Backend kennzeichnet.

98890889ffb2e8f6f722b00e265a211f13b5a861Corneliu-Claudiu Prodescuproperty.backend-id.description=Der Name muss unter allen Backends im Server eindeutig sein. Die Backend-ID darf nicht ge\u00e4ndert werden, nachdem der Backend im Server erstellt wurde.

2eeec5240b424984e3ee26296da1eeab6c6d739eChristian Maederproperty.base-dn.synopsis=Gibt die Basis-DN(s) f\u00fcr die Daten an, die der Backend verarbeitet.

306763c67bb99228487345b32ab8c5c6cd41f23cChristian Maederproperty.base-dn.description=Ein einzelner Backend kann f\u00fcr einen oder mehrere Basis-DNs verantwortlich sein. Beachten Sie, dass zwei Backends niemals den gleichen Basis-DN haben d\u00fcrfen, obwohl ein Backend \u00fcber einen Basis-DN verf\u00fcgen kann, der unter dem Basis-DN eines anderen Backends liegt (\u00e4hnlich wie bei der Verwendung von Subsuffixen im Sun Java System Directory Server). Wenn einer der Basis-DNs einem Basis-DN f\u00fcr einen anderen Backend unterliegt, m\u00fcssen alle Basis-DNs f\u00fcr diesen Backend dem gleichen Basis-DN unterliegen.

306763c67bb99228487345b32ab8c5c6cd41f23cChristian Maederproperty.base-dn.requires-admin-action.synopsis=Standardm\u00e4\u00dfig ist keine administrative Aktion erforderlich, obwohl unter Umst\u00e4nden eine Aktion f\u00fcr einen Backend erforderlich wird, bevor der neue Basis-DN verwendet werden kann.

95c3e5d11dcee331dc3876a9bf0c1d6daa38e2caChristian Maederproperty.enabled.synopsis=Gibt an, ob der Backend im Server aktiviert ist.

e6d40133bc9f858308654afb1262b8b483ec5922Till Mossakowskiproperty.enabled.description=Wenn der Backend nicht aktiviert ist, ist sein Inhalt beim Verarbeiten von Vorg\u00e4ngen nicht zug\u00e4nglich.

679d3f541f7a9ede4079e045f7758873bb901872Till Mossakowskiproperty.java-class.synopsis=Gibt den vollst\u00e4ndig qualifizierten Namen der Java-Klasse an, die die Backend-Implementierung bereitstellt.

679d3f541f7a9ede4079e045f7758873bb901872Till Mossakowskiproperty.writability-mode.synopsis=Gibt das Verhalten an, das der Backend verwenden soll, wenn er Schreibvorg\u00e4nge verarbeitet.

306763c67bb99228487345b32ab8c5c6cd41f23cChristian Maederproperty.writability-mode.syntax.enumeration.value.disabled.synopsis=Verursacht ein Fehlschlagen aller Schreibversuche.

306763c67bb99228487345b32ab8c5c6cd41f23cChristian Maederproperty.writability-mode.syntax.enumeration.value.enabled.synopsis=Erlaubt das Durchf\u00fchren von Schreiboperationen auf diesem Backend. Trifft dann zu, wenn der angeforderte Vorgang g\u00fcltig ist, der Benutzer berechtigt ist, den Vorgang durchzuf\u00fchren, der Backend diesen Typ Schreibvorgang unterst\u00fctzt, und die globale writability-mode Eigenschaft ebenfalls aktiviert ist.

c092fcac4b8f5c524c22ca579189c4487c13edf7Christian Maederproperty.writability-mode.syntax.enumeration.value.internal-only.synopsis=Verursacht ein Fehlschlagen externer Schreibvorg\u00e4nge, aber erlaubt Schreibvorg\u00e4nge durch Replikation und interne Vorg\u00e4nge.

4c8d3c5a9e938633f6147b5a595b9b93bfca99e6Christian Maeder