ErrorLogAccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_fr.properties revision b1dce270ec218b8ad86ce6d745d295da038a5c88
d6fa26d0adaec6c910115be34fe7a5a5f402c14fMark Andrewsuser-friendly-name=Gestionnaire de notifications d'\u00e9tat de compte de journal d'erreurs
60e5e10f8d2e2b0c41e8abad38cacd867caa6ab2Rob Austeinuser-friendly-plural-name=Gestionnaires de notifications d'\u00e9tat de compte de journal d'erreurs
f0aad5341752aefe5059832f6cf3abc3283c6e16Tinderbox Usersynopsis=Le gestionnaire de notifications d'\u00e9tat de compte de journal d'erreurs est un gestionnaire de notifications qui inscrit les informations sur le journal d'erreurs du serveur en cas d'\u00e9v\u00e9nement d'\u00e9tat de compte appropri\u00e9.
60e5e10f8d2e2b0c41e8abad38cacd867caa6ab2Rob Austeinproperty.account-status-notification-type.synopsis=Indique les types d'\u00e9v\u00e9nements qui peuvent d\u00e9clencher une notification d'\u00e9tat de compte.
5347c0fcb04eaea19d9f39795646239f487c6207Tinderbox Userproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.account-disabled.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsqu'un compte utilisateur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 par un administrateur.
5347c0fcb04eaea19d9f39795646239f487c6207Tinderbox Userproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.account-enabled.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsqu'un compte utilisateur a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 par un administrateur.
5347c0fcb04eaea19d9f39795646239f487c6207Tinderbox Userproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.account-expired.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsque l'authentification d'un utilisateur a \u00e9chou\u00e9 en raison de l'expiration du compte.
60e5e10f8d2e2b0c41e8abad38cacd867caa6ab2Rob Austeinproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.account-idle-locked.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsqu'un compte utilisateur a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 suite \u00e0 une p\u00e9riode de veille trop longue.
d6fa26d0adaec6c910115be34fe7a5a5f402c14fMark Andrewsproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.account-permanently-locked.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsqu'un compte utilisateur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement verrouill\u00e9 suite \u00e0 un nombre trop \u00e9lev\u00e9 de tentatives ayant \u00e9chou\u00e9.
60e5e10f8d2e2b0c41e8abad38cacd867caa6ab2Rob Austeinproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.account-reset-locked.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsqu'un compte utilisateur a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 car le mot de passe a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9 par un administrateur mais pas modifi\u00e9 par l'utilisateur dans l'intervalle requis.
60e5e10f8d2e2b0c41e8abad38cacd867caa6ab2Rob Austeinproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.account-temporarily-locked.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsqu'un compte utilisateur a \u00e9t\u00e9 temporairement verrouill\u00e9 suite \u00e0 un nombre trop \u00e9lev\u00e9 de tentatives ayant \u00e9chou\u00e9.
cd32f419a8a5432fbb139f56ee73cbf68b9350ccTinderbox Userproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.account-unlocked.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsqu'un compte utilisateur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9verrouill\u00e9 par un administrateur.
fd2597f75693a2279fdf588bd40dfe2407c42028Tinderbox Userproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.password-changed.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsqu'un utilisateur a chang\u00e9 de mot de passe.
14a656f94b1fd0ababd84a772228dfa52276ba15Evan Huntproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.password-expired.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsque l'authentification d'un utilisateur a \u00e9chou\u00e9 en raison de l'expiration du mot de passe.
60e5e10f8d2e2b0c41e8abad38cacd867caa6ab2Rob Austeinproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.password-expiring.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsqu'un avertissement d'expiration de mot de passe se produit pour un mot de passe utilisateur pour la premi\u00e8re fois.
60e5e10f8d2e2b0c41e8abad38cacd867caa6ab2Rob Austeinproperty.account-status-notification-type.syntax.enumeration.value.password-reset.synopsis=G\u00e9n\u00e8rer une notification lorsque le mot de passe d'un utilisateur est r\u00e9initialis\u00e9 par un administrateur.
cd32f419a8a5432fbb139f56ee73cbf68b9350ccTinderbox Userproperty.enabled.synopsis=Indique si le gestionnaire de notifications d'\u00e9tat de compte de journal d'erreurs est activ\u00e9. Seuls les gestionnaires activ\u00e9s sont appel\u00e9s lorsqu'un \u00e9v\u00e9nement associ\u00e9 se produit sur le serveur.
60e5e10f8d2e2b0c41e8abad38cacd867caa6ab2Rob Austeinproperty.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du gestionnaire de notifications d'\u00e9tat de compte de journal d'erreurs.
60e5e10f8d2e2b0c41e8abad38cacd867caa6ab2Rob Austein