libCOT_fr.properties revision e8721886dbfd32e88cc7077cbee4b6bb1b44b443
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# The contents of this file are subject to the terms
ed22c7109fc5dd9e1b7a5d0333bdc7ad2718e2abYuri Pankov# of the Common Development and Distribution License
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# (the License). You may not use this file except in
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# compliance with the License.
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# You can obtain a copy of the License at
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# https://opensso.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html or
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# See the License for the specific language governing
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# permission and limitations under the License.
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# When distributing Covered Code, include this CDDL
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# Header Notice in each file and include the License file
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# If applicable, add the following below the CDDL Header,
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# your own identifying information:
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# $Id: libCOT_fr.properties,v 1.11 2009/12/26 03:38:54 cbasha Exp $
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard Lowe# COT ResourceBundle properties file
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LoweinvalidReaderUrl=L\u2019URL de lecture d\u2019entr\u00e9e n\u2019est pas au format URL.
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LoweinvalidWriterUrl=L\u2019URL d\u2019\u00e9criture d\u2019entr\u00e9e n\u2019est pas au format URL.
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LoweinvalidCotStatus=L\u2019\u00e9tat du cercle de confiance n\u2019est pas valide.
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LoweentityExistsInCot=Cette entit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 exist\u00e9 dans le cercle de confiance.
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LowenullConfig=Configuration du service Cercle de confiance impossible.
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LowenullCot=Le descripteur du cercle de confiance est null.
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LoweinvalidCOTName=Le nom du cercle de confiance n\u2019est pas valide : {0}
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LowecotExists=Le cercle de confiance suivant existe : {0}
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LoweinvalidEntityID=L\u2019identificateur d\u2019entit\u00e9 n\u2019est pas valide : {0}
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LoweaddCOTFailed=\u00c9chec d\u2019ajout de l\u2019entit\u00e9 {0} au cercle de confiance du domaine {1}
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LoweremoveCOTFailed=\u00c9chec de suppression de l\u2019entit\u00e9 {0} du cercle de confiance du domaine {1}
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LoweinvalidCOTType=Le type de cercle de confiance n\u2019est pas valide : {0}
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LowedeleteCOTFailed=\u00c9chec de la suppression du cercle de confiance : {0}
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LowedeleteCOTFailedHasMembers=Impossible de supprimer le cercle de confiance {0} du domaine {1} car il est associ\u00e9 \u00e0 des fournisseurs. Supprimer ses fournisseurs avant de supprimer le cercle de confiance.
c10c16dec587a0662068f6e2991c29ed3a9db943Richard LoweinvalidProtocolType=Le type de protocole de f\u00e9d\u00e9ration n\u2019est pas valide : {0}