amadmtoolssetup_es.properties revision e3df28846d62cc2d9bc6c924c201b826c9044f18
2d0611ffc9f91c5fc2ddccb93f9a3d17791ae650takashi# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
d3e250aab242db84d14060985b5db675a731d548nd# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
c79e39ad568d9af854765f64049534044ef6c034nd# The contents of this file are subject to the terms
c79e39ad568d9af854765f64049534044ef6c034nd# of the Common Development and Distribution License
c79e39ad568d9af854765f64049534044ef6c034nd# (the License). You may not use this file except in
c79e39ad568d9af854765f64049534044ef6c034nd# compliance with the License.
e0872ce93f9e1cfe48431781fc43cde555e985c3trawick# You can obtain a copy of the License at
c79e39ad568d9af854765f64049534044ef6c034nd# See the License for the specific language governing
c79e39ad568d9af854765f64049534044ef6c034nd# permission and limitations under the License.
# $Id: amadmtoolssetup_es.properties,v 1.14 2009/12/26 03:55:09 cbasha Exp $
windows.question=Ruta a los archivos de configuraci\u00f3n del servidor OpenAM [{0}]:
windows.debug.dir=Directorio de depuraci\u00f3n [{0}]:
windows.log.dir=Directorio de registro [{0}]:
windows.token=\@TOOLS_HOME\@, \@BASE_DIR\@, \@CONFIG_DIR\@, \@AM_VERSION\@, \@JAVA_VERSION\@, \@JAVA_HOME\@, \@LOG_DIR\@, \@DEBUG_DIR\@
windows.fromfile=*.template
solaris.question=Ruta a los archivos de configuraci\u00f3n del servidor OpenAM [{0}]:
solaris.debug.dir=Directorio de depuraci\u00f3n [{0}]:
solaris.log.dir=Directorio de registro [{0}]:
solaris.token=\@TOOLS_HOME\@, \@BASE_DIR\@, \@CONFIG_DIR\@, \@AM_VERSION\@, \@JAVA_VERSION\@, \@JAVA_HOME\@, \@LOG_DIR\@, \@DEBUG_DIR\@
solaris.fromfile=*.template
x86solaris.question=Ruta a los archivos de configuraci\u00f3n del servidor OpenAM [{0}]:
x86solaris.debug.dir=Directorio de depuraci\u00f3n [{0}]:
x86solaris.log.dir=Directorio de registro [{0}]:
x86solaris.token=\@TOOLS_HOME\@, \@BASE_DIR\@, \@CONFIG_DIR\@, \@AM_VERSION\@, \@JAVA_VERSION\@, \@JAVA_HOME\@, \@LOG_DIR\@, \@DEBUG_DIR\@
x86solaris.fromfile=*.template
linux.question=Ruta a los archivos de configuraci\u00f3n del servidor OpenAM [{0}]:
linux.debug.dir=Directorio de depuraci\u00f3n [{0}]:
linux.log.dir=Directorio de registro [{0}]:
linux.token=\@TOOLS_HOME\@, \@BASE_DIR\@, \@CONFIG_DIR\@, \@AM_VERSION\@, \@JAVA_VERSION\@, \@JAVA_HOME\@, \@LOG_DIR\@, \@DEBUG_DIR\@
linux.fromfile=*.template
aix.question=Ruta a los archivos de configuraci\u00f3n del servidor OpenAM [{0}]:
aix.debug.dir=Directorio de depuraci\u00f3n [{0}]:
aix.log.dir=Directorio de registro [{0}]:
aix.token=\@TOOLS_HOME\@, \@BASE_DIR\@, \@CONFIG_DIR\@, \@AM_VERSION\@, \@JAVA_VERSION\@, \@JAVA_HOME\@, \@LOG_DIR\@, \@DEBUG_DIR\@
aix.fromfile=*.template
all.todir=bin
\@AM_VERSION\@=${openam.version}
\@JAVA_HOME\@=\${java.home}
message.error.dir=No se puede encontrar la configuraci\u00f3n del sistema. Es posible que Directory Server est\u00e9 inactivo o que el directorio de configuraci\u00f3n no sea v\u00e1lido.
message.error.dir.absolute=La ruta del directorio debe ser absoluta.
message.error.debug.dir.not.writable=No se puede crear el directorio de depuraci\u00f3n.
message.error.log.dir.not.writable=No se puede crear el directorio de registro.
message.error.copy=Error al copiar los archivos.
message.error.amconfig=Error al cargar las propiedades de configuraci\u00f3n:
message.error.serverconfig=deben estar en orden para ejecutar las secuencias de comandos.
message.error.version.jvm=Las secuencias de comandos se han dise\u00f1ado para ejecutarse en jvm.
message.error.version.am=Las secuencias de comandos se han dise\u00f1ado para ejecutarse con la versi\u00f3n
message.info.permission.scripts=Cambie manualmente el permiso de ejecuci\u00f3n para las secuencias de comandos generadas.
message.info.version.tools=La versi\u00f3n de este archivo .zip de herramientas es:
message.info.version.am=La versi\u00f3n de la instancia del servidor es:
message.info.success=Las secuencias de comandos se han configurado correctamente en el directorio:
message.info.usage=Uso:\n./setup --path|-p <directorio de instalaci\u00f3n> \n\t[--debug|-d] <directorio de depuraci\u00f3n>\n\t[--log|-l] <directorio de registro>\n./setup --help|-h\n\n\nDONDE:\n\t--path|-p <directorio de instalaci\u00f3n>\n\t\tRuta al directorio de instalaci\u00f3n del servidor.\n\n\t--debug|-d <directorio de depuraci\u00f3n>\n\t\tDirectorio de depuraci\u00f3n. Esto es opcional. Se asigna el valor predeterminado a\n\t\tun subdirectorio, depuraci\u00f3n en el directorio actual\n\n\t--log|-l <directorio de registro>\n\t\tDirectorio de registro. Esto es opcional. Se asigna el valor predeterminado a\n\t\tun subdirectorio, registro en el directorio actual\n\n\t--help|-h\n\t\tImprima este mensaje de ayuda.\n
message.info.debug.dir=El directorio de depuraci\u00f3n es {0}.
message.info.log.dir=El directorio de registro es {0}.