cliBase_ja.properties revision 4a48635cccc646ac479830fd4df0ee8e10c5bd8d
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
#
# The contents of this file are subject to the terms
# of the Common Development and Distribution License
# (the License). You may not use this file except in
# compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at
# See the License for the specific language governing
# permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL
# Header Notice in each file and include the License file
# If applicable, add the following below the CDDL Header,
# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# $Id: cliBase_ja.properties,v 1.11 2009/12/26 03:51:46 cbasha Exp $
#
exception-message-missing-definition-class=\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u5b9f\u884c\u7528\u306e\u5b9a\u7fa9\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
exception-message-missing-command-name=\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u5b9f\u884c\u7528\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u540d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
exception-message-definition-class-not-found=\u5b9a\u7fa9\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
exception-message-class-cast-definition-class=\u5b9a\u7fa9\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306f com.sun.identity.tools.cli.IDefinition \u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
exception-message-instantiation-definition-class=\u5b9a\u7fa9\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
exception-message-illegal-access-definition-class=\u5b9a\u7fa9\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306e\u4e0d\u6b63\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u3059\u3002
exception-message-reserved-option=\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 {0} \u304c\u4e88\u7d04\u6e08\u307f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 {1} \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
exception-message-duplicated-option=\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 {0} \u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3001{1}\u3002
exception-message-cannot-construction-output-writer=\u51fa\u529b\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc {0} \u3092\u69cb\u7bc9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
exception-LDAP-login-failed=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
exception-session-based-login-failed=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
exception-incorrect-data-format=\u4e0d\u6b63\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u5f62\u5f0f {0} \u3067\u3059\u3002
exception-cannot-bootstrap=\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u8d77\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error-message-incorrect-options=\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3067\u3059\u3002
error-message-unknown-subcommand=\u4e0d\u660e\u306a\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 {0} \u3067\u3059\u3002
error-message-password-file-not-readonly=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306f\u3001\u6240\u6709\u8005\u304b\u3089\u306e\u307f\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
error-message-file-does-not-exist=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
error-message-http-post-required=HTTP POST \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
USAGE=\u4f7f\u7528\u6cd5:
USAGE_SUBCOMMAND=\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
USAGE_GLOBAL_OPTIONS_TITLE=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:
USAGE_OPTIONS_TITLE=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:
USAGE_GLOBAL_OPTIONS=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
USAGE_OPTIONS=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
USAGE_SUBCOMMAND_TITLE=\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9:
ARGUMENT_VERSION=\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
ARGUMENT_INFORMATION=\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u57fa\u672c\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
ARGUMENT_DEBUG=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u7d50\u679c\u306f\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u9001\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
ARGUMENT_HELP=\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
ARGUMENT_ALL_HELP=\u62e1\u5f35\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
ARGUMENT_LOCALE=\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u306e\u540d\u524d\u3002
ARGUMENT_VERBOSE=\u8a73\u7d30\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u7d50\u679c\u306f\u6a19\u6e96\u51fa\u529b\u306b\u9001\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
ARGUMENT_SUBCOMMAND_HELP=\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
ARGUMENT_SUBCOMMAND=\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
verbose-processing-request=\u51e6\u7406\u8981\u6c42 ...
verbose-reading-definition-files=\u5b9a\u7fa9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d ...
verbose-constructing-request-context=\u8981\u6c42\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u69cb\u7bc9\u4e2d...
verbose-processing-sub-command=\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u51e6\u7406\u4e2d ...
verbose-validate-mandatory-options=\u5fc5\u9808\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u691c\u8a3c\u4e2d...
verbose-authenticating=\u8a8d\u8a3c\u4e2d...
verbose-authenticated=\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
verbose-executeCmd=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002
remaining-unprocessed-requests={0} \u500b\u306e\u672a\u51e6\u7406\u8981\u6c42\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
web-interface-cmd-name=\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 {0}
web-interface-cmd-name-not-found=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
web-interface-goto-main-page=\u30e1\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
web-interface-button-submit=\u9001\u4fe1
web-interface-button-reset=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
web-interface-button-add=\u8ffd\u52a0
web-interface-button-remove=\u524a\u9664
info-host-name=\u30db\u30b9\u30c8: {0}
info-base-dir=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea: {0}
info-bootstrap-with=\u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30b3\u30de\u30f3\u30c9: {0}/bootstrap