FederationManagerCLI_es.properties revision b9ad9ef50d0c5f3465a1f42a5ebd06cf19ea1991
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghercannot-write-to-file=No se puede escribir en el archivo, {0}
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherfile-not-found=No se ha encontrado el archivo, {0}
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherunsupported-specification=Especificaci\u00f3n no admitida.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherproduct-name=OpenAM
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ=Crear una nueva plantilla de metadatos.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-entityid=Id. de entidad
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-meta-data-file=Especifique el nombre de archivo para los metadatos est\u00e1ndar que se van a crear.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-extended-data-file=Especifique el nombre de archivo para los metadatos extendidos que se van a crear.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-serviceprovider=Especifica el metalias para el proveedor de servicios alojado que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-identityprovider=Especifique el metalias para el proveedor de identidad alojado que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-attrqueryprovider=Especifique el metalias para el proveedor de consulta de atributos alojado que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-attrauthority=Especifique el metalias para la entidad emisora de atributos alojada que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-authnauthority=Especifique el metalias para la entidad emisora de autenticaci\u00f3n alojada que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-xacmlpep=Especifique el metalias para el punto de aplicaci\u00f3n de directivas que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-xacmlpdp=Especifique el metalias para el punto de decisi\u00f3n de directivas que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-affiliation=Especifique el metalias para la afiliaci\u00f3n alojada. que se va a crear. El formato debe ser <nombre de dominio>/<identificador>
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-affiownerid=Id. de propietario afiliado
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-affimembers=Miembros de la afiliaci\u00f3n
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-spscertalias=Alias del certificado firmado por el proveedor de servicios
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-idpscertalias=Alias del certificado firmado por el proveedor de identidad
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-attrqscertalias=Proveedor de consultas de atributos que firma el alias del certificado
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-attrascertalias=Alias del certificado firmado por la entidad emisora de atributos
f2c346eaa486431ffa2a3adc05356159de834e2eLukas Slebodniksubcmd-create-metadata-templ-authnascertalias=Alias del certificado firmado por la entidad emisora de autenticaci\u00f3n
f2c346eaa486431ffa2a3adc05356159de834e2eLukas Slebodniksubcmd-create-metadata-templ-affiscertalias=Alias de certificado de firmas de afiliaci\u00f3n
f2c346eaa486431ffa2a3adc05356159de834e2eLukas Slebodniksubcmd-create-metadata-templ-xacmlpdpscertalias=Alias del certificado firmado por el punto de decisi\u00f3n de directivas
580374daba2ab2c6075a7d0de9512abff133e2e9Jakub Hrozeksubcmd-create-metadata-templ-xacmlpepscertalias=Alias del certificado firmado por el punto de aplicaci\u00f3n de directivas
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-specertalias=Alias del certificado de cifrado del proveedor de servicios
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-idpecertalias=Alias del certificado de cifrado del proveedor de identidad
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-attrqecertalias=Alias del certificado de cifrado del proveedor de consultas de atributos
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-create-metadata-templ-attraecertalias=Alias del certificado de cifrado de la entidad emisora de atributos.
29d85ae19933805622fdcead4ea43ba2d06cc3f0Lukas Slebodniksubcmd-create-metadata-templ-authnaecertalias=Alias del certificado de cifrado de la entidad emisora de autenticaci\u00f3n.
413aef1529fb3d5ed4d0f38e219f5456d7fe3ae0Fabiano Fidênciosubcmd-create-metadata-templ-affiecertalias=Alias de certificado de cifrado de afiliaci\u00f3n
2537fe318a3866780abca100cf6eb7c258f9d02bFabiano Fidênciosubcmd-create-metadata-templ-xacmlpdpecertalias=Alias del certificado de cifrado del punto de decisi\u00f3n de directivas
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-create-metadata-templ-xacmlpepecertalias=Alias del certificado de cifrado del punto de aplicaci\u00f3n de directivas
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-create-metadata-templ-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekcreate-meta-template-exception-role-null=Se requiere el proveedor de identidades o de servicios, el punto de aplicaci\u00f3n de directivas, el punto de decisi\u00f3n de directivas, el proveedor de consultas de atributos, la entidad emisora de atributos o de autenticaci\u00f3n, o la afiliaci\u00f3n.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekcreate-meta-template-exception-affi-conflict=La afiliaci\u00f3n y otros proveedores no pueden coexistir.
4e9631a9f1ae87317eef53145622099c46196b56Jakub Hrozekcreate-meta-template-exception-affi-ownerid-empty=Se debe especificar el Id. de propietario de la afiliaci\u00f3n.
9579839a00493830c10a856ad1f5e035b6fa3b45Ondrej Koscreate-meta-template-exception-affi-members-empty=Se deben especificar los miembros de la afiliaci\u00f3n.
428f137041034362a1cc6b64d68011a1d3f67cd7Lukas Slebodnikcreate-meta-template-exception-affi-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado de afiliaci\u00f3n sin el nombre de afiliaci\u00f3n.
3412d14d65490c32414e72ac20fe21bad53ceb45Simo Sorcecreate-meta-template-exception-idp-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del proveedor de identidades sin el nombre del proveedor de identidades.
9579839a00493830c10a856ad1f5e035b6fa3b45Ondrej Koscreate-meta-template-exception-sp-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del proveedor de servicios sin el nombre del proveedor de servicios.
7ff5374d0103f8e2e03ef15790838b85918153aeLukas Slebodnikcreate-meta-template-exception-attra-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del proveedor de atributos sin el nombre del proveedor de atributos.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghercreate-meta-template-exception-attrq-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del proveedor de consultas de atributos sin el nombre del proveedor de consultas de atributos.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozekcreate-meta-template-exception-authna-null-with-cert-alias=Se ha proporcionado el alias del certificado de la entidad emisora de autenticaci\u00f3n sin el nombre de la entidad emisora de autenticaci\u00f3n.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghercreate-meta-template-exception-pdp-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del punto de decisi\u00f3n de directivas sin el nombre del punto de decisi\u00f3n de directivas.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghercreate-meta-template-exception-pep-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del punto de aplicaci\u00f3n de directivas sin el nombre del punto de aplicaci\u00f3n de directivas
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghercreate-meta-template-exception-protocol-not-found=No se ha encontrado el protocolo en el archivo de configuraci\u00f3n.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghercreate-meta-template-exception-host-not-found=No se ha encontrado el host en el archivo de configuraci\u00f3n.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghercreate-meta-template-exception-port-not-found=No se ha encontrado el puerto en el archivo de configuraci\u00f3n.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghercreate-meta-template-exception-deploymentURI-not-found=No se ha encontrado el URI de implementaci\u00f3n en el archivo de configuraci\u00f3n.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghercreate-meta-template-created-descriptor-template=El descriptor de la entidad alojada del dominio, {1}, se ha escrito en el archivo, {0}.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekcreate-meta-template-created-configuration-template=La configuraci\u00f3n de la entidad alojada del dominio, {1}, se ha escrito en el archivo, {0}.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-update-entity-keyinfo=Actualice la informaci\u00f3n de claves de cifrado y firma XML en los metadatos de la entidad alojada.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-update-entity-keyinfo-entityid=Id. de entidad
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-update-entity-keyinfo-realm=Dominio en el que reside la entidad.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeksubcmd-update-entity-keyinfo-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-update-entity-keyinfo-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeksubcmd-update-entity-keyinfo-spscertalias=Alias del certificado firmado por el proveedor de servicios
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-update-entity-keyinfo-idpscertalias=Alias del certificado firmado por el proveedor de identidad
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-update-entity-keyinfo-specertalias=Alias del certificado de cifrado del proveedor de servicios
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-update-entity-keyinfo-idpecertalias=Alias del certificado de cifrado del proveedor de identidad
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-update-entity-keyinfo-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherupdate-keyinfo-succeeded=La actualizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n de claves de identidad se ha realizado correctamente: {0}
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherupdate-meta-keyinfo-exception-alias-null=Se requiere el alias de certificado de cifrado o firma para el proveedor de identidades o servicios.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozekupdate-meta-keyinfo-exception-entity-not-exist=La entidad {0} no existe en el dominio {1}.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozekupdate-meta-keyinfo-exception-invalid-option=La opci\u00f3n de alias del certificado de cifrado no se ha admitido para el protocolo WS-Federation.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeksubcmd-import-entity=Importar entidad.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeksubcmd-import-entity-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeksubcmd-import-entity-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-entity-realm=Dominio en el que reside la entidad.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-entity-__web__-meta-data-file=Metadatos est\u00e1ndar que se importar\u00e1n.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-entity-meta-data-file=Especifique el nombre de archivo para los metadatos est\u00e1ndar que se van a importar.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-entity-__web__-extended-data-file=Configuraci\u00f3n de la entidad ampliada que se va a importar.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-entity-extended-data-file=Especifique el nombre de archivo para la configuraci\u00f3n de la entidad ampliada que se va a importar.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-entity-cot=Especifique el nombre del c\u00edrculo de confianza al que pertenece esta entidad.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-entity-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherimport-entity-exception-no-datafile=Se debe especificar el archivo de datos ampliado o los metadatos.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherimport-entity-exception-invalid-descriptor-file=El descriptor de la entidad del archivo, {0}, presenta una sintaxis no v\u00e1lida.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherimport-entity-succeeded=Importar archivo, {0}.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherimport-entity-exception-invalid-config-file=La configuraci\u00f3n de la entidad del archivo, {0}, presenta una sintaxis no v\u00e1lida.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-export-entity=Exportar entidad.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-export-entity-entityid=Id. de entidad
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-export-entity-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-export-entity-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeksubcmd-export-entity-realm=Dominio en el que residen los datos.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-export-entity-sign=Establecer esta marca para firmar los metadatos.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-export-entity-meta-data-file=Metadatos
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-export-entity-extended-data-file=Datos ampliados
a3c8390d19593b1e5277d95bfb4ab206d4785150Nikolai Kondrashovsubcmd-export-entity-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekexport-entity-exception-no-datafile=Faltan archivos o metadatos de exportaci\u00f3n o deben establecerse opciones ampliadas.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekexport-entity-exception-entity-descriptor-not-exist=El descriptor de la entidad, {0}, ubicado en el dominio {1} no existe.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekexport-entity-exception-invalid_descriptor=El descriptor de la entidad, {0}, ubicado en el dominio {1} presenta una sintaxis no v\u00e1lida.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekexport-entity-export-descriptor-succeeded=El descriptor de la entidad se ha exportado al archivo, {0}.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozekexport-entity-export-config-succeeded=La configuraci\u00f3n de la entidad se ha exportado al archivo, {0}.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekexport-entity-exception-entity-config-not-exist=La configuraci\u00f3n de la entidad, {0}, no existe en el dominio {1}
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekexport-entity-exception-invalid-config=La configuraci\u00f3n de la entidad, {0}, ubicada en el dominio {1} presenta una sintaxis no v\u00e1lida.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-delete-entity=Eliminar entidad.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-delete-entity-entityid=Id. de entidad
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-delete-entity-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-delete-entity-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-delete-entity-realm=Dominio en el que residen los datos.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-delete-entity-extendedonly=Establecer esta marca para que elimine s\u00f3lo los datos ampliados.
b3292840ebaa747a9fd596ff47cc5d18198361d0Michal Zideksubcmd-delete-entity-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozekdelete-entity-entity-not-exist=La entidad, {0}, no existe.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozekdelete-entity-config-deleted=Se ha eliminado la configuraci\u00f3n para la entidad, {0}.
a3c8390d19593b1e5277d95bfb4ab206d4785150Nikolai Kondrashovdelete-entity-descriptor-deleted=Se ha eliminado el descriptor para la entidad, {0}.
a3c8390d19593b1e5277d95bfb4ab206d4785150Nikolai Kondrashovsubcmd-list-entities=Enumerar entidades de un dominio.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-list-entities-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-list-entities-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-list-entities-realm=Dominio en el que residen las entidades.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-list-entities-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeklist-entities-no-entities=No hay ninguna entidad.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeklist-entities-entity-listing=Lista de Id. de entidad:
a3c8390d19593b1e5277d95bfb4ab206d4785150Nikolai Kondrashovsubcmd-create-cot=Crear c\u00edrculo de confianza.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-create-cot-cot=C\u00edrculo de confianza
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-create-cot-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-create-cot-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-create-cot-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-create-cot-trustedproviders=Proveedores de confianza
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-create-cot-prefix=URL de prefijo para la URL del lector y escritor del servicio de detecci\u00f3n IDP
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozekcreate-circle-of-trust-succeeded=Se ha creado el c\u00edrculo de confianza, {0}.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-delete-cot=Eliminar c\u00edrculo de confianza.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-delete-cot-cot=C\u00edrculo de confianza
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-delete-cot-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-delete-cot-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.
a3c8390d19593b1e5277d95bfb4ab206d4785150Nikolai Kondrashovsubcmd-delete-cot-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozekdelete-circle-of-trust-succeeded=Se ha eliminado el c\u00edrculo de confianza, {0}.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-list-cots=Enumerar c\u00edrculos de confianza.
51773686d354b82081830444c048706d83d43d65Jakub Hrozeksubcmd-list-cots-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeksubcmd-list-cots-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeksubcmd-list-cots-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeklist-circles-of-trust-no-members=No hay ning\u00fan c\u00edrculo de confianza.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeklist-circles-of-trust-members=A continuaci\u00f3n, se muestran los c\u00edrculos de confianza.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeksubcmd-list-cot-members=Enumerar los miembros de un c\u00edrculo de confianza.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-list-cot-members-cot=C\u00edrculo de confianza
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-list-cot-members-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-list-cot-members-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozeksubcmd-list-cot-members-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-list-cot-members-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeklist-circle-of-trust-members-no-members=No hay ninguna entidad de confianza en el c\u00edrculo de confianza, {0}.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeklist-circle-of-trust-members-cot-does-not-exists=El c\u00edrculo de confianza, {0}, no existe.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeklist-circle-of-trust-members-members=Lista de entidades de confianza (Id. de entidad) del c\u00edrculo de confianza, {0}:
2537fe318a3866780abca100cf6eb7c258f9d02bFabiano Fidênciosubcmd-remove-cot-member=Eliminar un miembro de un c\u00edrculo de confianza.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-remove-cot-member-cot=C\u00edrculo de confianza
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-remove-cot-member-entityid=Id. de entidad
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-remove-cot-member-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-remove-cot-member-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-remove-cot-member-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.
a3c8390d19593b1e5277d95bfb4ab206d4785150Nikolai Kondrashovsubcmd-remove-cot-member-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
526d4d5e5a916cf30a043836cba14eab529cb7b1Jakub Hrozekremove-circle-of-trust-member-succeeded=La entidad, {1}, se ha eliminado del c\u00edrculo de confianza, {0}.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-add-cot-member=Agregar un miembro a un c\u00edrculo de confianza.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-add-cot-member-cot=C\u00edrculo de confianza
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-add-cot-member-entityid=Id. de entidad
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-add-cot-member-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-add-cot-member-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-add-cot-member-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-add-cot-member-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekadd-circle-of-trust-member-succeeded=La entidad, {2}, se ha agregado al c\u00edrculo de confianza, {1}, en el dominio {3}.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-do-bulk-federation=Realizar federaci\u00f3n masiva.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-do-bulk-federation-metaalias=Especifique el metaalias para el proveedor local.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-do-bulk-federation-remoteentityid=Id. de entidad remota
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-do-bulk-federation-useridmapping=Nombre de archivo de asignaci\u00f3n de Id. de usuario de remota a local. Formato <local-user-id>&pipe;<remote-user-id>
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-do-bulk-federation-nameidmapping=Nombre del archivo que crear\u00e1 este subcomando. Contiene el Id. de usuario remoto para el identificador de usuario. El proveedor remoto lo utilizar\u00e1 para actualizar el perfil de usuario.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozeksubcmd-do-bulk-federation-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-do-bulk-federation-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-do-bulk-federation-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherbulk-federation-succeeded=Se ha completado la federaci\u00f3n masiva para este host. Para completar la federaci\u00f3n, debe cargarse el archivo de asignaci\u00f3n de Id. de nombre en el proveedor remoto.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherbulk-federation-infile-do-not-exists=El archivo de asignaci\u00f3n de Id. de usuario, {0}, no existe.
a3c8390d19593b1e5277d95bfb4ab206d4785150Nikolai Kondrashovbulk-federation-outfile-exists=El archivo de asignaci\u00f3n de Id. de nombre, {0}, ya existe.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekbulk-federation-outfile-cannot-write=El archivo de asignaci\u00f3n de Id. de nombre, {0}, no permite su escritura.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherbulk-federation-wrong-format=Formato incorrecto, {0}, del archivo de asignaci\u00f3n de Id. de usuario, {1}.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherbulk-federation-cannot-generate-name-id=No se pudo generar el identificador de nombres.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherbulk-federation-unknown-metaalias=No se conoce el metalias, {0}.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherbulk-federation-cannot-federate=No se pudo federar el usuario, {0}.
a3c8390d19593b1e5277d95bfb4ab206d4785150Nikolai Kondrashovsubcmd-import-bulk-fed-data=Importar los datos de la federaci\u00f3n masiva generados por el subcomando "do-bulk-federation".
a3c8390d19593b1e5277d95bfb4ab206d4785150Nikolai Kondrashovsubcmd-import-bulk-fed-data-metaalias=Especifique el metalias para el proveedor local.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-bulk-fed-data-bulk-data-file=Nombre de archivo de los datos de la federaci\u00f3n masiva generados por el subcomando "do-bulk-federation".
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-bulk-fed-data-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-bulk-fed-data-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallaghersubcmd-import-bulk-fed-data-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherimport-bulk-federation-data-succeeded=Se ha completado la federaci\u00f3n masiva para este host.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherimport-bulk-federation-data-unknown-metaalias=No se conoce el metalias, {0}.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekimport-bulk-federation-data-incorrect-entity-id=El Id. de entidad de archivo de datos no coincide con el Id. de entidad del metalias especificado.
a3c8390d19593b1e5277d95bfb4ab206d4785150Nikolai Kondrashovimport-bulk-federation-data-incorrect-file-format=Formato de archivo incorrecto.
28d1ff294f7d612f6d37c82ed426b8bf5c34bfafJakub Hrozekimport-bulk-federation-data-incorrect-data-format=Formato de datos incorrecto, {0}.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherimport-bulk-federation-data-incorrect-role=Rol incorrecto. El rol del archivo de datos es diferente al rol del metaalias del proveedor.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherimport-bulk-federation-data-incorrect-spec=Especificaci\u00f3n incorrecta. La especificaci\u00f3n del archivo de datos es diferente a la especificaci\u00f3n introducida.
2dd3faebcd3cfd00efda38ffd2585d675e696b12Stephen Gallagherimport-bulk-federation-data-cannot-federate=No se pudo federar el usuario, {0}