0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainenresourcebundle-not-found=Ensemble de ressources introuvable.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainenrealm-does-not-exist=Impossible de traiter la demande car le domaine {0} n''existe pas.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainenmissing-attributevalues=options attributevalues et datafile manquantes.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainenmissing-choicevalues=options choicevalues et datafile manquantes.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainenserverconfig-no-supported=Cette sous-commande n'est pas prise en charge car le service de plate-forme n'est pas mis \u00e0 niveau.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainenproduct-name=OpenAM

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-do-batch=Effectuer plusieurs demandes via une commande.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-do-batch-batchfile=Nom du fichier contenant les commandes et les options.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-do-batch-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-do-batch-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-do-batch-batchstatus=Nom du fichier d'\u00e9tat.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-do-batch-continue=Poursuivre le traitement du reste de la demande lorsque la demande pr\u00e9c\u00e9dente est erron\u00e9e.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainenbulk-op-empty-datafile=Le fichier de commande {0} \u00e9tait vide.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainenunmatch-quote=Sans correspondance '.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainenunmatch-doublequote=Sans correspondance ".

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensubcmd-list-sessions=Sessions de liste.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensubcmd-list-sessions-host=Nom d'h\u00f4te.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensubcmd-list-sessions-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensubcmd-list-sessions-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensubcmd-list-sessions-filter=Filtre (mod\u00e8le).

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensubcmd-list-sessions-quiet=Ne pas afficher le message d'annulation de la session.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensession-invalid-host-name=Nom d''h\u00f4te {0} non valide. Le format requis \u00e9tait le suivant\u00a0: <protocole>://<h\u00f4te>:<port>.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo SirainensizeLimitExceeded=Limite de taille de recherche d\u00e9pass\u00e9e. Affinez votre recherche.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo SirainentimeLimitExceeded=Limite de dur\u00e9e de recherche d\u00e9pass\u00e9e. Affinez votre recherche.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensession-no-sessions=Aucune session n'\u00e9tait valide.

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensession-current-session=[Session en cours]

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensession-index=Index :

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensession-userId=ID utilisateur :

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensession-time-remain=Temps restant :

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensession-max-session-time=Dur\u00e9e max. de la session :

f16c114c20bbd7d292d93415d1e56c8dd6abd3e7Timo Sirainensession-idle-time=Dur\u00e9e d'inactivit\u00e9 :

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensession-max-idle-time=Dur\u00e9e max. d'inactivit\u00e9 :

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensession-to-invalidate=Pour invalider les sessions, entrez les num\u00e9ros d'index

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensession-cr-to-exit=[CR sans num\u00e9ro pour quitter] :

8fcff4c5b52f24d9c681805fdf06b486f1d0fcbeTimo Sirainensession-selection-not-in-list=Votre s\u00e9lection ne figurait pas dans la liste de sessions.

16f816d3f3c32ae3351834253f52ddd0212bcbf3Timo Sirainensession-io-exception-reading-input=Entr\u00e9e de lecture d'une exception d'E/S :

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensession-destroy-session-succeeded=Destruction de la session termin\u00e9e.

98c1cf256927e254f0c092acd2ddcd7ea50bd009Timo Sirainensubcmd-add-res-bundle=Ajouter l'ensemble de ressources au magasin de donn\u00e9es.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-add-res-bundle-bundlename=Nom de l'ensemble de ressources.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-add-res-bundle-bundlefilename=Nom du fichier physique de l'ensemble de ressources.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-add-res-bundle-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-res-bundle-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-add-res-bundle-bundlelocale=Environnement linguistique de l'ensemble de ressources.

98c1cf256927e254f0c092acd2ddcd7ea50bd009Timo Sirainenresourcebundle-added=L'ensemble de ressources a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-list-res-bundle=R\u00e9pertorier l'ensemble de ressources dans le magasin de donn\u00e9es.

8fcff4c5b52f24d9c681805fdf06b486f1d0fcbeTimo Sirainensubcmd-list-res-bundle-bundlename=Nom de l'ensemble de ressources.

98c1cf256927e254f0c092acd2ddcd7ea50bd009Timo Sirainensubcmd-list-res-bundle-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

8fcff4c5b52f24d9c681805fdf06b486f1d0fcbeTimo Sirainensubcmd-list-res-bundle-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

9aa52288a4b53186d81b0ec9afa7d9e0a8ee8753Timo Sirainensubcmd-list-res-bundle-bundlelocale=Environnement linguistique de l'ensemble de ressources.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainenresourcebundle-returned=L'ensemble de ressources a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-remove-res-bundle=Supprimer l'ensemble de ressources du magasin de donn\u00e9es.

e06c0b65c16ccce69bbee009ead14d7d3d17a256Timo Sirainensubcmd-remove-res-bundle-bundlename=Nom de l'ensemble de ressources.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-remove-res-bundle-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

e05ea8311ae16687295048e88ca205dfe29fbcbfTimo Sirainensubcmd-remove-res-bundle-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

8fcff4c5b52f24d9c681805fdf06b486f1d0fcbeTimo Sirainensubcmd-remove-res-bundle-bundlelocale=Environnement linguistique de l'ensemble de ressources.

8fcff4c5b52f24d9c681805fdf06b486f1d0fcbeTimo Sirainenresourcebundle-deleted=L'ensemble de ressources a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.

98c1cf256927e254f0c092acd2ddcd7ea50bd009Timo Sirainensubcmd-create-svc=Cr\u00e9er un service sur le serveur.

98c1cf256927e254f0c092acd2ddcd7ea50bd009Timo Sirainensubcmd-create-svc-xmlfile=Fichier(s) XML comprenant un sch\u00e9ma.

f7d43647acc6dc80064c8c4cacf5bf86f754c530Timo Sirainensubcmd-create-svc-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

98c1cf256927e254f0c092acd2ddcd7ea50bd009Timo Sirainensubcmd-create-svc-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

98c1cf256927e254f0c092acd2ddcd7ea50bd009Timo Sirainensubcmd-create-svc-continue=Poursuivre l'ajout du service si un ou plusieurs services pr\u00e9c\u00e9dents n'ont pas pu \u00eatre ajout\u00e9s.

98c1cf256927e254f0c092acd2ddcd7ea50bd009Timo Sirainenone-or-more-services-not-added=Au moins un service n'a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.

98c1cf256927e254f0c092acd2ddcd7ea50bd009Timo Sirainenschema-added=Le service a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.

98c1cf256927e254f0c092acd2ddcd7ea50bd009Timo Sirainenschema-failed=Le service n'a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainensubcmd-delete-svc=Supprimer le service du serveur.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainensubcmd-delete-svc-servicename=Noms du service.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainensubcmd-delete-svc-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

8153fdec343e40e2a78f5c12353e89b994b28f74Timo Sirainensubcmd-delete-svc-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainensubcmd-delete-svc-continue=Poursuivre la suppression du service si un ou plusieurs services pr\u00e9c\u00e9dents n'ont pas pu \u00eatre supprim\u00e9s.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainensubcmd-delete-svc-deletepolicyrule=Supprimer la r\u00e8gle de strat\u00e9gie.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainenone-or-more-services-not-deleted=Au moins un service n'a pas \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainenservice-deleted=Le service a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainenservice-deletion-failed=Le service n'a pas \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainendelete-service-no-policy-rules=Aucune r\u00e8gle de strat\u00e9gie n'\u00e9tait disponible.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainendelete-service-no-policy-schema=Aucun sch\u00e9ma de strat\u00e9gie n'\u00e9tait disponible.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainendelete-service-delete-policy-rules=Supprimer les r\u00e8gles de strat\u00e9gie.

8d80659e504ffb34bb0c6a633184fece35751b18Timo Sirainensubcmd-update-svc=Mettre \u00e0 jour le service.

8d80659e504ffb34bb0c6a633184fece35751b18Timo Sirainensubcmd-update-svc-xmlfile=Fichiers XML comprenant un sch\u00e9ma.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-update-svc-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-update-svc-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-update-svc-continue=Poursuivre la mise \u00e0 jour du service si un ou plusieurs services pr\u00e9c\u00e9dents n'ont pas pu \u00eatre mis \u00e0 jour.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainenservice-updated=Le sch\u00e9ma a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour.

8d80659e504ffb34bb0c6a633184fece35751b18Timo Sirainenservice-updated-failed=Le sch\u00e9ma n'a pas \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-add-attrs=Ajouter le sch\u00e9ma d'attributs \u00e0 un service existant.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-add-attrs-servicename=Nom du service.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-attrs-schematype=Type du sch\u00e9ma.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-attrs-attributeschemafile=Fichier XML contenant la d\u00e9finition du sch\u00e9ma d'attributs.

445f9e31c6c3aa6c0a72be8565da8f6e594d24fbTimo Sirainensubcmd-add-attrs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-add-attrs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-add-attrs-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainenattribute-schema-added=Le sch\u00e9ma d'attributs a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainenadd-attribute-schema-failed=Le sch\u00e9ma d'attributs n'a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-do-migration70=Faire migrer l'organisation vers le domaine.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-do-migration70-entrydn=Nom distinctif de l'organisation qui sera migr\u00e9e.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-do-migration70-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-do-migration70-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensms-migration-succeed=Migration termin\u00e9e.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-realm=Cr\u00e9er un domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-realm-realm=Nom du domaine \u00e0 cr\u00e9er.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-realm-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-create-realm-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

9e59a1f3f095b3099478562cf3f3970a24736970Timo Sirainencreate-realm-succeed=Le domaine a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-realm=Supprimer le domaine.

178511b57faa7c3f8203dd8b7e4059d00cbfc23aTimo Sirainensubcmd-delete-realm-realm=Nom du domaine \u00e0 supprimer.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-realm-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-realm-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

2e937ed8585299b2e879a28314902a5f644813d2Timo Sirainensubcmd-delete-realm-recursive=Supprimer les domaines descendants r\u00e9cursivement.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainendelete-realm-succeed=Le domaine a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-list-realms=R\u00e9pertorier les domaines par nom.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-realms-realm=Nom du domaine dans lequel la recherche a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-list-realms-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-list-realms-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainensubcmd-list-realms-filter=Filtre (mod\u00e8le).

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-list-realms-recursive=Rechercher r\u00e9cursivement

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensearch-realm-succeed=Recherche termin\u00e9e.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensearch-realm-no-results=Aucun domaine n'\u00e9tait pr\u00e9sent.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensearch-realm-results={0}

e5c08648676d1989f6e70b95e5990c26b3e8b96bTimo Sirainensubcmd-add-svc-realm=Ajouter le service \u00e0 un domaine.

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainensubcmd-add-svc-realm-realm=Nom du domaine.

c3412ddeb9abc13f99d3caf50faf76cd99f7e9d2Timo Sirainensubcmd-add-svc-realm-servicename=Nom du service.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-add-svc-realm-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-add-svc-realm-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-add-svc-realm-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-add-svc-realm-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainenassign-service-to-realm-succeed=Le service {1} a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au domaine {0}.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-show-realm-svcs=Afficher les services dans un domaine.

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainensubcmd-show-realm-svcs-realm=Nom du domaine.

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainensubcmd-show-realm-svcs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-show-realm-svcs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

9a06cabdfdf4d5e2f19a07e506c3c7d08a7e7038Timo Sirainensubcmd-show-realm-svcs-mandatory=Inclure les services obligatoires.

9a06cabdfdf4d5e2f19a07e506c3c7d08a7e7038Timo Sirainenrealm-get-assigned-services-succeed=Des services ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s.

9a06cabdfdf4d5e2f19a07e506c3c7d08a7e7038Timo Sirainenrealm-get-assigned-services-no-services=Aucun service disponible dans ce domaine.

e8a35266a5ceacdfafeeffd6bddae77931ff97ebTimo Sirainenrealm-get-assigned-services-results={0}

9aa52288a4b53186d81b0ec9afa7d9e0a8ee8753Timo Sirainensubcmd-list-realm-assignable-svcs=R\u00e9pertorier les services qui seront affect\u00e9s au domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-realm-assignable-svcs-realm=Nom du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-realm-assignable-svcs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-realm-assignable-svcs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

8d80659e504ffb34bb0c6a633184fece35751b18Timo Sirainenrealm-getassignable-services-succeed=Les Services \u00e0 affecter ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s.

b3febb0933fdce10394d25093e23ce0a5aadddd3Timo Sirainenrealm-getassignable-services-no-services=Aucun service \u00e0 affecter n'\u00e9tait disponible pour ce domaine.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainenrealm-getassignable-services-result={0}

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-remove-svc-realm=Supprimer le service du domaine.

b3febb0933fdce10394d25093e23ce0a5aadddd3Timo Sirainensubcmd-remove-svc-realm-realm=Nom du domaine.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-remove-svc-realm-servicename=Nom du service \u00e0 supprimer.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-remove-svc-realm-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-remove-svc-realm-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

b3febb0933fdce10394d25093e23ce0a5aadddd3Timo Sirainenunassign-service-from-realm-succeed=Le service {1} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 du domaine {0}.

b3febb0933fdce10394d25093e23ce0a5aadddd3Timo Sirainenunassign-service-from-realm-service-not-assigned=Le service {1} n''a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au domaine {0}.

b3febb0933fdce10394d25093e23ce0a5aadddd3Timo Sirainensubcmd-get-realm=Obtenir les valeurs pour les propri\u00e9t\u00e9s du domaine.

b3febb0933fdce10394d25093e23ce0a5aadddd3Timo Sirainensubcmd-get-realm-realm=Nom du domaine.

b3febb0933fdce10394d25093e23ce0a5aadddd3Timo Sirainensubcmd-get-realm-servicename=Nom du service.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-realm-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainensubcmd-get-realm-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenget-attr-values-of-realm-no-values={0} n''avait aucun attribut.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenget-attr-values-of-realm-result={0}={1}

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-realm-svc-attrs=Obtenir les valeurs de l'attribut de service du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-realm-svc-attrs-realm=Nom du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-realm-svc-attrs-servicename=Nom du service.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-realm-svc-attrs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-get-realm-svc-attrs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenget-service-attr-values-of-realm-no-attr=Aucune valeur d'attribut n'\u00e9tait disponible.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenget-service-attr-values-of-realm-result={0}={1}

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-delete-realm-attr=Supprimer l'attribut du domaine.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-delete-realm-attr-realm=Nom du domaine.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-delete-realm-attr-servicename=Nom du service.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-delete-realm-attr-attributename=Nom de l'attribut \u00e0 supprimer.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-delete-realm-attr-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-delete-realm-attr-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenremove-attribute-from-realm-succeed=L'attribut pas \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.

755fe6da51ab7f54aa1d86913cb344bffef60e79Timo Sirainensubcmd-set-svc-attrs=D\u00e9finir les valeurs des attributs de service du domaine.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-set-svc-attrs-realm=Nom du domaine.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-set-svc-attrs-servicename=Nom du service.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-svc-attrs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-set-svc-attrs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-svc-attrs-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-svc-attrs-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenmodify-service-of-realm-succeed={1} dans {0} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenmodify-service-of-realm-not-assigned=Le service, {1} n''a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 car il n''a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 {0}.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-remove-svc-attrs=Supprimer les valeurs des attributs de service du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-remove-svc-attrs-realm=Nom du domaine.

36e2fa21c22452470c1509cc63de20f7415c7b5eTimo Sirainensubcmd-remove-svc-attrs-servicename=Nom du service.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-remove-svc-attrs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-remove-svc-attrs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

36e2fa21c22452470c1509cc63de20f7415c7b5eTimo Sirainensubcmd-remove-svc-attrs-attributevalues=Valeurs d'attributs \u00e0 supprimer telles que homeaddress=ici.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-remove-svc-attrs-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs \u00e0 supprimer.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenrealm-remove-service-attributes-succeed=Les attributs suivants ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenrealm-remove-service-attributes-not-assigned=Le service, {1} n''a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 car il n''a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 {0}.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-svc-attrs=Ajouter les valeurs des attributs de service au domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-svc-attrs-realm=Nom du domaine.

345212e8f61ebf14ff4f80df26df9e655eb5121eTimo Sirainensubcmd-add-svc-attrs-servicename=Nom du service.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-add-svc-attrs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-add-svc-attrs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-svc-attrs-attributevalues=Valeurs d'attributs \u00e0 ajouter telles que homeaddress=ici.

345212e8f61ebf14ff4f80df26df9e655eb5121eTimo Sirainensubcmd-add-svc-attrs-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs \u00e0 ajouter.

345212e8f61ebf14ff4f80df26df9e655eb5121eTimo Sirainenrealm-add-service-attributes-succeed=Les attributs suivants ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainenrealm-add-service-attributes-not-assigned=Le service, {1} n''a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 car il n''a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 {0}.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-svc-attrs=D\u00e9finir les valeurs des attributs d'un service assign\u00e9 \u00e0 un domaine.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-svc-attrs-realm=Nom du domaine.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-svc-attrs-servicename=Nom du service.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-svc-attrs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-svc-attrs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-svc-attrs-append=D\u00e9finir cet indicateur pour ajouter des valeurs \u00e0 celles existant d\u00e9j\u00e0.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-svc-attrs-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-svc-attrs-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainenrealm-set-svc-attr-values-service-not-assigned=Service non assign\u00e9 \u00e0 un domaine.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainenset-svc-attribute-values-realm-succeed=Les valeurs d'attributs ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-attrs=D\u00e9finir les valeurs d'attributs du domaine.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-attrs-realm=Nom du domaine.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-attrs-servicename=Nom du service.

770cbd7d71f9e97256ecfcd8bfc134f7f048dafcTimo Sirainensubcmd-set-realm-attrs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-attrs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

770cbd7d71f9e97256ecfcd8bfc134f7f048dafcTimo Sirainensubcmd-set-realm-attrs-append=D\u00e9finir cet indicateur pour ajouter des valeurs \u00e0 celles existant d\u00e9j\u00e0.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-set-realm-attrs-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

770cbd7d71f9e97256ecfcd8bfc134f7f048dafcTimo Sirainensubcmd-set-realm-attrs-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

770cbd7d71f9e97256ecfcd8bfc134f7f048dafcTimo Sirainenadd-attribute-values-realm-succeed=Les valeurs d'attributs ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainenset-attribute-values-realm-succeed=Les valeurs d'attributs ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies.

770cbd7d71f9e97256ecfcd8bfc134f7f048dafcTimo Sirainensubcmd-create-policies=Cr\u00e9er des strat\u00e9gies dans le domaine.

770cbd7d71f9e97256ecfcd8bfc134f7f048dafcTimo Sirainensubcmd-create-policies-realm=Nom du domaine.

770cbd7d71f9e97256ecfcd8bfc134f7f048dafcTimo Sirainensubcmd-create-policies-xmlfile=Nom du fichier contenant la d\u00e9finition XML de la strat\u00e9gie.

770cbd7d71f9e97256ecfcd8bfc134f7f048dafcTimo Sirainensubcmd-create-policies-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainensubcmd-create-policies-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

ccb70ccfd9a25e490aab46d15d9b8323ad9ea3bfTimo Sirainencreate-policy-in-realm-succeed=Les strat\u00e9gies ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es dans le domaine {0}.

345212e8f61ebf14ff4f80df26df9e655eb5121eTimo Sirainensubcmd-delete-policies=Supprimer les strat\u00e9gies du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-policies-realm=Nom du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-policies-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

b3febb0933fdce10394d25093e23ce0a5aadddd3Timo Sirainensubcmd-delete-policies-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-delete-policies-policynames=Nom de la strat\u00e9gie \u00e0 supprimer.

b3febb0933fdce10394d25093e23ce0a5aadddd3Timo Sirainensubcmd-delete-policies-file=Name of file that contains the policy names to be deleted.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenmissing-policy-names=Policy names need to be provided either with --policynames or --file option

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainendelete-policy-in-realm-succeed=Les strat\u00e9gies ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es du domaine {0}.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-list-policies=R\u00e9pertorier les d\u00e9finitions des strat\u00e9gies dans le domaine

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-list-policies-realm=Nom du domaine.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-list-policies-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainensubcmd-list-policies-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

9aa52288a4b53186d81b0ec9afa7d9e0a8ee8753Timo Sirainensubcmd-list-policies-policynames=Nom de la strat\u00e9gie. Il peut s'agir d'un caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique. Toutes les d\u00e9finitions des strat\u00e9gies du domaine seront renvoy\u00e9es si cette option n'est pas fournie.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-list-policies-outfile=Nom du fichier \u00e0 partir duquel la d\u00e9finition de la strat\u00e9gie sera imprim\u00e9e. La d\u00e9finition sera imprim\u00e9e en sortie standard si cette option n'est pas fournie.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainenget-policy-in-realm-succeed=Les d\u00e9finitions des strat\u00e9gies ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9es dans le domaine {0}.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainenget-policy-in-realm-no-policies=Aucune strat\u00e9gie correspondante n''\u00e9tait pr\u00e9sente dans le domaine {0}.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-attr-defs=Supprimer les valeurs d'attributs par d\u00e9faut du sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-attr-defs-servicename=Nom du service.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-attr-defs-schematype=Type du sch\u00e9ma.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-remove-attr-defs-attributenames=Nom(s) d'attribut.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-attr-defs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-attr-defs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-attr-defs-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenschema-remove-attribute-defaults-succeed=Les valeurs par d\u00e9faut des attributs du sch\u00e9ma ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenschema-sub-schema-does-not-exists=Le sous-sch\u00e9ma {0} n''existait pas.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensupported-schema-type=Type de sch\u00e9ma non pris en charge, {0}.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-attr-defs=Ajouter les valeurs d'attributs par d\u00e9faut au sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-attr-defs-servicename=Nom du service.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-attr-defs-schematype=Type du sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-attr-defs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-attr-defs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-attr-defs-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-attr-defs-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-attr-defs-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

91dca97b367c54a139c268b56a0c67f564bd9197Timo Sirainenschema-add-attribute-defaults-succeed=Les valeurs par d\u00e9faut des attributs du sch\u00e9ma ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-get-attr-defs=Obtenir les valeurs d'attributs par d\u00e9faut dans le sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-get-attr-defs-servicename=Nom du service.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-get-attr-defs-schematype=Type of schema. One of dynamic, global, or organization (meaning realm).

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-get-attr-defs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-get-attr-defs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-get-attr-defs-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-get-attr-defs-attributenames=Nom(s) d'attribut.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenschema-get-attribute-defaults-succeed=Les valeurs par d\u00e9faut des attributs du sch\u00e9ma ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9es.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenschema-get-attribute-defaults-no-matching-attr=Aucune valeur d'attribut n'\u00e9tait disponible.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenschema-get-attribute-defaults-result={0}={1}

db7c9201c88e3d9bee10485194ee5b0c67249916Timo Sirainensubcmd-set-attr-defs=D\u00e9finir les valeurs d'attributs par d\u00e9faut dans le sch\u00e9ma.

9aa52288a4b53186d81b0ec9afa7d9e0a8ee8753Timo Sirainensubcmd-set-attr-defs-servicename=Nom du service.

9aa52288a4b53186d81b0ec9afa7d9e0a8ee8753Timo Sirainensubcmd-set-attr-defs-schematype=Type du sch\u00e9ma.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-defs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-defs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-defs-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-defs-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-defs-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenschema-set-attribute-defaults-succeed=Les valeurs par d\u00e9faut des attributs du sch\u00e9ma ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-set-attr-choicevals=D\u00e9finir les valeurs du sch\u00e9ma d'attributs.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-choicevals-servicename=Nom du service.

df4018ae2f0a95be602f724ca70df7e0e3bd6a7dTimo Sirainensubcmd-set-attr-choicevals-schematype=Type du sch\u00e9ma.

df4018ae2f0a95be602f724ca70df7e0e3bd6a7dTimo Sirainensubcmd-set-attr-choicevals-attributename=Nom d'attribut.

a393d9d6dabdc46cf724f8cb004a652b4036d53dTimo Sirainensubcmd-set-attr-choicevals-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-set-attr-choicevals-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

a393d9d6dabdc46cf724f8cb004a652b4036d53dTimo Sirainensubcmd-set-attr-choicevals-add=D\u00e9finir cet indicateur pour ajouter des valeurs \u00e0 celles qui existent d\u00e9j\u00e0.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-set-attr-choicevals-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-attr-choicevals-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-choicevals-choicevalues=Valeur telle que o102=Inactive.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenattribute-schema-set-choice-value-succeed=Les valeurs de choix ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies.

2bf7bb14894faf721518e2122a14a2389ef94078Timo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values=D\u00e9finir les valeurs bool\u00e9ennes du sch\u00e9ma d'attributs.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values-servicename=Nom du service.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values-schematype=Type du sch\u00e9ma.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values-attributename=Nom d'attribut.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values-truevalue=Valeur pour true.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values-truei18nkey=Cl\u00e9 d'internationalisation pour la valeur true.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values-falsevalue=Valeur pour false.

a393d9d6dabdc46cf724f8cb004a652b4036d53dTimo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values-falsei18nkey=Cl\u00e9 d'internationalisation pour la valeur false.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-bool-values-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

2bf7bb14894faf721518e2122a14a2389ef94078Timo Sirainenattribute-schema-set-boolean-values-succeed=Les valeurs bool\u00e9ennes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies.

9a06cabdfdf4d5e2f19a07e506c3c7d08a7e7038Timo Sirainensubcmd-remove-attr-choicevals=Supprimer les valeurs s\u00e9lectionn\u00e9es du sch\u00e9ma d'attributs.

8153fdec343e40e2a78f5c12353e89b994b28f74Timo Sirainensubcmd-remove-attr-choicevals-servicename=Nom du service.

9a06cabdfdf4d5e2f19a07e506c3c7d08a7e7038Timo Sirainensubcmd-remove-attr-choicevals-schematype=Type du sch\u00e9ma.

2bf7bb14894faf721518e2122a14a2389ef94078Timo Sirainensubcmd-remove-attr-choicevals-attributename=Nom d'attribut.

2bf7bb14894faf721518e2122a14a2389ef94078Timo Sirainensubcmd-remove-attr-choicevals-choicevalues=Valeurs telles que Inactive

2bf7bb14894faf721518e2122a14a2389ef94078Timo Sirainensubcmd-remove-attr-choicevals-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

2ae575a66f2a302f047f6de062a70b75f8bebc7bTimo Sirainensubcmd-remove-attr-choicevals-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

9a06cabdfdf4d5e2f19a07e506c3c7d08a7e7038Timo Sirainensubcmd-remove-attr-choicevals-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenattribute-schema-remove-choice-value-succeed=Les valeurs s\u00e9lectionn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es.

8153fdec343e40e2a78f5c12353e89b994b28f74Timo Sirainensubcmd-set-attr-type=D\u00e9finir le membre de type du sch\u00e9ma d'attributs.

7f773564b94e6054a40d3785cb63c29f1e4d4deeTimo Sirainensubcmd-set-attr-type-servicename=Nom du service.

2bf7bb14894faf721518e2122a14a2389ef94078Timo Sirainensubcmd-set-attr-type-schematype=Type du sch\u00e9ma.

2bf7bb14894faf721518e2122a14a2389ef94078Timo Sirainensubcmd-set-attr-type-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs.

484efa22e65c509f787dbbc892351146c726c257Timo Sirainensubcmd-set-attr-type-type=Type du sch\u00e9ma d'attributs.

9a06cabdfdf4d5e2f19a07e506c3c7d08a7e7038Timo Sirainensubcmd-set-attr-type-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

9a06cabdfdf4d5e2f19a07e506c3c7d08a7e7038Timo Sirainensubcmd-set-attr-type-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-type-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenattribute-schema-modify-type-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-ui-type=D\u00e9finir le membre de type UI du sch\u00e9ma d'attributs.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-set-attr-ui-type-servicename=Nom du service.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-ui-type-schematype=Type du sch\u00e9ma.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-ui-type-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-ui-type-uitype=Type UI du sch\u00e9ma d'attributs.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-ui-type-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-ui-type-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-ui-type-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainenattribute-schema-modify-ui-type-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-syntax=D\u00e9finir le membre de syntaxe du sch\u00e9ma d'attributs.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-syntax-servicename=Nom du service.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-syntax-schematype=Type du sch\u00e9ma.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-syntax-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs

df4018ae2f0a95be602f724ca70df7e0e3bd6a7dTimo Sirainensubcmd-set-attr-syntax-syntax=Syntaxe du sch\u00e9ma d'attributs

df4018ae2f0a95be602f724ca70df7e0e3bd6a7dTimo Sirainensubcmd-set-attr-syntax-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-syntax-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-syntax-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainenattribute-schema-modify-syntax-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-i18n-key=D\u00e9finir le membre i18nKey du sch\u00e9ma d'attributs.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-attr-i18n-key-servicename=Nom du service.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-i18n-key-schematype=Type du sch\u00e9ma.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-i18n-key-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-i18n-key-i18nkey=Cl\u00e9 I18n du sch\u00e9ma d'attributs

7797aa2479e99aeb71057b7a2584b2cb72e4d3f8Timo Sirainensubcmd-set-attr-i18n-key-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7797aa2479e99aeb71057b7a2584b2cb72e4d3f8Timo Sirainensubcmd-set-attr-i18n-key-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-attr-i18n-key-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

7797aa2479e99aeb71057b7a2584b2cb72e4d3f8Timo Sirainenattribute-schema-modify-i18n-key-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-attr-view-bean-url=D\u00e9finir le membre URL bean de l'affichage des propri\u00e9t\u00e9s du sch\u00e9ma d'attributs.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-view-bean-url-servicename=Nom du service.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-view-bean-url-schematype=Type du sch\u00e9ma.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-view-bean-url-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs

f0f9c8e94abac18f8acd91b9e724c4c32863723aTimo Sirainensubcmd-set-attr-view-bean-url-url=URL bean de l'affichage des propri\u00e9t\u00e9s du sch\u00e9ma d'attributs

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-view-bean-url-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-view-bean-url-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-view-bean-url-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainenattribute-schema-modify-properties-view-bean-url-key-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-any=D\u00e9finir un membre du sch\u00e9ma d'attributs.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-any-servicename=Nom du service.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-any-schematype=Type du sch\u00e9ma.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-any-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-any-any=Valeur du sch\u00e9ma d'attributs

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-any-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-any-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-attr-any-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenattribute-schema-modify-any-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-attr-def-values=Supprimer les valeurs par d\u00e9faut du sch\u00e9ma d'attributs.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-attr-def-values-servicename=Nom du service.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainensubcmd-delete-attr-def-values-schematype=Type du sch\u00e9ma.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-attr-def-values-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainensubcmd-delete-attr-def-values-defaultvalues=Valeur(s) par d\u00e9faut \u00e0 supprimer

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-attr-def-values-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-attr-def-values-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-attr-def-values-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainenattribute-schema-remove-default-values-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

7797aa2479e99aeb71057b7a2584b2cb72e4d3f8Timo Sirainensubcmd-set-attr-validator=D\u00e9finir le valideur du sch\u00e9ma d'attributs.

7797aa2479e99aeb71057b7a2584b2cb72e4d3f8Timo Sirainensubcmd-set-attr-validator-servicename=Nom du service.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-attr-validator-schematype=Type du sch\u00e9ma.

7797aa2479e99aeb71057b7a2584b2cb72e4d3f8Timo Sirainensubcmd-set-attr-validator-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-attr-validator-validator=nom de classe du valideur

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-validator-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainensubcmd-set-attr-validator-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-validator-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainenattribute-schema-set-validator-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainensubcmd-set-attr-start-range=D\u00e9finir la plage de d\u00e9but du sch\u00e9ma d'attributs.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-start-range-servicename=Nom du service.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-start-range-schematype=Type du sch\u00e9ma.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-start-range-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs

8af07808ba203f8709e2ff9eaf2291e1c4a4d53dTimo Sirainensubcmd-set-attr-start-range-range=Plage de d\u00e9but

7797aa2479e99aeb71057b7a2584b2cb72e4d3f8Timo Sirainensubcmd-set-attr-start-range-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-attr-start-range-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-start-range-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenattribute-schema-set-start-range-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-attr-end-range=D\u00e9finir la plage de fin du sch\u00e9ma d'attributs.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-set-attr-end-range-servicename=Nom du service.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-set-attr-end-range-schematype=Type du sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-set-attr-end-range-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-set-attr-end-range-range=Plage de fin

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-set-attr-end-range-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-set-attr-end-range-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-set-attr-end-range-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenattribute-schema-set-end-range-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-attr=Supprimer les sch\u00e9mas d'attributs du service

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-attr-servicename=Nom du service.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-attr-schematype=Type du sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-attr-attributeschema=Nom du sch\u00e9ma d'attributs \u00e0 supprimer.

d5cebe7f98e63d4e2822863ef2faa4971e8b3a5dTimo Sirainensubcmd-delete-attr-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-attr-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-attr-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainenremove-attribute-schema-succeed=Le sch\u00e9ma d''attributs {3} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-svc-i18n-key=D\u00e9finir la cl\u00e9 i18n du sch\u00e9ma de service.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-svc-i18n-key-servicename=Nom du service.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-svc-i18n-key-i18nkey=Cl\u00e9 I18n.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-svc-i18n-key-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-svc-i18n-key-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainenservice-schema-set-i18n-key-succeed=Le sch\u00e9ma de service {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-svc-view-bean-url=D\u00e9finir l'URL bean de l'affichage des propri\u00e9t\u00e9s du sch\u00e9ma de service.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-svc-view-bean-url-servicename=Nom du service.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-svc-view-bean-url-url=URL bean de l'affichage des propri\u00e9t\u00e9s du sch\u00e9ma de service

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-svc-view-bean-url-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-svc-view-bean-url-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainenservice-schema-set-properties-view-bean-url-succeed=Le sch\u00e9ma de service {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-revision-number=D\u00e9finir le num\u00e9ro de r\u00e9vision du sch\u00e9ma de service.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-revision-number-servicename=Nom du service.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-revision-number-revisionnumber=Num\u00e9ro de r\u00e9vision

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-revision-number-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-set-revision-number-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainenservice-schema-set-revision-number-succeed=Le sch\u00e9ma de service {3} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-get-revision-number=Obtenir le num\u00e9ro de r\u00e9vision du sch\u00e9ma de service.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-get-revision-number-servicename=Nom du service.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-get-revision-number-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-get-revision-number-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenservice-schema-get-revision-number-succeed=Le num\u00e9ro de r\u00e9vision du service {0} \u00e9tait {1}.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-sub-cfg=Cr\u00e9er une sous-configuration.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-create-sub-cfg-servicename=Nom du service.

33d63688ed8b26dc333e3c2edbfb2fe6e412604dTimo Sirainensubcmd-create-sub-cfg-subconfigname=Nom de la sous-configuration.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-create-sub-cfg-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-sub-cfg-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainensubcmd-create-sub-cfg-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainensubcmd-create-sub-cfg-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainensubcmd-create-sub-cfg-realm=Nom du domaine (La sous-configuration doit \u00eatre ajout\u00e9e \u00e0 la configuration g\u00e9n\u00e9rale si cette option n'est pas fournie).

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainensubcmd-create-sub-cfg-subconfigid=ID de la configuration parent (La sous-configuration doit \u00eatre ajout\u00e9e \u00e0 la configuration root si cette option n'est pas fournie).

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainensubcmd-create-sub-cfg-priority=Priorit\u00e9 de la sous-configuration.

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainenadd-sub-configuration-succeed=La sous-configuration {1} a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e.

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainenadd-sub-configuration-priority-no-integer=La priorit\u00e9 doit \u00eatre un nombre entier.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenadd-sub-configuration-to-realm-succeed=La sous-configuration {1} a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e au domaine {0}.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenadd-sub-configuration-no-global-config=Aucune configuration g\u00e9n\u00e9rale n''\u00e9tait disponible pour le service {0}.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-sub-cfg=Supprimer la sous-configuration.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-delete-sub-cfg-servicename=Nom du service.

16c89b1260c9d07c01c83a9219424d3727069b2eTimo Sirainensubcmd-delete-sub-cfg-subconfigname=Nom de la sous-configuration.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-sub-cfg-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-delete-sub-cfg-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-delete-sub-cfg-realm=Nom du domaine (La sous-configuration doit \u00eatre ajout\u00e9e \u00e0 la configuration g\u00e9n\u00e9rale si cette option n'est pas fournie).

7797aa2479e99aeb71057b7a2584b2cb72e4d3f8Timo Sirainendelete-sub-configuration-succeed=La sous-configuration {1} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainendelete-sub-configuration-to-realm-succeed=La sous-configuration {1} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e du domaine {0}.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-sub-cfg=D\u00e9finir une sous-configuration.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-sub-cfg-servicename=Nom du service.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-set-sub-cfg-subconfigname=Nom de la sous-configuration.

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainensubcmd-set-sub-cfg-operation=Op\u00e9ration (ajouter/d\u00e9finir/modifier) \u00e0 ex\u00e9cuter pour la sous-configuration.

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainensubcmd-set-sub-cfg-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainensubcmd-set-sub-cfg-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-set-sub-cfg-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainensubcmd-set-sub-cfg-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-set-sub-cfg-realm=Nom du domaine (La sous-configuration doit \u00eatre ajout\u00e9e \u00e0 la configuration g\u00e9n\u00e9rale si cette option n'est pas fournie).

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenmodify-sub-configuration-succeed=La sous-configuration {0} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenmodify-sub-configuration-to-realm-succeed=La sous-configuration {1} du domaine {0} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenmodify-sub-configuration-invalid-operation=Op\u00e9ration non valide\u00a0; les op\u00e9rations prises en charge \u00e9taient Ajouter, Supprimer et D\u00e9finir.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-sub-schema=Ajouter un sous-sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-sub-schema-servicename=Nom du service.

91dca97b367c54a139c268b56a0c67f564bd9197Timo Sirainensubcmd-add-sub-schema-schematype=Type du sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-sub-schema-filename=Nom du fichier comprenant le sch\u00e9ma

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-sub-schema-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-add-sub-schema-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-add-sub-schema-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenadd-subschema-succeed=Le sous-sch\u00e9ma {2} de type {1} a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au service {0}.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-sub-schema=Supprimer le sous-sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-sub-schema-servicename=Nom du service.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-sub-schema-schematype=Type du sch\u00e9ma.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-sub-schema-subschemanames=Nom(s) du sous-sch\u00e9ma \u00e0 supprimer.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-remove-sub-schema-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-remove-sub-schema-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-remove-sub-schema-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma parent.

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainenremove-subschema-succeed={3} du sous-sch\u00e9ma {2} de type {1} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 du service {0}.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-set-inheritance=D\u00e9finir la valeur d'h\u00e9ritage du sous-sch\u00e9ma.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-set-inheritance-servicename=Nom du service.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-set-inheritance-schematype=Type du sch\u00e9ma.

844adc2ea94a10ef81d1ceac9a87b877c20de623Timo Sirainensubcmd-set-inheritance-subschemaname=Nom du sous-sch\u00e9ma.

844adc2ea94a10ef81d1ceac9a87b877c20de623Timo Sirainensubcmd-set-inheritance-inheritance=Valeur d'h\u00e9ritage.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-set-inheritance-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

d0d7fcf3ce44f26fdf34c1542a25cec644c5c4c7Timo Sirainensubcmd-set-inheritance-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainenmodify-inheritance-succeed=La valeur d''h\u00e9ritage du sous-sch\u00e9ma {2} de type {1} du service {0} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-add-plugin-interface=Ajouter l'interface de plug-in au service.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-add-plugin-interface-servicename=Nom du service.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-add-plugin-interface-interfacename=Nom de l'interface.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-add-plugin-interface-pluginname=Nom du plug-in.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-add-plugin-interface-i18nkey=Cl\u00e9 I18n de plug-in.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-add-plugin-interface-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-add-plugin-interface-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainenadd-plugin-interface-succeed=L''interface de plug-in {1} a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e au service {0}.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-set-plugin-viewbean-url=D\u00e9finir l'URL bean de l'affichage des propri\u00e9t\u00e9s du sch\u00e9ma de plug-in.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-set-plugin-viewbean-url-servicename=Nom du service.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-set-plugin-viewbean-url-interfacename=Nom de l'interface.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-set-plugin-viewbean-url-pluginname=Nom du plug-in.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-set-plugin-viewbean-url-url=URL bean de l'affichage des propri\u00e9t\u00e9s.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-set-plugin-viewbean-url-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-set-plugin-viewbean-url-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainenset-properties-viewbean-url-plugin-schema-succeed=Le bean de l''affichage des propri\u00e9t\u00e9s du sch\u00e9ma de plug-in {1} du service {0} a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-create-identity=Cr\u00e9er une identit\u00e9 dans le domaine.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-create-identity-realm=Nom du domaine.

3f26c5aced2e71efc783f26bb8a7ac53f7504622Timo Sirainensubcmd-create-identity-idname=Nom de l'identit\u00e9.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-create-identity-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainensubcmd-create-identity-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainensubcmd-create-identity-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-create-identity-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que sunIdentityServerDeviceStatus=Active.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-create-identity-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainencreate-identity-succeed=L''identit\u00e9 {2} de type {1} a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e dans le domaine {0}.

770cbd7d71f9e97256ecfcd8bfc134f7f048dafcTimo Sirainenmulti-identity-failed=Plusieurs identit\u00e9s sous le nom {2} de type {1} pr\u00e9sentes dans le domaine {0}.

770cbd7d71f9e97256ecfcd8bfc134f7f048dafcTimo Sirainenidentity-not-found=L''identit\u00e9 sous le nom {2}de type {1} \u00e9tait introuvable dans le domaine {0}.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Siraineninvalid-identity-type=Type d'identit\u00e9 non valide.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainendoes-not-support-creation={0} ne prenait pas en charge la cr\u00e9ation d'identit\u00e9s de type {1}.

16c89b1260c9d07c01c83a9219424d3727069b2eTimo Sirainensubcmd-delete-identities=Supprimer les identit\u00e9s du domaine

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-identities-realm=Nom du domaine.

bb26f09873c18f342cd1ab2d0ee0b9018e6546d9Timo Sirainensubcmd-delete-identities-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

bb26f09873c18f342cd1ab2d0ee0b9018e6546d9Timo Sirainensubcmd-delete-identities-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-identities-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-identities-idnames=Noms d'identit\u00e9s.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-delete-identities-file=Name of file that contains the identity names to be deleted.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainenmissing-identity-names=Identity names need to be provided either with --idnames or --file option.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainendelete-identity-succeed={1} suivant(e) a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9(e) de {0}.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainendelete-identities-succeed=Les {1}s suivant(e)s ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9(e)s de {0}.

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-list-identities=R\u00e9pertorier les identit\u00e9s du domaine

a0b0d629931773c17a236f6214adbe0e13b9b3fdTimo Sirainensubcmd-list-identities-realm=Nom du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-identities-filter=Filtre (mod\u00e8le).

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-identities-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

3023fb352cbc2052b156f6d325c2629531a1b5b4Timo Sirainensubcmd-list-identities-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

3023fb352cbc2052b156f6d325c2629531a1b5b4Timo Sirainensubcmd-list-identities-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensearch-identities-succeed=Recherche d''identit\u00e9s de type {1} dans le domaine {0} termin\u00e9e.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensearch-identities-no-entries=Aucune entr\u00e9e n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainenformat-search-identities-results={0} ({1})

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-show-identity-ops=Afficher les op\u00e9rations autoris\u00e9es pour l'identit\u00e9 d'un domaine

e8a35266a5ceacdfafeeffd6bddae77931ff97ebTimo Sirainensubcmd-show-identity-ops-realm=Nom du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-show-identity-ops-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-show-identity-ops-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-show-identity-ops-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainenget-allowed-ops-no-ops=Aucune op\u00e9ration n''\u00e9tait autoris\u00e9e pour {1} dans {0}.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenallowed-ops-result={0}

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-show-data-types=Afficher le type de donn\u00e9es pris en charge dans le syst\u00e8me.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-show-data-types-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-show-data-types-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenget-supported-no-supported-datatype=Aucun type de donn\u00e9es n'\u00e9tait pris en charge.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-show-identity-types=Afficher le type d'identit\u00e9 pris en charge dans le domaine

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-show-identity-types-realm=Nom du domaine.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-show-identity-types-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-show-identity-types-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensupported-type-result={0}

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainenno-supported-idtype=Aucun type d'identit\u00e9 n'\u00e9tait pris en charge.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-list-identity-assignable-svcs=R\u00e9pertorier les services \u00e0 affecter \u00e0 l'identit\u00e9

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-list-identity-assignable-svcs-realm=Nom du domaine.

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainensubcmd-list-identity-assignable-svcs-idname=Nom de l'identit\u00e9.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-list-identity-assignable-svcs-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainensubcmd-list-identity-assignable-svcs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-list-identity-assignable-svcs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainenassignable-service-result={0}

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainenrealm-does-not-support-service=le domaine {0} ne prenait pas en charge les services.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainenno-service-assignable=Aucun service \u00e0 affecter n'\u00e9tait disponible.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-get-identity-svcs=Obtenir le service dans une identit\u00e9

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-get-identity-svcs-realm=Nom du domaine.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-get-identity-svcs-idname=Nom de l'identit\u00e9.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-get-identity-svcs-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-get-identity-svcs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-get-identity-svcs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainenassigned-service-result={0}

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainenno-service-assigned=Aucun service n'\u00e9tait disponible.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-show-identity-svc-attrs=Afficher les valeurs des attributs de service de l'identit\u00e9

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-show-identity-svc-attrs-realm=Nom du domaine.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-show-identity-svc-attrs-idname=Nom de l'identit\u00e9.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-show-identity-svc-attrs-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-show-identity-svc-attrs-servicename=Nom du service.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-show-identity-svc-attrs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-show-identity-svc-attrs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenidrepo-service-attribute-result={0}={1}

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenidrepo-no-service-attributes=Aucune valeur de l'attribut de service n'\u00e9tait disponible.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-get-identity=Obtenir les valeurs de propri\u00e9t\u00e9 de l'identit\u00e9

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-get-identity-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-get-identity-idname=Nom de l'identit\u00e9.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-get-identity-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

16aba431c576c1dbd99cbaae4f9d65eea9ad73c2Timo Sirainensubcmd-get-identity-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-get-identity-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-get-identity-attributenames=Nom(s) d'attribut. Toutes les valeurs d'attributs seront renvoy\u00e9es si l'option n'est pas fournie.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenidrepo-attribute-result={0}={1}

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenidrepo-no-attributes={0} n''avait aucun attribut.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-memberships=Afficher les appartenances pour l'identit\u00e9. Par exemple, afficher les appartenances d'un utilisateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-memberships-realm=Nom du domaine.

16aba431c576c1dbd99cbaae4f9d65eea9ad73c2Timo Sirainensubcmd-show-memberships-idname=Nom de l'identit\u00e9.

16aba431c576c1dbd99cbaae4f9d65eea9ad73c2Timo Sirainensubcmd-show-memberships-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

16aba431c576c1dbd99cbaae4f9d65eea9ad73c2Timo Sirainensubcmd-show-memberships-membershipidtype=Type d'identit\u00e9 d'appartenance.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-show-memberships-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-memberships-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenidrepo-memberships-result={0} ({1})

16aba431c576c1dbd99cbaae4f9d65eea9ad73c2Timo Sirainenidrepo-no-memberships=L''identit\u00e9 {2} n''avait pas d''appartenance \u00e0 {3}.

16aba431c576c1dbd99cbaae4f9d65eea9ad73c2Timo Sirainenidrepo-cannot-be-member={0} ne pouvait pas avoir d''appartenance \u00e0 {1}.

16aba431c576c1dbd99cbaae4f9d65eea9ad73c2Timo Sirainensubcmd-show-members=Afficher les membres de l'identit\u00e9. Par exemple, afficher les membres du r\u00f4le

16aba431c576c1dbd99cbaae4f9d65eea9ad73c2Timo Sirainensubcmd-show-members-realm=Nom du domaine.

16aba431c576c1dbd99cbaae4f9d65eea9ad73c2Timo Sirainensubcmd-show-members-idname=Nom de l'identit\u00e9.

16aba431c576c1dbd99cbaae4f9d65eea9ad73c2Timo Sirainensubcmd-show-members-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-members-membershipidtype=Type d'identit\u00e9 d'appartenance.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-members-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-members-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenidrepo-members-result={0} ({1})

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenidrepo-no-members={2} n''avait aucun membre de {3}.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenidrepo-cannot-be-member={2} ne pouvait avoir aucun membre de {3}.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-member=Ajouter une identit\u00e9 en tant que membre d'une autre identit\u00e9

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-member-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-member-memberidname=Nom de l'identit\u00e9 membre.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-member-memberidtype=Type d'identit\u00e9 membre tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

8153fdec343e40e2a78f5c12353e89b994b28f74Timo Sirainensubcmd-add-member-idname=Nom de l'identit\u00e9.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-member-idtype=Type d'identit\u00e9

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-add-member-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-member-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenidrepo-get-addmember-succeed={0} a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 {1}.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-member=Supprimer une identit\u00e9 membre d'une autre identit\u00e9

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-member-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-member-memberidname=Nom de l'identit\u00e9 membre.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-member-memberidtype=Type d'identit\u00e9 membre tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-member-idname=Nom de l'identit\u00e9.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-remove-member-idtype=Type d'identit\u00e9

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-member-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-member-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenidrepo-get-removemember-succeed={0} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 de {1}.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-svc-identity=Ajouter un service \u00e0 l'identit\u00e9

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-svc-identity-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-svc-identity-idname=Nom de l'identit\u00e9.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-svc-identity-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-add-svc-identity-servicename=Nom du service.

064bfeee2f9156683b191cc0f3f7b242720942f7Timo Sirainensubcmd-add-svc-identity-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-add-svc-identity-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-add-svc-identity-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-add-svc-identity-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

b225c3c65f360d7b833f09f9b2fb3035ed5ea600Timo Sirainenidrepo-assign-service-succeed={3} a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9(e) \u00e0 l''identit\u00e9 {2} de type {1} du domaine {0}.

064bfeee2f9156683b191cc0f3f7b242720942f7Timo Sirainensubcmd-remove-svc-identity=Supprimer un service de l'identit\u00e9

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-remove-svc-identity-realm=Nom du domaine.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-remove-svc-identity-idname=Nom de l'identit\u00e9.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-remove-svc-identity-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-remove-svc-identity-servicename=Nom du service.

b225c3c65f360d7b833f09f9b2fb3035ed5ea600Timo Sirainensubcmd-remove-svc-identity-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-remove-svc-identity-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainenidrepo-unassign-service-succeed={3} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9(e) de l''identit\u00e9 {2} de type {1} du domaine {0}.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-set-identity-svc-attrs=D\u00e9finir les valeurs des attributs de service de l'identit\u00e9

8907d617ce7c4f390c0f42f6f694db2fecdd5775Timo Sirainensubcmd-set-identity-svc-attrs-realm=Nom du domaine.

01cbf4ac5d44137ab434791be7f838d98d0fcf3bTimo Sirainensubcmd-set-identity-svc-attrs-idname=Nom de l'identit\u00e9.

01cbf4ac5d44137ab434791be7f838d98d0fcf3bTimo Sirainensubcmd-set-identity-svc-attrs-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-set-identity-svc-attrs-servicename=Nom du service.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-set-identity-svc-attrs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

ab3c1eab9ca13916358a9e8b12df8212fefb7dbfTimo Sirainensubcmd-set-identity-svc-attrs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

01cbf4ac5d44137ab434791be7f838d98d0fcf3bTimo Sirainensubcmd-set-identity-svc-attrs-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-identity-svc-attrs-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

3021a062b16ff0138408be6107d6bcd0ced280b9Timo Sirainenidrepo-modify-service-succeed=Les valeurs des attributs de service {3} de l''identit\u00e9 {2} de type {1} du domaine {0} ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-set-identity-attrs=D\u00e9finir les valeurs d'attributs de l'identit\u00e9

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-set-identity-attrs-realm=Nom du domaine.

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainensubcmd-set-identity-attrs-idname=Nom de l'identit\u00e9.

e5c08648676d1989f6e70b95e5990c26b3e8b96bTimo Sirainensubcmd-set-identity-attrs-idtype=Type d'identit\u00e9 tel qu'utilisateur, r\u00f4le ou groupe.

e5c08648676d1989f6e70b95e5990c26b3e8b96bTimo Sirainensubcmd-set-identity-attrs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

e05ea8311ae16687295048e88ca205dfe29fbcbfTimo Sirainensubcmd-set-identity-attrs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-set-identity-attrs-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-set-identity-attrs-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

6a19e109ee8c5a6f688da83a86a7f6abeb71abddTimo Sirainenidrepo-set-attribute-values-succeed=Les valeurs des attributs de l''identit\u00e9 {2} de type {1} du domaine {0} ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es.

01cbf4ac5d44137ab434791be7f838d98d0fcf3bTimo Sirainensubcmd-show-privileges=Afficher les privil\u00e8ges affect\u00e9s \u00e0 l'identit\u00e9

01cbf4ac5d44137ab434791be7f838d98d0fcf3bTimo Sirainensubcmd-show-privileges-realm=Nom du domaine.

01cbf4ac5d44137ab434791be7f838d98d0fcf3bTimo Sirainensubcmd-show-privileges-idname=Nom de l'identit\u00e9.

8907d617ce7c4f390c0f42f6f694db2fecdd5775Timo Sirainensubcmd-show-privileges-idtype=Type d'identit\u00e9 tel que r\u00f4le ou groupe.

0cb2e8eb55e70f8ebe1e8349bdf49e4cbe5d8834Timo Sirainensubcmd-show-privileges-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-show-privileges-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainenprivilege-result={0}

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainenno-privileges=Aucun privil\u00e8ge n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9.

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainensubcmd-add-privileges=Ajouter des privil\u00e8ges \u00e0 l'identit\u00e9

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-privileges-realm=Nom du domaine.

4d25408732be27e91f0430f71e87242760c2517cTimo Sirainensubcmd-add-privileges-idname=Nom de l'identit\u00e9.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-privileges-idtype=Type d'identit\u00e9 tel que r\u00f4le ou groupe.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-privileges-privileges=Nom des privil\u00e8ges \u00e0 ajouter.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-privileges-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-add-privileges-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenidrepo-add-privileges-do-not-exist=L''identit\u00e9 {0} de type {1} n''existait pas.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenidrepo-add-privileges-succeed=Les privil\u00e8ges ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s \u00e0 l''identit\u00e9 {2} de type {1} du domaine {0}.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainendelegation-already-has-privilege={0} poss\u00e9dait d\u00e9j\u00e0 le privil\u00e8ge {1}

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-remove-privileges=Supprimer les privil\u00e8ges de l'identit\u00e9

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-remove-privileges-realm=Nom du domaine.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-remove-privileges-idname=Nom de l'identit\u00e9.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-remove-privileges-idtype=Type d'identit\u00e9 tel que r\u00f4le ou groupe.

2be66b9eddad3841a1195fe9aeb1eaf0f28f1116Timo Sirainensubcmd-remove-privileges-privileges=Nom des privil\u00e8ges \u00e0 supprimer.

2be66b9eddad3841a1195fe9aeb1eaf0f28f1116Timo Sirainensubcmd-remove-privileges-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-remove-privileges-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenidrepo-remove-privileges-succeed=Les privil\u00e8ges ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s de l''identit\u00e9 {2} de type {1} du domaine {0}.

8fcff4c5b52f24d9c681805fdf06b486f1d0fcbeTimo Sirainendelegation-does-not-have-privilege={0} ne poss\u00e9dait pas le privil\u00e8ge {1}

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-list-auth-instances=R\u00e9pertorier les instances d'authentification

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-auth-instances-realm=Nom du domaine.

b2ecd50bb98c44816cb07c17aa17fae2b425f941Timo Sirainensubcmd-list-auth-instances-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-auth-instances-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenauthentication-list-auth-instance=Instances d'authentification\u00a0:

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenauthentication-list-auth-instance-empty=Aucune instance d'authentification n'\u00e9tait disponible.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainenauthentication-list-auth-instance-entry={0}, [type={1}]

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-auth-instance=Cr\u00e9er une instance d'authentification

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-auth-instance-realm=Nom du domaine.

8fcff4c5b52f24d9c681805fdf06b486f1d0fcbeTimo Sirainensubcmd-create-auth-instance-name=Nom de l'instance d'authentification.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-auth-instance-authtype=Type de l'instance d'authentification, par exemple LDAP, DataStore.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-auth-instance-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-auth-instance-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

b2ecd50bb98c44816cb07c17aa17fae2b425f941Timo Sirainenauthentication-created-auth-instance-succeeded=L'instance d'authentification a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-delete-auth-instances=Supprimer les instances d'authentification

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainensubcmd-delete-auth-instances-realm=Nom du domaine.

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainensubcmd-delete-auth-instances-names=Nom des instances d'authentification.

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainensubcmd-delete-auth-instances-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainensubcmd-delete-auth-instances-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainenauthentication-delete-auth-instance-succeeded=L'instance d'authentification a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainenauthentication-delete-auth-instances-succeeded=Les instances d'authentification ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-update-auth-instance=Mettre \u00e0 jour les valeurs de l'instance d'authentification

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainensubcmd-update-auth-instance-realm=Nom du domaine.

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainensubcmd-update-auth-instance-name=Nom de l'instance d'authentification.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-update-auth-instance-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-update-auth-instance-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-update-auth-instance-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainensubcmd-update-auth-instance-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainenauthentication-update-auth-instance-succeeded=L'instance d'authentification a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainenauthentication-update-auth-instance-not-found=L'instance d'authentification \u00e9tait introuvable.

60d3fa9883237e896a8704275b6116fa46f7ffdaTimo Sirainensubcmd-get-auth-instance=Obtenir les valeurs de l'instance d'authentification

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-auth-instance-realm=Nom du domaine.

659fe5d24825b160cae512538088020d97a60239Timo Sirainensubcmd-get-auth-instance-name=Nom de l'instance d'authentification.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-auth-instance-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-auth-instance-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenauthentication-get-auth-instance-succeeded=Profil de l'instance d'authentification\u00a0:

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainenauthentication-get-auth-instance-result={0}={1}

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainenauthentication-get-auth-instance-no-values=Aucune valeur d'attribut n'\u00e9tait disponible.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainenauthentication-get-auth-instance-not-found=L'instance d'authentification \u00e9tait introuvable.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-auth-cfgs=R\u00e9pertorier les configurations d'authentification

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-auth-cfgs-realm=Nom du domaine.

064bfeee2f9156683b191cc0f3f7b242720942f7Timo Sirainensubcmd-list-auth-cfgs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-auth-cfgs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainenauthentication-list-auth-configurations-succeeded=Configurations d'authentification\u00a0:

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainenauthentication-list-auth-configurations-no-configurations=Aucune configuration n'\u00e9tait disponible.

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainensubcmd-create-auth-cfg=Cr\u00e9er une configuration d'authentification

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainensubcmd-create-auth-cfg-realm=Nom du domaine.

c35d0c3eb4ba89432896e1f9770ab31cc63c232bTimo Sirainensubcmd-create-auth-cfg-name=Nom de la configuration d'authentification.

7fd72a47d7ddfbd38c8697e228b6951f495dfb61Timo Sirainensubcmd-create-auth-cfg-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

b2ecd50bb98c44816cb07c17aa17fae2b425f941Timo Sirainensubcmd-create-auth-cfg-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenauthentication-created-auth-configuration-succeeded=La configuration d'authentification a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-delete-auth-cfgs=Supprimer les configurations d'authentification

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-delete-auth-cfgs-realm=Nom du domaine.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-delete-auth-cfgs-names=Nom des configurations d'authentification.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-delete-auth-cfgs-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-delete-auth-cfgs-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainenauthentication-delete-auth-configuration-succeeded=La configuration d'authentification a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainenauthentication-delete-auth-configurations-succeeded=Les configurations d'authentification ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-get-auth-cfg-entr=Obtenir les entr\u00e9es de la configuration d'authentification

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainensubcmd-get-auth-cfg-entr-realm=Nom du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-auth-cfg-entr-name=Nom de la configuration d'authentification.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-auth-cfg-entr-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-get-auth-cfg-entr-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenauthentication-get-auth-config-entries-succeeded=Entr\u00e9es de la configuration d'authentification\u00a0:

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenauthentication-get-auth-config-entries-entry=[name={0}] [flag={1}] [options={2}]

8fcff4c5b52f24d9c681805fdf06b486f1d0fcbeTimo Sirainenauthentication-get-auth-config-entries-no-values=Aucune entr\u00e9e n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenauthentication-get-auth-config-entries-not-found=La configuration d'authentification \u00e9tait introuvable.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-auth-cfg-entr=Ajouter une entr\u00e9e de configuration d'authentification

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-auth-cfg-entr-realm=Nom du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-auth-cfg-entr-name=Nom de la configuration d'authentification.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-auth-cfg-entr-modulename=Nom du module.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-auth-cfg-entr-criteria=Crit\u00e8res de cette entr\u00e9e. Les valeurs possibles sont REQUIRED, OPTIONAL, SUFFICIENT, REQUISITE

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-auth-cfg-entr-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-auth-cfg-entr-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-auth-cfg-entr-options=Options de cette entr\u00e9e.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-add-auth-cfg-entr-position=Position \u00e0 laquelle ajouter la nouvelle entr\u00e9e. Si cette option n'est pas d\u00e9finie, l'entr\u00e9e est ajout\u00e9e en fin de liste. Si cette option prend la valeur 0, l'entr\u00e9e est ins\u00e9r\u00e9e en d\u00e9but de liste. Si la valeur est sup\u00e9rieure \u00e0 la longueur de la liste, l'entr\u00e9e est ajout\u00e9e en fin de liste.

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainenauthentication-add-auth-config-entry-criteria.invalid=Valeur des crit\u00e8res non valide.

36816b5af1472ae76a1909ae3cf29fd614b2ebfcTimo Sirainenauthentication-add-auth-config-entry-position.invalid=Valeur de la position non valide. La valeur doit \u00eatre 0 ou un entier positif.

829c036d4ddfbd9ea49bd8a7c54e3057177d346eTimo Sirainenauthentication-add-auth-config-entry-succeeded=L'entr\u00e9e de configuration d'authentification a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e

36816b5af1472ae76a1909ae3cf29fd614b2ebfcTimo Sirainenauthentication-add-auth-config-entry-not-found=Configuration d''authentification {0} introuvable.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-update-auth-cfg-entr=D\u00e9finir les entr\u00e9es de la configuration d'authentification

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-update-auth-cfg-entr-realm=Nom du domaine.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-update-auth-cfg-entr-name=Nom de la configuration d'authentification.

dc8552739fa29f011ab71ec383ec6d580a5a9661Timo Sirainensubcmd-update-auth-cfg-entr-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dc8552739fa29f011ab71ec383ec6d580a5a9661Timo Sirainensubcmd-update-auth-cfg-entr-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

8d5991f5c4a8840bf1ea754093dbec505564ab78Timo Sirainensubcmd-update-auth-cfg-entr-entries=formatted authentication configuration entries in this format name&pipe;flag&pipe;options. il peut s'agir de l'option OBLIGATOIRE, FACULTATIF, SUFFISANT, N\u00c9CESSAIRE. e.g. myauthmodule&pipe;REQUIRED&pipe;my options.

dc8552739fa29f011ab71ec383ec6d580a5a9661Timo Sirainensubcmd-update-auth-cfg-entr-datafile=Name of file that contains formatted authentication configuration entries in this format name&pipe;flag&pipe;options. il peut s'agir de l'option OBLIGATOIRE, FACULTATIF, SUFFISANT, N\u00c9CESSAIRE. e.g. myauthmodule&pipe;REQUIRED&pipe;my options.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenauthentication-set-auth-config-entries-succeeded=Les entr\u00e9es de la configuration d'authentification ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainenauthentication-set-auth-config-entries-not-found=La configuration d'authentification \u00e9tait introuvable.

313fe89df4d91cd0cd7f3558dc6d7fd21ad39eeeTimo Sirainenauthentication-set-auth-config-entries-instance-not-found=L''instance d''authentification {0} \u00e9tait introuvable.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenauthentication-set-auth-config-entries-missing-data=Les entr\u00e9es et fichiers de donn\u00e9es manquaient.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-datastore-types=R\u00e9pertorier les types de magasins de donn\u00e9es pris en charge

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-datastore-types-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-datastore-types-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainendatastore-list-datastore-types-desc=Description

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainendatastore-list-datastore-types-type=Type

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainendatastore-list-datastore-types-succeeded=Types de magasins de donn\u00e9es pris en charge

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainendatastore-list-datastore-types-no-entries=Aucun type de magasin de donn\u00e9es n'\u00e9tait pris en charge.

4214b59ac7f3899f8d887d055ef519f5a622d249Timo Sirainensubcmd-list-datastores=R\u00e9pertorier les magasins de donn\u00e9es du domaine

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-list-datastores-realm=Nom du domaine.

f5b4979e2780c4df112a300967d647e2fdd73511Timo Sirainensubcmd-list-datastores-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

8fcff4c5b52f24d9c681805fdf06b486f1d0fcbeTimo Sirainensubcmd-list-datastores-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

2cb565cd978aafd5714792b5161889986d49e431Timo Sirainendatastore-list-datastores-succeeded=Magasin de donn\u00e9es\u00a0:

2cb565cd978aafd5714792b5161889986d49e431Timo Sirainendatastore-list-datastores-no-entries=Aucun magasin de donn\u00e9es n'\u00e9tait disponible.

343a527f805ca5cce78496b959d6def70e5d0cd4Timo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin=Cr\u00e9er le plug-in AMSDK IdRepo

5486e1e123484f3a8d7d895e8ac41156f2a96305Timo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin-directory-servers=serveurs d'annuaire <protocole>://<nomh\u00f4te>:<port>. Peut contenir plusieurs entr\u00e9es.

5486e1e123484f3a8d7d895e8ac41156f2a96305Timo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin-binddn=Directory Server bind distinguished name.

5486e1e123484f3a8d7d895e8ac41156f2a96305Timo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin-bind-password-file=File that contains password of bind password.

5486e1e123484f3a8d7d895e8ac41156f2a96305Timo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin-basedn=Nom distinctif de la base de Directory Server.

f5b4979e2780c4df112a300967d647e2fdd73511Timo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin-dsame-password-file=Fichier contenant le mot de passe de dsameuser

5486e1e123484f3a8d7d895e8ac41156f2a96305Timo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin-puser-password-file=Fichier contenant le mot de passe de puser

5486e1e123484f3a8d7d895e8ac41156f2a96305Timo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

5486e1e123484f3a8d7d895e8ac41156f2a96305Timo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

5486e1e123484f3a8d7d895e8ac41156f2a96305Timo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin-user=Attribut de nommage des objets utilisateur (par d\u00e9faut 'uid')

6e4cd4ba520bc22ce375de378f4751136ebcf75aTimo Sirainensubcmd-add-amsdk-idrepo-plugin-org=Attribut de nommage des objets organisation (par d\u00e9faut 'o')

b2ecd50bb98c44816cb07c17aa17fae2b425f941Timo Sirainendatastore-add-amsdk-idrepo-plugin-succeeded=AMSDK Plugin created successfully.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainendatastore-add-amsdk-idrepo-plugin-failed=AMSDK Plugin creation failed

dc8552739fa29f011ab71ec383ec6d580a5a9661Timo Sirainendatastore-add-amsdk-idrepo-plugin-policies-failed=Adding Delegation policies failed

dc8552739fa29f011ab71ec383ec6d580a5a9661Timo Sirainensubcmd-create-datastore=Cr\u00e9er un magasin de donn\u00e9es dans le domaine

dc8552739fa29f011ab71ec383ec6d580a5a9661Timo Sirainensubcmd-create-datastore-realm=Nom du domaine.

dc8552739fa29f011ab71ec383ec6d580a5a9661Timo Sirainensubcmd-create-datastore-name=Nom du magasin de donn\u00e9es.

dc8552739fa29f011ab71ec383ec6d580a5a9661Timo Sirainensubcmd-create-datastore-datatype=Type de magasin de donn\u00e9es.

dc8552739fa29f011ab71ec383ec6d580a5a9661Timo Sirainensubcmd-create-datastore-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-datastore-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dc8552739fa29f011ab71ec383ec6d580a5a9661Timo Sirainensubcmd-create-datastore-attributevalues=Valeurs d'attribut, par exemple sunIdRepoClass=com.sun.identity.idm.plugins.files.FilesRepo.

b2ecd50bb98c44816cb07c17aa17fae2b425f941Timo Sirainensubcmd-create-datastore-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainendatastore-create-datastore-succeeded=Le magasin de donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainendatastore-create-datastore-missing-data=Les valeurs d'attributs et les fichiers de donn\u00e9es manquaient.

4214b59ac7f3899f8d887d055ef519f5a622d249Timo Sirainensubcmd-delete-datastores=Supprimer les magasins de donn\u00e9es du domaine

4214b59ac7f3899f8d887d055ef519f5a622d249Timo Sirainensubcmd-delete-datastores-realm=Nom du domaine.

4214b59ac7f3899f8d887d055ef519f5a622d249Timo Sirainensubcmd-delete-datastores-names=Noms des magasins de donn\u00e9es.

4214b59ac7f3899f8d887d055ef519f5a622d249Timo Sirainensubcmd-delete-datastores-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

8d5991f5c4a8840bf1ea754093dbec505564ab78Timo Sirainensubcmd-delete-datastores-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainendatastore-delete-datastore-not-found=Les magasins de donn\u00e9es \u00e9taient introuvables.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainendatastore-delete-datastore-succeeded=Le magasin de donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.

4214b59ac7f3899f8d887d055ef519f5a622d249Timo Sirainendatastore-delete-datastores-succeeded=Les magasins de donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s.

4214b59ac7f3899f8d887d055ef519f5a622d249Timo Sirainensubcmd-update-datastore=Mettre \u00e0 jour le profil du magasin de donn\u00e9es.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainensubcmd-update-datastore-realm=Nom du domaine.

930dcf1576f99057ad572420d9c75f3212e46a2eTimo Sirainensubcmd-update-datastore-name=Nom du magasin de donn\u00e9es.

930dcf1576f99057ad572420d9c75f3212e46a2eTimo Sirainensubcmd-update-datastore-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

930dcf1576f99057ad572420d9c75f3212e46a2eTimo Sirainensubcmd-update-datastore-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainensubcmd-update-datastore-attributevalues=Valeurs d'attribut, par exemple sunIdRepoClass=com.sun.identity.idm.plugins.files.FilesRepo.

930dcf1576f99057ad572420d9c75f3212e46a2eTimo Sirainensubcmd-update-datastore-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs

c9a03c8a03a782488981f81bd7c6b5e01ff55f06Timo Sirainendatastore-update-datastore-succeeded=Le profil du magasin de donn\u00e9es \u00e0 \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour.

829c036d4ddfbd9ea49bd8a7c54e3057177d346eTimo Sirainendatastore-update-datastore-not-found=Le magasin de donn\u00e9es \u00e9tait introuvable.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainendatastore-update-datastore-missing-data=Les valeurs d'attributs et les fichiers de donn\u00e9es manquaient.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-show-datastore=Afficher le profil du magasin de donn\u00e9es.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-show-datastore-realm=Nom du domaine.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-show-datastore-name=Nom du magasin de donn\u00e9es.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainensubcmd-show-datastore-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-show-datastore-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainendatastore-show-datastore-not-found=Le magasin de donn\u00e9es \u00e9tait introuvable.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainensubcmd-export-svc-cfg=Exporter la configuration du service.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-export-svc-cfg-encryptsecret=Cl\u00e9 secr\u00e8te pour le codage du mot de passe.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-export-svc-cfg-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainensubcmd-export-svc-cfg-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainensubcmd-export-svc-cfg-outfile=Nom du fichier dans lequel la configuration \u00e9tait \u00e9crite.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainenexport-service-configuration-succeeded=La configuration du service a \u00e9t\u00e9 export\u00e9e.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainensubcmd-import-svc-cfg=Importer la configuration du service.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-import-svc-cfg-encryptsecret=Cl\u00e9 secr\u00e8te pour le d\u00e9codage du mot de passe.

b2ecd50bb98c44816cb07c17aa17fae2b425f941Timo Sirainensubcmd-import-svc-cfg-xmlfile=Fichier XML contenant les donn\u00e9es de configuration.

a614397cf1a4dde152eb1a38493a6ec3d817da16Timo Sirainensubcmd-import-svc-cfg-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

a614397cf1a4dde152eb1a38493a6ec3d817da16Timo Sirainensubcmd-import-svc-cfg-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

a614397cf1a4dde152eb1a38493a6ec3d817da16Timo Sirainenimport-service-configuration-unknown-ds=Importation de la configuration du service impossible car le type de magasin de donn\u00e9es n'a pas pu \u00eatre identifi\u00e9. Seuls les magasins de donn\u00e9es Sun Directory Server et Embedded OpenDJ sont pris en charge pour la configuration du service.

a614397cf1a4dde152eb1a38493a6ec3d817da16Timo Sirainenimport-service-configuration-processing=Veuillez patienter pendant l'importation de la configuration du service...

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenimport-service-configuration-succeeded=La configuration du service a \u00e9t\u00e9 import\u00e9e.

b2ecd50bb98c44816cb07c17aa17fae2b425f941Timo Sirainenimport-service-configuration-invalid-ds-type=Type de magasin de donn\u00e9es non valide.

8907d617ce7c4f390c0f42f6f694db2fecdd5775Timo Sirainenimport-service-configuration-invalid-port=Num\u00e9ro de port non valide.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenimport-service-configuration-not-connect-to-ds=Connexion \u00e0 Directory Server impossible.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenimport-service-configuration-connecting-to-ds=Connexion \u00e0 Directory Server.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenimport-service-configuration-connected-to-ds=Connect\u00e9(e) \u00e0 Directory Server.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenimport-service-configuration-prompt-delete=Le service d'annuaire contient des donn\u00e9es existantes. Voulez-vous les supprimer\u00a0? [y|N]

01cbf4ac5d44137ab434791be7f838d98d0fcf3bTimo Sirainenimport-service-configuration-cannot-load-lidf=Impossible de trouver LDIF, {0}.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenimport-service-configuration-unable-to-locate-hash-secret=La cl\u00e9 de chiffrement hach\u00e9e est introuvable, v\u00e9rifiez qu'elle figure sur la derni\u00e8re ligne du fichier d'importation XML.

6a1e4eb2c6a267bec1e8704ce9137bebb7792702Timo Sirainensubcmd-create-boot-url=Cr\u00e9er un URL d'initialisation permettant d'initialiser l'application Web du produit.

39775ad03c459efe64cce924658da5094ba417e1Timo Sirainensubcmd-create-boot-url-dshost=Nom d'h\u00f4te de Directory Server

343a527f805ca5cce78496b959d6def70e5d0cd4Timo Sirainensubcmd-create-boot-url-dsport=Num\u00e9ro de port de Directory Server

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-boot-url-basedn=Nom distinctif de la base de Directory Server.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-boot-url-dsadmin=Nom distinctif de l'administrateur de Directory Server

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-boot-url-dspassword-file=Fichier contenant le mot de passe de l'administrateur de Directory Server

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-create-boot-url-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-boot-url-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-create-boot-url-ssl=D\u00e9finir cet indicateur pour LDAPS.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainencreate-bootstrap-url-succeeded=Cr\u00e9ation de l'URL d'initialisation r\u00e9ussie.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-svrcfg-xml=Cr\u00e9er le fichier serverconfig.xml. Aucune option n'est requise pour le magasin de donn\u00e9es de configuration de fichier plat.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-create-svrcfg-xml-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainensubcmd-create-svrcfg-xml-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainensubcmd-create-svrcfg-xml-dshost=Nom d'h\u00f4te de Directory Server

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-create-svrcfg-xml-dsport=Num\u00e9ro de port de Directory Server

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-svrcfg-xml-basedn=Nom distinctif de la base de Directory Server.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-create-svrcfg-xml-dsadmin=Nom distinctif de l'administrateur de Directory Server

8153fdec343e40e2a78f5c12353e89b994b28f74Timo Sirainensubcmd-create-svrcfg-xml-dspassword-file=Fichier contenant le mot de passe de l'administrateur de Directory Server

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-svrcfg-xml-outfile=Nom du fichier dans lequel la configuration XML du serveur est \u00e9crite.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainencreate-serverconfig-xml-succeeded=Le fichier XML de configuration du serveur a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-get-svrcfg-xml=Obtenir le fichier XML de configuration du serveur \u00e0 partir du magasin de donn\u00e9es centralis\u00e9

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-get-svrcfg-xml-servername=Nom du serveur, par exemple http://www.exemple.com:8080/fam

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-get-svrcfg-xml-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-get-svrcfg-xml-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-get-svrcfg-xml-outfile=Nom du fichier dans lequel la configuration XML du serveur est \u00e9crite.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainenserver-config-port-missing=Port number in server name is required.

6a87059fc7d4e919aa55d0b208ff20708e13e2d7Timo Sirainenserver-config-uri-missing=URI in server name is required.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainenget-server-config-xml-no-result-no-results=Impossible de trouver le fichier XML de configuration du serveur pour ce serveur.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainenget-serverconfig-xml-succeeded=Le fichier XML de configuration du serveur a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-set-svrcfg-xml=D\u00e9finir le fichier XML de configuration du serveur dans le magasin de donn\u00e9es centralis\u00e9

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-svrcfg-xml-servername=Nom du serveur, par exemple http://www.exemple.com:8080/fam

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-set-svrcfg-xml-xmlfile=Fichier XML contenant la configuration.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-set-svrcfg-xml-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

8153fdec343e40e2a78f5c12353e89b994b28f74Timo Sirainensubcmd-set-svrcfg-xml-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainenset-serverconfig-xml-succeeded=Le fichier XML de configuration du serveur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-agent=Cr\u00e9er une configuration d'agent.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-create-agent-realm=Nom du domaine.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-agent-agentname=Nom de l'agent.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-agent-agenttype=Type d'agent. par exemple J2EEAgent, WebAgent

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-agent-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-agent-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-agent-serverurl=Server URL. e.g. http://www.example.com:58080/opensso. This option is valid for J2EEAgent and WebAgent.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-create-agent-agenturl=Agent URL. e.g. http://www.agent.com:8080/agent. WebAgent does not take URL with path. e.g. http://www.agent.com:8080. This option is valid for J2EEAgent and WebAgent.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-create-agent-attributevalues=Properties e.g. homeaddress=here.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-create-agent-datafile=Nom du fichier contenant les propri\u00e9t\u00e9s.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainenserver-url-missing=Server URL is needed.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainenagent-url-missing=Agent URL is needed.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainendoes-not-support-server-url=Server URL was supported for J2EEAgent and WebAgent only.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainendoes-not-support-agent-url=Agent URL was supported for J2EEAgent and WebAgent only.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainenserver-url-invalid=Server URL is invalid.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainenagent-url-invalid=Agent URL is invalid.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainendoes-not-support-agent-creation={0} ne prenait pas en charge la cr\u00e9ation d\u2019agent.

a393d9d6dabdc46cf724f8cb004a652b4036d53dTimo Sirainenagent-creation-pwd-needed=An agent password is required when you create the agent configuration. Either datafile or attributevalues must include a value for the userpassword attribute.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainencreate-agent-succeeded=La configuration d'agent a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-delete-agents=Supprimer les configurations d'agent.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-delete-agents-realm=Nom du domaine.

cece2b9cd692c06025cc0a7a0ff54d996a8c90efTimo Sirainensubcmd-delete-agents-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

cece2b9cd692c06025cc0a7a0ff54d996a8c90efTimo Sirainensubcmd-delete-agents-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

cece2b9cd692c06025cc0a7a0ff54d996a8c90efTimo Sirainensubcmd-delete-agents-agentnames=Noms de l'agent.

cece2b9cd692c06025cc0a7a0ff54d996a8c90efTimo Sirainensubcmd-delete-agents-file=Name of file that contains the agent names to be deleted.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainenmissing-agent-names=Agent names need to be provided either with --agentnames or --file option.

f0569d9fbb25c8437760be69f194595a841ad711Timo Sirainendelete-agent-succeeded=Les agents suivants ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s.

db7c9201c88e3d9bee10485194ee5b0c67249916Timo Sirainensubcmd-update-agent=Mettre \u00e0 jour la configuration d'agent.

755fe6da51ab7f54aa1d86913cb344bffef60e79Timo Sirainensubcmd-update-agent-realm=Nom du domaine.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-update-agent-agentname=Nom de l'agent.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-update-agent-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-update-agent-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-update-agent-set=D\u00e9finir cet indicateur pour \u00e9craser les valeurs des propri\u00e9t\u00e9s.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-update-agent-attributevalues=Properties e.g. homeaddress=here.

a10e5606a9e93f49cf13b3a35c8dc3f5d6ab5909Timo Sirainensubcmd-update-agent-datafile=Nom du fichier contenant les propri\u00e9t\u00e9s.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainenupdate-agent-succeeded=La configuration d'agent a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.

b225c3c65f360d7b833f09f9b2fb3035ed5ea600Timo Sirainensubcmd-agent-remove-props=Supprimer les propri\u00e9t\u00e9s de l'agent.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-agent-remove-props-realm=Nom du domaine.

a10e5606a9e93f49cf13b3a35c8dc3f5d6ab5909Timo Sirainensubcmd-agent-remove-props-agentname=Nom de l'agent.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-agent-remove-props-attributenames=nom(s) des propri\u00e9t\u00e9s.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-agent-remove-props-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-agent-remove-props-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainenagent-remove-properties-succeeded=Les propri\u00e9t\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-list-agents=R\u00e9pertorier les configurations d'agent.

0a6f8311541ae59381171620b77f82be58be562eTimo Sirainensubcmd-list-agents-realm=Nom du domaine.

0a6f8311541ae59381171620b77f82be58be562eTimo Sirainensubcmd-list-agents-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

34d2ee1fa2b299267fcefd378f80690e7f601dfbTimo Sirainensubcmd-list-agents-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

b225c3c65f360d7b833f09f9b2fb3035ed5ea600Timo Sirainensubcmd-list-agents-filter=Filtre (mod\u00e8le).

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-list-agents-agenttype=Type d'agent. par exemple J2EEAgent, WebAgent

b225c3c65f360d7b833f09f9b2fb3035ed5ea600Timo Sirainensearch-agent-no-entries=Aucun agent n'\u00e9tait disponible.

b225c3c65f360d7b833f09f9b2fb3035ed5ea600Timo Sirainenformat-search-agent-results={0} ({1})

b225c3c65f360d7b833f09f9b2fb3035ed5ea600Timo Sirainensubcmd-show-agent=Afficher le profil de l'agent.

b225c3c65f360d7b833f09f9b2fb3035ed5ea600Timo Sirainensubcmd-show-agent-realm=Nom du domaine.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-show-agent-agentname=Nom de l'agent.

b225c3c65f360d7b833f09f9b2fb3035ed5ea600Timo Sirainensubcmd-show-agent-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-show-agent-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

8153fdec343e40e2a78f5c12353e89b994b28f74Timo Sirainensubcmd-show-agent-outfile=Nom du fichier dans lequel la configuration est \u00e9crite.

0a6f8311541ae59381171620b77f82be58be562eTimo Sirainensubcmd-show-agent-inherit=D\u00e9finir ceci pour qu'il h\u00e9rite des propri\u00e9t\u00e9s du groupe parent.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainenshow-agent-agent-does-not-exist=L\u2019agent {0} n\u2019existe pas.

0a6f8311541ae59381171620b77f82be58be562eTimo Sirainenshow-agent-to-file=Les propri\u00e9t\u00e9s de l'agent ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites dans le fichier.

0a6f8311541ae59381171620b77f82be58be562eTimo Sirainenshow-agent-no-attributes=Aucune valeur d'attribut n'\u00e9tait disponible.

a10e5606a9e93f49cf13b3a35c8dc3f5d6ab5909Timo Sirainensubcmd-show-agent-types=Afficher les types d'agent.

df4018ae2f0a95be602f724ca70df7e0e3bd6a7dTimo Sirainensubcmd-show-agent-types-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

0a6f8311541ae59381171620b77f82be58be562eTimo Sirainensubcmd-show-agent-types-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

0a6f8311541ae59381171620b77f82be58be562eTimo Sirainenshow-agent-type-no-results=Aucun type d'agent n'\u00e9tait pris en charge.

0a6f8311541ae59381171620b77f82be58be562eTimo Sirainensubcmd-show-agent-grp=Afficher le profil du groupe d'agents.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-show-agent-grp-realm=Nom du domaine.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-show-agent-grp-agentgroupname=Nom du groupe d'agents.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-show-agent-grp-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-agent-grp-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainensubcmd-show-agent-grp-outfile=Nom du fichier dans lequel la configuration est \u00e9crite.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainenshow-agent-group-does-not-exist=Le groupe d''agents {0} n''existe pas.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenshow-agent-group-to-file=Les propri\u00e9t\u00e9s du groupe d'agents ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites dans le fichier.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenshow-agent-group-no-attributes=Aucune valeur d'attribut n'\u00e9tait disponible.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-create-agent-grp=Cr\u00e9er un groupe d'agents.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-create-agent-grp-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-create-agent-grp-agentgroupname=Nom du groupe d'agents.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-create-agent-grp-agenttype=Type du groupe d'agents. par exemple J2EEAgent, WebAgent

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-create-agent-grp-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-create-agent-grp-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-create-agent-grp-serverurl=Server URL. e.g. http://www.example.com:58080/opensso. This option is valid for J2EEAgent and WebAgent.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-create-agent-grp-attributevalues=Properties e.g. homeaddress=here.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-create-agent-grp-datafile=Nom du fichier contenant les propri\u00e9t\u00e9s.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainendoes-not-support-agent-group-creation={0} ne prenait pas en charge la cr\u00e9ation du groupe d\u2019agents.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainencreate-agent-group-succeeded=Le groupe d'agents a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-delete-agent-grps=Supprimer les groupes d'agents.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-delete-agent-grps-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-delete-agent-grps-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-delete-agent-grps-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-delete-agent-grps-agentgroupnames=Noms du groupe d'agents.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-delete-agent-grps-file=Name of file that contains the agent group names to be deleted.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenmissing-agent-group-names=Agent group names need to be provided either with --agentgroupnames or --file option.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainendelete-agent-group-succeeded=Les groupes d'agents suivants ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-list-agent-grps=R\u00e9pertorier les groupes d'agents.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-list-agent-grps-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-list-agent-grps-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-list-agent-grps-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-list-agent-grps-filter=Filtre (mod\u00e8le).

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-list-agent-grps-agenttype=Type d'agent. par exemple J2EEAgent, WebAgent

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensearch-agent-group-no-entries=Aucun groupe d'agents n'\u00e9tait disponible.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenformat-search-agent-group-results={0} ({1})

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-list-agent-grp-members=R\u00e9pertorier les agents d'un groupe d'agents.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-list-agent-grp-members-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-list-agent-grp-members-agentgroupname=Nom du groupe d'agents.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-list-agent-grp-members-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-list-agent-grp-members-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-list-agent-grp-members-filter=Filtre (mod\u00e8le).

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenlist-agent-group-member-group-does-not-exist=Le groupe d''agents {0} n''existait pas.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenlist-agent-group-members-no-members=Aucun membre n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenformat-list-agent-group-members-results={0} ({1})

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-agent-membership=R\u00e9pertorier les appartenances de l'agent.

755fe6da51ab7f54aa1d86913cb344bffef60e79Timo Sirainensubcmd-show-agent-membership-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-agent-membership-agentname=Nom de l'agent.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-agent-membership-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-show-agent-membership-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenlist-agent-membership-succeeded=L''agent appartient \u00e0 {0} ({1}).

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenlist-agent-membership-agent-not-found={0} inexistant(s).

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainenlist-agent-membership-no-members=Il n'y avait aucune appartenance pour cet agent.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-agent-to-grp=Ajouter des agents au groupe d'agents.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-agent-to-grp-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-agent-to-grp-agentgroupname=Nom du groupe d'agents.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-add-agent-to-grp-agentnames=Noms des agents.

6ef7e31619edfaa17ed044b45861d106a86191efTimo Sirainensubcmd-add-agent-to-grp-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

d31c4d7c161f9d7efa59964c7c958e83e05b218cTimo Sirainensubcmd-add-agent-to-grp-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenadd-agent-to-group-succeeded=L'agent a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au groupe.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenadd-agent-to-group-succeeded-pural=Les agents ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s au groupe.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-agent-from-grp=Supprimer les agents du groupe d'agents.

755fe6da51ab7f54aa1d86913cb344bffef60e79Timo Sirainensubcmd-remove-agent-from-grp-realm=Nom du domaine.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-agent-from-grp-agentgroupname=Nom du groupe d'agents.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-agent-from-grp-agentnames=Noms des agents.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-remove-agent-from-grp-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainensubcmd-remove-agent-from-grp-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

f1901fd21906911f7be075c965ac882f6a87b4c3Timo Sirainenremove-agent-to-group-succeeded=L'agent a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 du groupe.

71a74e26cf070a205d31cf6c6fae003f90027b63Timo Sirainenremove-agent-to-group-agent-invalid-group={0} inexistant(s).

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainenremove-agent-to-group-agent-not-member={0} n''appartenait pas \u00e0 {1}.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainenremove-agent-to-group-succeeded-pural=Les agents ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s du groupe.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-update-agent-grp=Mettre \u00e0 jour la configuration de groupe.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-update-agent-grp-realm=Nom du domaine.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-update-agent-grp-agentgroupname=Nom du groupe d'agents.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-update-agent-grp-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-update-agent-grp-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-update-agent-grp-set=D\u00e9finir cet indicateur pour \u00e9craser les valeurs des propri\u00e9t\u00e9s.

d31c4d7c161f9d7efa59964c7c958e83e05b218cTimo Sirainensubcmd-update-agent-grp-attributevalues=Properties e.g. homeaddress=here.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-update-agent-grp-datafile=Nom du fichier contenant les propri\u00e9t\u00e9s.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenupdate-agent-group-succeeded=La configuration du groupe d'agents a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-list-server-cfg=R\u00e9pertorier la configuration du serveur.

cdaf255d6a3daeef0ac85edaa60bfa6d1f945bffTimo Sirainensubcmd-list-server-cfg-servername=Server name, e.g. http://www.example.com:8080/fam or enter default to list default server configuration.

cdaf255d6a3daeef0ac85edaa60bfa6d1f945bffTimo Sirainensubcmd-list-server-cfg-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

cdaf255d6a3daeef0ac85edaa60bfa6d1f945bffTimo Sirainensubcmd-list-server-cfg-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

cdaf255d6a3daeef0ac85edaa60bfa6d1f945bffTimo Sirainensubcmd-list-server-cfg-withdefaults=D\u00e9finir cet indicateur pour obtenir la configuration par d\u00e9faut.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainenlist-server-config-no-results=Aucune configuration n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e.

8153fdec343e40e2a78f5c12353e89b994b28f74Timo Sirainensubcmd-update-server-cfg=Mettre \u00e0 jour la configuration du serveur.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-update-server-cfg-servername=Server name, e.g. http://www.example.com:8080/fam or enter default to update default server configuration.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-update-server-cfg-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-update-server-cfg-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-update-server-cfg-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-update-server-cfg-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs.

aa38d1a0945f0bc13a225d043f53fad2eec666b1Timo Sirainenupdate-server-config-succeeded=La configuration de {0} a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.

cdaf255d6a3daeef0ac85edaa60bfa6d1f945bffTimo Sirainenupdate-server-config-does-not-exists={0} inexistant(s).

cdaf255d6a3daeef0ac85edaa60bfa6d1f945bffTimo Sirainensubcmd-remove-server-cfg=Supprimer la configuration du serveur.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-remove-server-cfg-servername=Server name, e.g. http://www.example.com:8080/fam or enter default to remove default server configuration.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-remove-server-cfg-propertynames=Nom des propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 supprimer.

912e870dcab2dadac8a6b20b42367999cdd8b5a1Timo Sirainensubcmd-remove-server-cfg-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-remove-server-cfg-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainenremove-server-config-succeeded=Les propri\u00e9t\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es.

b8765f6093ab35fc2345293d78132d35794cbff5Timo Sirainenremove-server-config-does-not-exists={0} inexistant(s).

b8765f6093ab35fc2345293d78132d35794cbff5Timo Sirainensubcmd-create-server=Cr\u00e9er une instance de serveur.

b8765f6093ab35fc2345293d78132d35794cbff5Timo Sirainensubcmd-create-server-servername=Nom du serveur, par exemple http://www.exemple.com:8080/fam

b8765f6093ab35fc2345293d78132d35794cbff5Timo Sirainensubcmd-create-server-serverconfigxml=Nom du fichier XML de configuration du serveur.

b8765f6093ab35fc2345293d78132d35794cbff5Timo Sirainensubcmd-create-server-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

b8765f6093ab35fc2345293d78132d35794cbff5Timo Sirainensubcmd-create-server-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

b8765f6093ab35fc2345293d78132d35794cbff5Timo Sirainensubcmd-create-server-attributevalues=Valeurs d'attributs telles que homeaddress=ici.

b8765f6093ab35fc2345293d78132d35794cbff5Timo Sirainensubcmd-create-server-datafile=Nom du fichier contenant les valeurs d'attributs

b8765f6093ab35fc2345293d78132d35794cbff5Timo Sirainencreate-server-config-succeeded=Le serveur a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainencreate-server-config-already-exists=Le serveur existait d\u00e9j\u00e0.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-delete-server=Supprimer une instance de serveur.

d31c4d7c161f9d7efa59964c7c958e83e05b218cTimo Sirainensubcmd-delete-server-servername=Nom du serveur, par exemple http://www.exemple.com:8080/fam

d31c4d7c161f9d7efa59964c7c958e83e05b218cTimo Sirainensubcmd-delete-server-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

319944c0f35b311c998854e96d6463a084fd90aeTimo Sirainensubcmd-delete-server-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainendelete-server-config-succeeded=Le serveur a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.

907723f35f4d3dfc774ca42d00a8a7b8ef90dd5dTimo Sirainendelete-server-config-dont-exists=Le serveur n'existait pas.

907723f35f4d3dfc774ca42d00a8a7b8ef90dd5dTimo Sirainensubcmd-list-servers=R\u00e9pertorier toutes les instances de serveur.

2ae575a66f2a302f047f6de062a70b75f8bebc7bTimo Sirainensubcmd-list-servers-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

cdaf255d6a3daeef0ac85edaa60bfa6d1f945bffTimo Sirainensubcmd-list-servers-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainenlist-servers-no-instances=Aucun serveur n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-embedded-status=\u00c9tat du magasin int\u00e9gr\u00e9.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-embedded-status-port=Port du magasin int\u00e9gr\u00e9

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-embedded-status-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-embedded-status-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

2ae575a66f2a302f047f6de062a70b75f8bebc7bTimo Sirainensubcmd-embedded-status-password=Mot de passe du magasin int\u00e9gr\u00e9

2ae575a66f2a302f047f6de062a70b75f8bebc7bTimo Sirainenembedded-status-status=STATUT\u00a0: {0}

2ae575a66f2a302f047f6de062a70b75f8bebc7bTimo Sirainensubcmd-create-site=Cr\u00e9er un site.

cdaf255d6a3daeef0ac85edaa60bfa6d1f945bffTimo Sirainensubcmd-create-site-sitename=Nom de site, tel que monsite

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainensubcmd-create-site-siteurl=URL principal du site, par exemple http://www.exemple.com:8080

2ae575a66f2a302f047f6de062a70b75f8bebc7bTimo Sirainensubcmd-create-site-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

2ae575a66f2a302f047f6de062a70b75f8bebc7bTimo Sirainensubcmd-create-site-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-create-site-secondaryurls=URL secondaires

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainencreate-site-succeeded=Le site a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainencreate-site-already-exists=Le site existait d\u00e9j\u00e0.

b5e6f6f27c1461f0f9f202615eeb738a645188c3Timo Sirainensubcmd-delete-site=Supprimer un site.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-delete-site-sitename=Nom de site, tel que monsite

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-delete-site-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-delete-site-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainendelete-site-succeeded=Le site a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainendelete-site-no-exists=Le site n'existait pas.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-list-sites=R\u00e9pertorier tous les sites.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-list-sites-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-list-sites-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainenlist-sites-no-instances=Aucun site n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9.

7a6b45405fb1544ac476e6eb1402a70cc1ddcdcfTimo Sirainensubcmd-show-site-members=Afficher les membres d'un site.

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainensubcmd-show-site-members-sitename=Nom de site, tel que monsite

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainensubcmd-show-site-members-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainensubcmd-show-site-members-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainenshow-site-members-no-members=Aucun membre n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9.

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainensubcmd-add-site-members=Ajouter des membres au site.

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainensubcmd-add-site-members-sitename=Nom de site, tel que monsite

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainensubcmd-add-site-members-servernames=Noms des serveurs, par exemple http://www.exemple.com:8080/fam

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainensubcmd-add-site-members-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainensubcmd-add-site-members-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainenadd-site-members-succeeded=Les serveurs ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s au site.

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainenadd-site-members-site-not-exist=Le site n'existait pas.

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainensubcmd-remove-site-members=Supprimer les membres du site.

e9d68b41c007f0e545de361f8012f6f231bfec8bTimo Sirainensubcmd-remove-site-members-sitename=Nom de site, tel que monsite

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainensubcmd-remove-site-members-servernames=Noms des serveurs, par exemple http://www.exemple.com:8080/fam

c9fe52d819c608b890620f7fe36ff509b14eb350Timo Sirainensubcmd-remove-site-members-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

e9d68b41c007f0e545de361f8012f6f231bfec8bTimo Sirainensubcmd-remove-site-members-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

e9d68b41c007f0e545de361f8012f6f231bfec8bTimo Sirainenremove-site-members-succeeded=Les serveurs ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s du site.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainenremove-site-members-site-not-exist=Le site n'existait pas.

7f3be7d885c75cdd77f536929a45bc9764595960Timo Sirainensubcmd-set-site-pri-url=D\u00e9finir l'URL principal du site.

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainensubcmd-set-site-pri-url-sitename=Nom de site, tel que monsite

71a74e26cf070a205d31cf6c6fae003f90027b63Timo Sirainensubcmd-set-site-pri-url-siteurl=URL principal du site, par exemple http://site.www.exemple.com:8080

71a74e26cf070a205d31cf6c6fae003f90027b63Timo Sirainensubcmd-set-site-pri-url-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

a393d9d6dabdc46cf724f8cb004a652b4036d53dTimo Sirainensubcmd-set-site-pri-url-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

71a74e26cf070a205d31cf6c6fae003f90027b63Timo Sirainenset-site-primary-url-succeeded=L'URL principal du site a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.

71a74e26cf070a205d31cf6c6fae003f90027b63Timo Sirainenset-site-primary-url-no-exists=Le site n'existait pas.

71a74e26cf070a205d31cf6c6fae003f90027b63Timo Sirainensubcmd-show-site=Afficher le profil du site.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-show-site-sitename=Nom de site, tel que monsite

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-show-site-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-show-site-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainenshow-site-primaryURL=URL principal du site\u00a0: {0}.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainenshow-site-no-secondaryURL=Aucun URL secondaire n'\u00e9tait disponible.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainenshow-site-secondaryURL=URL secondaires du site\u00a0:

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainenshow-site-no-exists=Le site n'existait pas.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-set-site-sec-urls=D\u00e9finir les URL secondaires du site.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-set-site-sec-urls-sitename=Nom de site, tel que monsite

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-set-site-sec-urls-secondaryurls=URL secondaires

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-set-site-sec-urls-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainensubcmd-set-site-sec-urls-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

a486ed03dce069ff60ab5a65d0ae24a1862f22fcTimo Sirainenset-site-secondary-urls-succeeded=Les URL secondaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis pour le site.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainenset-site-secondary-urls-no-exists=Le site n'existait pas.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-add-site-sec-urls=Ajouter les URL secondaires du site.

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-add-site-sec-urls-sitename=Nom de site, tel que monsite

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-add-site-sec-urls-secondaryurls=URL secondaires

6843896c40bee4f9b6680ca7ced598c446e9f999Timo Sirainensubcmd-add-site-sec-urls-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainensubcmd-add-site-sec-urls-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

b428c5993b01f4cffacdd24377ca2873fcc12184Timo Sirainenadd-site-secondary-urls-succeeded=Les URL secondaires ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s pour le site.

d0e5f8252516c4d4df2fbcdae4d37f9e5f931199Timo Sirainenadd-site-secondary-urls-no-exists=Le site n'existait pas.

f0569d9fbb25c8437760be69f194595a841ad711Timo Sirainensubcmd-remove-site-sec-urls=Supprimer les URL secondaires du site.

8907d617ce7c4f390c0f42f6f694db2fecdd5775Timo Sirainensubcmd-remove-site-sec-urls-sitename=Nom de site, tel que monsite

8907d617ce7c4f390c0f42f6f694db2fecdd5775Timo Sirainensubcmd-remove-site-sec-urls-secondaryurls=URL secondaires

f0569d9fbb25c8437760be69f194595a841ad711Timo Sirainensubcmd-remove-site-sec-urls-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

f0569d9fbb25c8437760be69f194595a841ad711Timo Sirainensubcmd-remove-site-sec-urls-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenremove-site-secondary-urls-succeeded=Les URL secondaires ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s du site.

8907d617ce7c4f390c0f42f6f694db2fecdd5775Timo Sirainenremove-site-secondary-urls-no-exists=Le site n'existait pas.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-clone-server=Cloner une instance de serveur.

b2ecd50bb98c44816cb07c17aa17fae2b425f941Timo Sirainensubcmd-clone-server-servername=Nom du serveur

1e76a5b92f9d82d557f81f080f3dfad1c9d8f200Timo Sirainensubcmd-clone-server-cloneservername=Cloner le nom du serveur

907723f35f4d3dfc774ca42d00a8a7b8ef90dd5dTimo Sirainensubcmd-clone-server-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

bb10ebcf076c959c752f583746d83805d7686df8Timo Sirainensubcmd-clone-server-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

907723f35f4d3dfc774ca42d00a8a7b8ef90dd5dTimo Sirainenclone-server-succeeded=Le serveur a \u00e9t\u00e9 clon\u00e9.

907723f35f4d3dfc774ca42d00a8a7b8ef90dd5dTimo Sirainenclone-server-exists=Le serveur clone existait d\u00e9j\u00e0.

907723f35f4d3dfc774ca42d00a8a7b8ef90dd5dTimo Sirainenclone-server-no-exists=Le serveur n'existait pas.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-export-server=Exporter une instance de serveur.

e68309fcfa2eaa88217fd51e7b4900fc9c20ef5dTimo Sirainensubcmd-export-server-servername=Nom du serveur

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-export-server-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-export-server-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-export-server-outfile=Nom du fichier dans lequel la configuration \u00e9tait \u00e9crite.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenexport-server-succeeded=Le serveur a \u00e9t\u00e9 export\u00e9.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainenexport-server-no-exists=Le serveur n'existait pas.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-import-server=Importer une instance de serveur.

dda2c506c8fc8ac2f88272de4523ded42baa0aa0Timo Sirainensubcmd-import-server-servername=Nom du serveur

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainensubcmd-import-server-xmlfile=Fichier XML contenant la configuration.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainensubcmd-import-server-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-import-server-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainenimport-server-succeeded=Le serveur a \u00e9t\u00e9 import\u00e9.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainenimport-server-already-exists=Le serveur existait d\u00e9j\u00e0.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-show-auth-modules=Afficher les modules d'authentification pris en charge dans le syst\u00e8me.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-show-auth-modules-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-show-auth-modules-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainenget-supported-no-supported-authtype=Aucun module d'authentification n'\u00e9tait pris en charge.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-register-auth-module=Enregistre le module d'authentification.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainensubcmd-register-auth-module-authmodule=Nom de la classe Java du module d'authentification.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainensubcmd-register-auth-module-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

02b79f9c2636da1829eee5b92753602bba8b67edTimo Sirainensubcmd-register-auth-module-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainenregister-auth-module-succeeded=Le module d'authentification a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-unregister-auth-module=Annule l'enregistrement du module d'authentification.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-unregister-auth-module-authmodule=Nom de classe Java du module d'authentification.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-unregister-auth-module-adminid=ID de l'administrateur ex\u00e9cutant la commande.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainensubcmd-unregister-auth-module-password-file=Nom du fichier contenant le mot de passe de l'administrateur.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenunregister-auth-module-succeeded=L'enregistrement du module d'authentification a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9.

84e1634acc701d14e358e27f1beff5ad74f5004aTimo Sirainenunregister-auth-module-notfound=Le module d'authentification n'a pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9.

abe8230dd1dd37d7ccf0163100e934bb5e658c20Timo Sirainen