JMXAlertHandlerCfgDefn_fr.properties revision e75c2484bff064fbbf51e92aed4f37b08e6427b7
d6fa26d0adaec6c910115be34fe7a5a5f402c14fMark Andrewsuser-friendly-name=Gestionnaire d'alerte JMX
582f8b9a8d170a80ef67475bddb8ad5cf7cd7cadMark Andrewsuser-friendly-plural-name=Gestionnaires d'alerte JMX
33d0a7767d53cb366039fd0ac4f63cf8a9c351b0Tinderbox Usersynopsis=Le gestionnaire d'alerte JMX est utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer des notifications JMX pour avertir les administrateurs des \u00e9v\u00e8nements significatifs qui se produisent dans le serveur.
bef75d63d74f58abc0f834ed271526672777ba29Automatic Updaterproperty.disabled-alert-type.synopsis=Sp\u00e9cifie les noms des types d'alerte qui sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour ce gestionnaire d'alerte.
5347c0fcb04eaea19d9f39795646239f487c6207Tinderbox Userproperty.disabled-alert-type.description=S'il existe des valeurs pour cet attribut, aucune alerte quel que soit son type sp\u00e9cifi\u00e9 n'est autoris\u00e9e. S'il n'existe pas de valeur pour cet attribut, seules les alertes avec un type inclus dans l'ensemble des types d'alertes activ\u00e9es sont autoris\u00e9es, ou s'il n'y a pas de valeur pour l'option de types d'alerte activ\u00e9e, tous les types d'alertes sont autoris\u00e9s.
5347c0fcb04eaea19d9f39795646239f487c6207Tinderbox Userproperty.disabled-alert-type.default-behavior.alias.synopsis=S'il y a un ensemble de types d'alertes activ\u00e9s, seules les alertes avec l'un de ces types sont autoris\u00e9es. Sinon, toutes les alertes sont autoris\u00e9es.
5347c0fcb04eaea19d9f39795646239f487c6207Tinderbox Userproperty.enabled.synopsis=Indique si le gestionnaire d'alerte JMX est activ\u00e9.
582f8b9a8d170a80ef67475bddb8ad5cf7cd7cadMark Andrewsproperty.enabled-alert-type.synopsis=Sp\u00e9cifie les noms des types d'alerte qui sont activ\u00e9s pour ce gestionnaire d'alerte.
d6fa26d0adaec6c910115be34fe7a5a5f402c14fMark Andrewsproperty.enabled-alert-type.description=S'il existe des valeurs pour cet attribut, seules les alertes avec l'un des types sp\u00e9cifi\u00e9s sont autoris\u00e9es (sauf si elles sont aussi incluses dans les types d'alerte d\u00e9sactiv\u00e9s). S'il n'existe pas de valeur pour cet attribut, toute alerte avec un type non inclus dans la liste des types d'alerte d\u00e9sactiv\u00e9s est autoris\u00e9e.
582f8b9a8d170a80ef67475bddb8ad5cf7cd7cadMark Andrewsproperty.enabled-alert-type.default-behavior.alias.synopsis=Toutes les alertes avec des types non inclus dans l'ensemble des types d'alerte d\u00e9sactiv\u00e9s sont autoris\u00e9es.
582f8b9a8d170a80ef67475bddb8ad5cf7cd7cadMark Andrewsproperty.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du gestionnaire d'alerte JMX.
582f8b9a8d170a80ef67475bddb8ad5cf7cd7cadMark Andrews