f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenuser-friendly-name=Netzwerkgruppe

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenuser-friendly-plural-name=Netzwerkgruppen

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlensynopsis=Mit der Netzwerkgruppe werden eingehende Clientverbindungen eingestuft und Anforderungen an Arbeitsabl\u00e4ufe weitergeleitet.

23d7d0b65bed750a74caa1b2efc2c4121e84e965Knut Anders Hatlenproperty.allowed-auth-method.synopsis=Gibt eine Gruppe von zul\u00e4ssigen Autorisierungsmethoden an, die Clients zum Herstellen einer Verbindung mit dieser Netzwerkgruppe verwenden m\u00fcssen.

23d7d0b65bed750a74caa1b2efc2c4121e84e965Knut Anders Hatlenproperty.allowed-auth-method.default-behavior.alias.synopsis=Alle Autorisierungsmethoden sind zul\u00e4ssig.

23d7d0b65bed750a74caa1b2efc2c4121e84e965Knut Anders Hatlenproperty.allowed-auth-method.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden sofort wirksam und beeintr\u00e4chtigen keine Verbindungen, die bereits bestehen.

3155e2f2ec2ffa6e5e98f61f2deb990078ac9881Chris Eldredgeproperty.allowed-auth-method.syntax.enumeration.value.anonymous.synopsis=Nicht autorisierte Clients.

23d7d0b65bed750a74caa1b2efc2c4121e84e965Knut Anders Hatlenproperty.allowed-auth-method.syntax.enumeration.value.sasl.synopsis=Clients, die mit SASL/externer zertifikatbasierter Authentifizierung eine Verbindung herstellen.

23d7d0b65bed750a74caa1b2efc2c4121e84e965Knut Anders Hatlenproperty.allowed-auth-method.syntax.enumeration.value.simple.synopsis=Clients, die mit der einfachen Authentifizierung (Name und Passwort) eine Verbindung herstellen.

23d7d0b65bed750a74caa1b2efc2c4121e84e965Knut Anders Hatlenproperty.allowed-bind-dn.synopsis=Gibt eine Gruppe von DN-Verbindungsmustern zum Bestimmen von Clients an, die Verbindungen mit dieser Netzwerkgruppe herstellen d\u00fcrfen.

23d7d0b65bed750a74caa1b2efc2c4121e84e965Knut Anders Hatlenproperty.allowed-bind-dn.description=G\u00fcltige DN-Verbindungsfilter sind Zeichenfolgen, die aus mehreren Platzhaltern bestehen k\u00f6nnen. Der doppelte Platzhalter ** ersetzt ein oder mehr RDN-Komponenten (z. B. uid=dmiller,**,dc=example,dc=com). Der einfache Platzhalter * ersetzt entweder einen gesamten RDN oder einen gesamten Typ oder eine Wertunterzeichenfolge (z. B. uid=bj*,ou=people,dc=example,dc=com).

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.allowed-bind-dn.default-behavior.alias.synopsis=Alle Verbindungs-DNs sind zul\u00e4ssig.

23d7d0b65bed750a74caa1b2efc2c4121e84e965Knut Anders Hatlenproperty.allowed-bind-dn.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden sofort wirksam und wirken sich nicht auf Verbindungen aus, die m\u00f6glicherweise bereits bestehen.

893c7428fe2d58bcde5de3cf5990e5bfef236fd9Trond Norbyeproperty.allowed-client.synopsis=Gibt einen Satz mit Hostnamen oder Adressenmasken an, die die Clients ermitteln, die Verbindungen zu dieser Netzwerkgruppe herstellen k\u00f6nnen.

95b12a6c2bbbd9a101e002c76208eb625dd7eddeTrond Norbyeproperty.allowed-client.description=Zu den g\u00fcltigen Werten geh\u00f6ren ein Hostname, ein vollst\u00e4ndig qualifizierter Dom\u00e4nenname, ein Dom\u00e4nenname, eine IP-Adresse oder ein Unternetzwerk mit Unternetzwerkmaske.

23d7d0b65bed750a74caa1b2efc2c4121e84e965Knut Anders Hatlenproperty.allowed-client.default-behavior.alias.synopsis=Alle Clients mit Adressen, die nicht mit einer Adresse auf der Ablehnungsliste \u00fcbereinstimmen, sind zugelassen. Wenn keine Ablehnungsliste vorliegt, sind alle Clients zugelassen.

23d7d0b65bed750a74caa1b2efc2c4121e84e965Knut Anders Hatlenproperty.allowed-client.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden sofort wirksam und wirken sich nicht auf Verbindungen aus, die m\u00f6glicherweise bereits bestehen.

6e9d3b086d4c0b715e0030d3e6e1d4057aa73f51Knut Anders Hatlenproperty.allowed-protocol.synopsis=Gibt einen Satz zul\u00e4ssiger unterst\u00fctzter Protokolle an, die Clients verwenden m\u00fcssen, um Verbindungen mit dieser Netzwerkgruppe herstellen zu k\u00f6nnen.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.allowed-protocol.default-behavior.alias.synopsis=Alle unterst\u00fctzten Protokolle sind zul\u00e4ssig.

6a62f899bc403f22c68e58074eff82d5aa6b0ecbKnut Anders Hatlenproperty.allowed-protocol.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden sofort wirksam und wirken sich nicht auf Verbindungen aus, die m\u00f6glicherweise bereits bestehen.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.allowed-protocol.syntax.enumeration.value.ldap.synopsis=Clients mit LDAP sind zul\u00e4ssig.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.allowed-protocol.syntax.enumeration.value.ldaps.synopsis=Clients mit LDAPS sind zul\u00e4ssig.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.denied-client.synopsis=Gibt einen Satz von Hostnamen oder Adressenmasken an, die die Clients festlegen, die keine Verbindungen mit dieser Netzwerkgruppe herstellen d\u00fcrfen.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.denied-client.description=Zu den g\u00fcltigen Werten geh\u00f6ren ein Hostname, ein vollst\u00e4ndig qualifizierter Dom\u00e4nenname, ein Dom\u00e4nenname, eine IP-Adresse oder ein Unternetzwerk mit Unternetzwerkmaske. Wenn sowohl Masken f\u00fcr zugelassene als auch f\u00fcr abgelehnte Clients definiert werden und eine Clientverbindung mit einer oder mehreren Masken in beiden Listen \u00fcbereinstimmt, wird die Verbindung verweigert. Wird nur eine Ausschlussliste f\u00fcr verweigerte Clients angegeben, werden alle Clients, die mit keiner Maske dieser Liste \u00fcbereinstimmen, zugelassen.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.denied-client.default-behavior.alias.synopsis=Wenn eine Zulassungsliste definiert ist, werden nur Clients mit Adressen auf der Zulassungsliste zugelassen. Andernfalls werden alle Clients zugelassen.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.denied-client.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden sofort wirksam und wirken sich nicht auf Verbindungen aus, die m\u00f6glicherweise bereits bestehen.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.enabled.synopsis=Gibt an, ob die Netzwerkgruppe zur Verwendung auf dem Server aktiviert ist.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.enabled.description=Wenn eine Netzwerkgruppe nicht aktiviert ist, kann auf ihre Arbeitsabl\u00e4ufe w\u00e4hrend der Verarbeitung von Vorg\u00e4ngen nicht zugegriffen werden.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.is-security-mandatory.synopsis=Gibt an, ob eine sichere Clientverbindung erforderlich ist, damit Clients Verbindungen mit dieser Netzwerkgruppe herstellen k\u00f6nnen.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.is-security-mandatory.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden sofort wirksam und wirken sich nicht auf Verbindungen aus, die m\u00f6glicherweise bereits bestehen.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.priority.synopsis=Gibt die Priorit\u00e4t f\u00fcr diese Netzwerkgruppe an.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.priority.description=Eine Clientverbindung wird zuerst mit der Netzwerkgruppe mit der niedrigsten Priorit\u00e4t verglichen. Erf\u00fcllt die Clientverbindung nicht die Verbindungskriterien, wird die Clientverbindung mit der Netzwerkgruppe mit der n\u00e4chst niedrigeren Priorit\u00e4t verglichen usw. Wird keine Netzwerkgruppe ausgew\u00e4hlt, wird die Clientverbindung verweigert.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.workflow.synopsis=Gibt einen Satz von Arbeitsabl\u00e4ufen an, der von dieser Netzgruppe zugreifbar sein sollte.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.workflow.default-behavior.alias.synopsis=Es werden keine Arbeitsabl\u00e4ufe zugreifbar sein.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenproperty.workflow.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Die referenzierten Arbeitsabl\u00e4ufe m\u00fcssen aktiviert sein.

f85612a243133d02445072b22a39d4ccaa902671Knut Anders Hatlenrelation.network-group-qos-policy.user-friendly-name=QOS-Richtlinie f\u00fcr Netzwerkgruppen

6e9d3b086d4c0b715e0030d3e6e1d4057aa73f51Knut Anders Hatlenrelation.network-group-qos-policy.user-friendly-plural-name=QOS-Richtlinien f\u00fcr Netzwerkgruppen

6e9d3b086d4c0b715e0030d3e6e1d4057aa73f51Knut Anders Hatlenrelation.network-group-qos-policy.synopsis=Gibt den Satz der QoS-Richtlinien (Quality of Service) an, den die QOS-Richtlinie implementiert.

6e9d3b086d4c0b715e0030d3e6e1d4057aa73f51Knut Anders Hatlenrelation.network-group-qos-policy.description=Alle Clientverbindungen, die von der QOS-Richtlinie betroffen sind, entsprechen diesen Richtlinien.

6e9d3b086d4c0b715e0030d3e6e1d4057aa73f51Knut Anders Hatlen