famLibertyInteractionService_de.properties revision 4a48635cccc646ac479830fd4df0ee8e10c5bd8d
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
#
# The contents of this file are subject to the terms
# of the Common Development and Distribution License
# (the License). You may not use this file except in
# compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at
# See the License for the specific language governing
# permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL
# Header Notice in each file and include the License file
# If applicable, add the following below the CDDL Header,
# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# $Id: famLibertyInteractionService_de.properties,v 1.11 2009/12/26 03:49:33 cbasha Exp $
#
sunFAMLibertyInteractionService=Liberty Interaction Service
a100=WSP zur Umleitung des Benutzers f\u00fcr Interaktion
yes=Ja
no=Nein
a101=WSP zur Umleitung des Benutzers f\u00fcr Interaktion f\u00fcr Daten
a102=Von WSP erwartete Dauer der Interaktion (in Sekunden)
a103=WSP zur Erzwingung, dass returnToURL SSL ist
a104=WSP zur Erzwingung, dass R\u00fcckgabe an Host das Gleiche wie Anforderung von Host ist
a105=Speicherort von HTML-Stylesheet
a106=Speicherort von WML-Stylesheet
a107=WSP-Interaktions-URL
a108=WSP-Interaktions-URL, falls hinter Lastverteiler
a109=Liste der Interaktions-URLs der WSP-Cluster(-Site) hinter dem Lastverteiler
a110=Interaktionskonfigurationsklasse
a111=Optionen f\u00fcr WSC zur Teilnahme an Interaktion
interactIfNeeded=interactIfNeeded
doNotInteract=doNotInteract
doNotInteractForData=doNotInteractForData
a112=WSC zum Einschlie\u00dfen von userInteractionHeader
a113=WSC zur Umleitung des Benutzers f\u00fcr Interaktion
a114=Von WSC erwartete Dauer der Interaktion (in Sekunden)
a115=WSC zur Erzwingung, dass Umleitungs-URL SSL ist