amIdRepo_ko.properties revision 4a48635cccc646ac479830fd4df0ee8e10c5bd8d
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
#
# The contents of this file are subject to the terms
# of the Common Development and Distribution License
# (the License). You may not use this file except in
# compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at
# See the License for the specific language governing
# permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL
# Header Notice in each file and include the License file
# If applicable, add the following below the CDDL Header,
# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# $Id: amIdRepo_ko.properties,v 1.11 2009/07/16 04:19:39 cbasha Exp $
#
# ########## Service related error messages
101=\uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \ud560\ub2f9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc74c: {0}
102=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc2a4\ud0a4\ub9c8\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}
103=\uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub370\uc774\ud130 \uac80\uc99d \uc2e4\ud328: {0}
104={1} \uc720\ud615\uc5d0 {0} \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ud560\ub2f9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
105={0} \uc11c\ube44\uc2a4\ub294 {1}\uc5d0 \uc774\ubbf8 \ud560\ub2f9\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
106=\uc11c\ube44\uc2a4 \uad00\ub9ac\uc790\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# ################# Identity create/read/edit related error messages
201=\uc798\ubabb\ub41c \uc778\uc218: \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ud544\uc218 \uc778\uc218\uac00 null\uc774\uac70\ub098 \ube44\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
200=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: \uc18d\uc131\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
202=\uc720\ud6a8\ud55c \ud56d\ubaa9\uc774 \uc544\ub2d8: {0}.
203=\uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8\uc5d0\ub294 \uad6c\uc131\uc6d0\uc744 \ud560\ub2f9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
204=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: {2} \uc720\ud615\uc5d0\uc11c {1} \uc720\ud615\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\uc740 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
205=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: {2}={3}\uc778 {1}\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
206=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\uc678\uc758 Identity \uad6c\uc131\uc6d0\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
207=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: {2}={3}\uc778 {1} \uad6c\uc131\uc6d0\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
208=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: {1}={2}\uc744(\ub97c) \uc218\uc815\ud558\uc5ec {3} \uad6c\uc131\uc6d0\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
209=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: {1} \uc720\ud615 Identity\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\uc740 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
210=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: {1} \uc720\ud615\uc5d0 \ub300\ud55c \uac80\uc0c9 \uc791\uc5c5\uc740 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
211=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: {1}\uc744(\ub97c) \uac80\uc0c9\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
212=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: {1}={2}\uc778 \uc18d\uc131\uc744 \uc124\uc815\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
213=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8\uc640 \uadf8\ub8f9\uc5d0\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
214=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: {2}\uc5d0 \ub300\ud55c {1} \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
215=\ubc94\uc6a9 \uc2dd\ubcc4\uc790 {0}\uc774(\uac00) \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
216=\uac80\uc0c9 \uae30\uc900\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
217=\uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \uc720\ud615\uc774 \uc544\ub2d8: {0}.
218=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: listener\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
219=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: \uac80\uc0c9\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
220=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: \ud56d\ubaa9\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c: {1}
221=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: \uc778\uc99d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \ub610\ub294 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
222=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: 2\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc77c\uce58 \ud56d\ubaa9\uc744 \ucc3e\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
223=\uc720\ud615\uc774 {1}\uc778 Identity {0}\uc774(\uac00) \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
224=\uc720\ud615\uc774 {1}\uc778 Identity {0}\uc774(\uac00) \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
225=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 {0}: \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8\uac00 \uc544\ub2cc Identity\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
226=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 {0}: \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8\ub97c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
227=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}: ssl\uc774 \uc544\ub2cc \ubaa8\ub4dc\uc5d0\uc11c\ub294 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc788\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# ################ Plugin related error messages
301=\uc774 \uc791\uc5c5\uc5d0 \uad6c\uc131\ub41c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
302={0} \uc791\uc5c5\uc740 \ubaa8\ub4e0 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
303=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uad6c\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc870\uc9c1 DN\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
304={1} \uc791\uc5c5\uc744 \uc704\ud574 {0} \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
305={0} \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc740 {2} \uc720\ud615\uc758 {1} \uc791\uc5c5\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
306=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}\uc5d0 ldap \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ldap errorcode={1}
307=\ucd08\uae30\ud654\uc560\ub7ec. \uc5b4\ub5a4 \uc791\uc5c5\ub3c4 \uc9c4\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
308=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac {0}\uc774(\uac00) \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
309=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac {0}\uc744(\ub97c) \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
310=\uc774\ub984 {0}\uc774(\uac00) \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4.
311=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}\uc5d0 ldap \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {1}
312={0} \uc601\uc5ed\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
313=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0}\uc5d0 ldap \uc608\uc678 {1} \ubc1c\uc0dd: {2}
# ################## Misc. error message ##################
401= \uc870\uc9c1 \uc2dd\ubcc4\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9e4\ud551 \uc870\uc9c1\uc774 \uc5c6\uc74c: {0}
402= {1}\uc5d0 \ub300\ud55c {0} \uc791\uc5c5 \uc218\ud589 \uad8c\ud55c\uc774 \uac70\ubd80\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
403= {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc601\uc5ed \uc774\ub984\uc774 \uc778\uc99d \uc601\uc5ed, {1}\uacfc(\uc640) \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
404= \uc870\uc9c1 \uc2dd\ubcc4\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9e4\ud551\uc774 \uc5ec\ub7ec \uac1c \uc788\uc74c: {0}
# ################## Migration related messages ##################
500=AgentMigration71:migrate22AgentsToFAM80(): \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8\ub97c \ub9c8\uc774\uadf8\ub808\uc774\uc158\ud558\ub294 \uc911..
501=\ud558\uc704 \uc601\uc5ed \uac00\uc838\uc624\uae30: {0}
502=\n\uc544\uc774\ub514 \uc774\ub984={0}
503=\n\uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uc18d\uc131={0}
504=\nAgentMigration71:migrate22AgentsToFAM80(): \uc2e4\ud328.
505=\nAgentMigration71:migrate22AgentsToFAM80(): \ub9c8\uc774\uadf8\ub808\uc774\uc158 \uc644\ub8cc\ub428.