amIdRepo_ja.properties revision 4a48635cccc646ac479830fd4df0ee8e10c5bd8d
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
#
# The contents of this file are subject to the terms
# of the Common Development and Distribution License
# (the License). You may not use this file except in
# compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at
# See the License for the specific language governing
# permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL
# Header Notice in each file and include the License file
# If applicable, add the following below the CDDL Header,
# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# $Id: amIdRepo_ja.properties,v 1.11 2009/12/26 03:51:45 cbasha Exp $
#
# Portions Copyrighted 2012 ForgeRock Inc
# Portions Copyrighted 2012 Open Source Solution Technology Corporation
# ########## Service related error messages
101=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093: {0}
102=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: {0}
103=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u691c\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
104=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 {0} \u3092\u30bf\u30a4\u30d7 {1} \u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
105=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 {0} \u306f\u3059\u3067\u306b {1} \u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
106=\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
# ################# Identity create/read/edit related error messages
201=\u4e0d\u6b63\u306a\u5f15\u6570: 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u5fc5\u9808\u5f15\u6570\u304c\u7a7a\u307e\u305f\u306f null \u3067\u3059\u3002
200=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u5c5e\u6027\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
202=\u6709\u52b9\u306a\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: {0}\u3002
203=\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
204=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u30bf\u30a4\u30d7 {2} \u5185\u90e8\u306b\u3042\u308b\u30bf\u30a4\u30d7 {1} \u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
205=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: {2}={3} \u306b\u5bfe\u3059\u308b {1} \u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
206=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4ee5\u5916\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
207=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: {2}={3} \u306e {1} \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
208=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: {1}={2} \u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066 {3} \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u307e\u305f\u306f\u6d88\u53bb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
209=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: {1} \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u3078\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
210=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u30bf\u30a4\u30d7 {1} \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u691c\u7d22\u64cd\u4f5c\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
211=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: {1} \u306e\u691c\u7d22\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
212=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: {1}={2} \u306e\u5c5e\u6027\u3092\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
213=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
214=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: {2} \u306e {1} \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
215=\u4e0d\u6b63\u306a\u6c4e\u7528\u8b58\u5225\u5b50 {0} \u3067\u3059\u3002
216=\u691c\u7d22\u6761\u4ef6\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u591a\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
217=\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093: {0}\u3002
218=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u30ea\u30b9\u30ca\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
219=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u691c\u7d22\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
220=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093: {1}
221=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u8a8d\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
222=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u8907\u6570\u306e\u4e00\u81f4\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
223=\u30bf\u30a4\u30d7 {1} \u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
224=\u30bf\u30a4\u30d7 {1} \u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc {0} \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
225=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u4ee5\u5916\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
226=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
227=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u975e SSL \u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u4ed8\u304d\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
228=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
229=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u307f\u3067\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
230=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5c0f\u6587\u5b57\u6570\u306f {0} \u3067\u3059\u3002
231={0} \u306e\u5c5e\u6027\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u969b\u306b\u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
232=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0}: URLAccessAgent \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u540c\u671f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# ################ Plugin related error messages
301=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u7528\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
302={0} \u64cd\u4f5c\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
303=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d44\u7e54 DN \u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
304=\u64cd\u4f5c {1} \u7528\u306e\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0} \u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
305=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0} \u306f\u3001\u30bf\u30a4\u30d7 {2} \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u64cd\u4f5c {1} \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
306=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0} \u3067 LDAP \u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002LDAP \u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9 = {1}
307=\u521d\u671f\u5316\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u3044\u304b\u306a\u308b\u64cd\u4f5c\u3082\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
308=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea {0} \u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
309=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea {0} \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
310=\u540d\u524d\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 {0}
311=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0} \u3067 LDAP \u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{1}
312=\u30ec\u30eb\u30e0 {0} \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
313=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0} \u3067 LDAP \u4f8b\u5916 {1} \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {2}
314=\u30ec\u30eb\u30e0 {1} \u306e\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0} \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
315=\u30ec\u30eb\u30e0 {1} \u306e\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0} \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
316=\u30ec\u30eb\u30e0 {1} \u306e\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0} \u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002{2}
317=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 {0} \u304c\u30ec\u30eb\u30e0 {1} \u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# ################## Misc. error message ##################
401= \u7d44\u7e54\u8b58\u5225\u5b50 {0} \u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u7d44\u7e54\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
402= {0} \u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6a29\u9650\u304c {1} \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
403= {0} \u306e\u30ec\u30eb\u30e0\u540d\u304c\u8a8d\u8a3c\u30ec\u30eb\u30e0 {1} \u306b\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
404= \u7d44\u7e54\u8b58\u5225\u5b50 {0} \u306b\u8907\u6570\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
405=LDAP \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u8a8d\u8a3c\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 LDAP \u30db\u30b9\u30c8\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u3001\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9 DN \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# ################## Migration related messages ##################
500=AgentMigration71:migrate22AgentsToFAM80(): \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e\u79fb\u884c\u3092\u958b\u59cb\u4e2d..
501=SubRealms \u3092\u53d6\u5f97\u4e2d: {0}
502=\nIdName={0}
503=\n\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u5c5e\u6027={0}
504=\nAgentMigration71:migrate22AgentsToFAM80(): \u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
505=\nAgentMigration71:migrate22AgentsToFAM80(): \u79fb\u884c\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002