ac4e70ff8955669341f435bc0a734a17c01af124Mark Andrewsuser-friendly-name=Servidor en segundo plano de la memoria

6fe48fb46e53ffc37542853a1edb74cb481b7d94Automatic Updateruser-friendly-plural-name=Servidores en segundo plano de la memoria

229ea4644b3a7d9c7fdaa43888e7f55ba01e2ee3Automatic Updatersynopsis=El servidor en segundo plano de la memoria proporciona una implementaci\u00f3n en segundo plano del servidor de directorios que almacena entradas en la memoria.

229ea4644b3a7d9c7fdaa43888e7f55ba01e2ee3Automatic Updaterdescription=No existe ning\u00fan tipo de permanencia y los contenidos en segundo plano se borran cuando se inicia o finaliza la conexi\u00f3n o bien cuando se reinicia el servidor en segundo plano.

1167fc7904c5f0a472f8df207ac46dd52c7f1ec8Automatic Updaterproperty.backend-id.synopsis=Especifica un nombre que identifica al servidor de fondo (backend) asociado.

0c39b3ed9409ecb277d5e32fa763a4e4d6598df8Automatic Updaterproperty.backend-id.description=El nombre debe ser \u00fanico entre todos los servidores de fondo (backend) del servidor. No se puede modificar el Id. de servidor de fondo (backend) una vez creado el servidor de fondo (backend) en el servidor.

46da3117812814a29432a8d9a9ccf8acdbfdadceAutomatic Updaterproperty.base-dn.synopsis=Especifica el(los) ND de base de los datos que el servidor de fondo (backend) gestiona.

6fe48fb46e53ffc37542853a1edb74cb481b7d94Automatic Updaterproperty.base-dn.description=Un \u00fanico servidor de fondo (backend) puede ser responsable de uno o m\u00e1s ND de base. Tenga en cuenta que es posible que dos servidores de fondo (backend) no tengan el mismo ND de base aunque uno pueda tener un ND de base que sea inferior al ND de base proporcionado por el otro servidor de fondo (similar al uso de sufijos secundarios en Sun Java System Directory Server). Si alguno de los ND de base est\u00e1 subordinado al ND de base del otro servidor de fondo (backend), entonces todos los ND de base de ese servidor de fondo deben estar subordinados al mismo ND de base.

0519188c8e1ae76978fc4e0f799620cd36eba07aAutomatic Updaterproperty.base-dn.requires-admin-action.synopsis=No es necesaria ninguna acci\u00f3n administrativa de forma predeterminada aunque es posible que sea necesaria alguna acci\u00f3n conforme al servidor de fondo (backend) antes de que el nuevo ND de base est\u00e9 disponible.

79b273c187a4aa1016a62181983dfdd0521681aeMark Andrewsproperty.enabled.synopsis=Indica si el servidor de fondo (backend) est\u00e1 habilitado en el servidor.

90ff38a0d8deaf5f9c2aa5916d99b2e572d28738Automatic Updaterproperty.enabled.description=Si un servidor de fondo (backend) no est\u00e1 habilitado, no se podr\u00e1 acceder a su contenido cuando haya operaciones en proceso.

9e3a7b0faf417a10f5f689edf288807b2d5eedc5Brian Wellingtonproperty.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n del servidor de fondo (backend).

ac4e70ff8955669341f435bc0a734a17c01af124Mark Andrewsproperty.writability-mode.synopsis=Especifica el comportamiento que el servidor de fondo (backend) debe tener durante el procesamiento de operaciones de escritura.

6c6a121295b30772cbf3dd75a51fb9d883051a0eAutomatic Updaterproperty.writability-mode.syntax.enumeration.value.disabled.synopsis=Causa errores en todos los intentos de escritura.

9e3a7b0faf417a10f5f689edf288807b2d5eedc5Brian Wellingtonproperty.writability-mode.syntax.enumeration.value.enabled.synopsis=Permite que se realicen operaciones de escritura en ese servidor de fondo (si la operaci\u00f3n solicitada es v\u00e1lida, el usuario tiene permiso para realizar esa operaci\u00f3n, el servidor de fondo admite ese tipo de operaci\u00f3n de escritura y tambi\u00e9n est\u00e1 habilitada la propiedad de modo de escritura global).

9cd5eb6fe0f26d65724b99216cb31dcdd12e4afdAutomatic Updaterproperty.writability-mode.syntax.enumeration.value.internal-only.synopsis=Causa errores en los intentos de escritura externa, sin embargo permite la escritura mediante operaciones internas y de repetici\u00f3n.

e171a4137c6ba348957e61b7c4c3541493c0da02Automatic Updater