d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycannot-write-to-file=No se puede escribir en el archivo, {0}

69fe9aaafdd6a141610e86a777d325db75422070Mark Andrewsfile-not-found=No se ha encontrado el archivo, {0}

dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrewsunsupported-specification=Especificaci\u00f3n no admitida.

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrenceproduct-name=OpenSSO

ec5347e2c775f027573ce5648b910361aa926c01Automatic Updatersubcmd-create-metadata-templ=Crear una nueva plantilla de metadatos.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-entityid=Id. de entidad

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencesubcmd-create-metadata-templ-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.

dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrewssubcmd-create-metadata-templ-meta-data-file=Especifique el nombre de archivo para los metadatos est\u00e1ndar que se van a crear.

dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrewssubcmd-create-metadata-templ-extended-data-file=Especifique el nombre de archivo para los metadatos extendidos que se van a crear.

dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrewssubcmd-create-metadata-templ-serviceprovider=Especifica el metalias para el proveedor de servicios alojado que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.

dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrewssubcmd-create-metadata-templ-identityprovider=Especifique el metalias para el proveedor de identidad alojado que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.

dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrewssubcmd-create-metadata-templ-attrqueryprovider=Especifique el metalias para el proveedor de consulta de atributos alojado que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.

dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrewssubcmd-create-metadata-templ-attrauthority=Especifique el metalias para la entidad emisora de atributos alojada que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.

dafcb997e390efa4423883dafd100c975c4095d6Mark Andrewssubcmd-create-metadata-templ-authnauthority=Especifique el metalias para la entidad emisora de autenticaci\u00f3n alojada que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-xacmlpep=Especifique el metalias para el punto de aplicaci\u00f3n de directivas que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-xacmlpdp=Especifique el metalias para el punto de decisi\u00f3n de directivas que se va a crear. Debe tener el siguiente formato: <nombre de dominio>/<identificador>.

ec5347e2c775f027573ce5648b910361aa926c01Automatic Updatersubcmd-create-metadata-templ-affiliation=Especifique el metalias para la afiliaci\u00f3n alojada. que se va a crear. El formato debe ser <nombre de dominio>/<identificador>

9c3531d72aeaad6c5f01efe6a1c82023e1379e4dDavid Lawrencesubcmd-create-metadata-templ-affiownerid=Id. de propietario afiliado

ab023a65562e62b85a824509d829b6fad87e00b1Rob Austeinsubcmd-create-metadata-templ-affimembers=Miembros de la afiliaci\u00f3n

ab023a65562e62b85a824509d829b6fad87e00b1Rob Austeinsubcmd-create-metadata-templ-spscertalias=Alias del certificado firmado por el proveedor de servicios

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-idpscertalias=Alias del certificado firmado por el proveedor de identidad

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-attrqscertalias=Proveedor de consultas de atributos que firma el alias del certificado

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-attrascertalias=Alias del certificado firmado por la entidad emisora de atributos

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-authnascertalias=Alias del certificado firmado por la entidad emisora de autenticaci\u00f3n

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-affiscertalias=Alias de certificado de firmas de afiliaci\u00f3n

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-xacmlpdpscertalias=Alias del certificado firmado por el punto de decisi\u00f3n de directivas

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-xacmlpepscertalias=Alias del certificado firmado por el punto de aplicaci\u00f3n de directivas

d95e6b2631a1cb164480c5bce91b2d4e2aee4689Michael Graffsubcmd-create-metadata-templ-specertalias=Alias del certificado de cifrado del proveedor de servicios

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-idpecertalias=Alias del certificado de cifrado del proveedor de identidad

1a69a1a78cfaa86f3b68bbc965232b7876d4da2aDavid Lawrencesubcmd-create-metadata-templ-attrqecertalias=Alias del certificado de cifrado del proveedor de consultas de atributos

d95e6b2631a1cb164480c5bce91b2d4e2aee4689Michael Graffsubcmd-create-metadata-templ-attraecertalias=Alias del certificado de cifrado de la entidad emisora de atributos.

d95e6b2631a1cb164480c5bce91b2d4e2aee4689Michael Graffsubcmd-create-metadata-templ-authnaecertalias=Alias del certificado de cifrado de la entidad emisora de autenticaci\u00f3n.

d95e6b2631a1cb164480c5bce91b2d4e2aee4689Michael Graffsubcmd-create-metadata-templ-affiecertalias=Alias de certificado de cifrado de afiliaci\u00f3n

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-xacmlpdpecertalias=Alias del certificado de cifrado del punto de decisi\u00f3n de directivas

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-metadata-templ-xacmlpepecertalias=Alias del certificado de cifrado del punto de aplicaci\u00f3n de directivas

d95e6b2631a1cb164480c5bce91b2d4e2aee4689Michael Graffsubcmd-create-metadata-templ-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-meta-template-exception-role-null=Se requiere el proveedor de identidades o de servicios, el punto de aplicaci\u00f3n de directivas, el punto de decisi\u00f3n de directivas, el proveedor de consultas de atributos, la entidad emisora de atributos o de autenticaci\u00f3n, o la afiliaci\u00f3n.

558ab0f6a8046499bfe3e39ea4789036313b72b3Michael Graffcreate-meta-template-exception-affi-conflict=La afiliaci\u00f3n y otros proveedores no pueden coexistir.

d95e6b2631a1cb164480c5bce91b2d4e2aee4689Michael Graffcreate-meta-template-exception-affi-ownerid-empty=Se debe especificar el Id. de propietario de la afiliaci\u00f3n.

de4ef688d73a449d4c1218adbb35a4f70a71e672Brian Wellingtoncreate-meta-template-exception-affi-members-empty=Se deben especificar los miembros de la afiliaci\u00f3n.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-meta-template-exception-affi-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado de afiliaci\u00f3n sin el nombre de afiliaci\u00f3n.

d95e6b2631a1cb164480c5bce91b2d4e2aee4689Michael Graffcreate-meta-template-exception-idp-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del proveedor de identidades sin el nombre del proveedor de identidades.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-meta-template-exception-sp-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del proveedor de servicios sin el nombre del proveedor de servicios.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-meta-template-exception-attra-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del proveedor de atributos sin el nombre del proveedor de atributos.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-meta-template-exception-attrq-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del proveedor de consultas de atributos sin el nombre del proveedor de consultas de atributos.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-meta-template-exception-authna-null-with-cert-alias=Se ha proporcionado el alias del certificado de la entidad emisora de autenticaci\u00f3n sin el nombre de la entidad emisora de autenticaci\u00f3n.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-meta-template-exception-pdp-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del punto de decisi\u00f3n de directivas sin el nombre del punto de decisi\u00f3n de directivas.

37392bc121176d7f5ae6ae44769642bd66d52d0eBob Halleycreate-meta-template-exception-pep-null-with-cert-alias=Se ha especificado el alias del certificado del punto de aplicaci\u00f3n de directivas sin el nombre del punto de aplicaci\u00f3n de directivas

37392bc121176d7f5ae6ae44769642bd66d52d0eBob Halleycreate-meta-template-exception-protocol-not-found=No se ha encontrado el protocolo en el archivo de configuraci\u00f3n.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-meta-template-exception-host-not-found=No se ha encontrado el host en el archivo de configuraci\u00f3n.

e44487bfc23599b6b240e09d83d1c862fecfcc82Michael Graffcreate-meta-template-exception-port-not-found=No se ha encontrado el puerto en el archivo de configuraci\u00f3n.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-meta-template-exception-deploymentURI-not-found=No se ha encontrado el URI de implementaci\u00f3n en el archivo de configuraci\u00f3n.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-meta-template-created-descriptor-template=El descriptor de la entidad alojada del dominio, {1}, se ha escrito en el archivo, {0}.

95b41befcb9e75df2b451ceeb9f8812ccedcc25fAndreas Gustafssoncreate-meta-template-created-configuration-template=La configuraci\u00f3n de la entidad alojada del dominio, {1}, se ha escrito en el archivo, {0}.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-update-entity-keyinfo=Actualice la informaci\u00f3n de claves de cifrado y firma XML en los metadatos de la entidad alojada.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-update-entity-keyinfo-entityid=Id. de entidad

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-update-entity-keyinfo-realm=Dominio en el que reside la entidad.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-update-entity-keyinfo-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

37392bc121176d7f5ae6ae44769642bd66d52d0eBob Halleysubcmd-update-entity-keyinfo-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.

37392bc121176d7f5ae6ae44769642bd66d52d0eBob Halleysubcmd-update-entity-keyinfo-spscertalias=Alias del certificado firmado por el proveedor de servicios

37392bc121176d7f5ae6ae44769642bd66d52d0eBob Halleysubcmd-update-entity-keyinfo-idpscertalias=Alias del certificado firmado por el proveedor de identidad

37392bc121176d7f5ae6ae44769642bd66d52d0eBob Halleysubcmd-update-entity-keyinfo-specertalias=Alias del certificado de cifrado del proveedor de servicios

e605e98f3e4be079f545b26bb53ba02a6d04b0b6Andreas Gustafssonsubcmd-update-entity-keyinfo-idpecertalias=Alias del certificado de cifrado del proveedor de identidad

bd75e751a718e3dc17b288fa288700ee574c8dc4Andreas Gustafssonsubcmd-update-entity-keyinfo-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

bd75e751a718e3dc17b288fa288700ee574c8dc4Andreas Gustafssonupdate-keyinfo-succeeded=La actualizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n de claves de identidad se ha realizado correctamente: {0}

37392bc121176d7f5ae6ae44769642bd66d52d0eBob Halleyupdate-meta-keyinfo-exception-alias-null=Se requiere el alias de certificado de cifrado o firma para el proveedor de identidades o servicios.

37392bc121176d7f5ae6ae44769642bd66d52d0eBob Halleyupdate-meta-keyinfo-exception-entity-not-exist=La entidad {0} no existe en el dominio {1}.

37392bc121176d7f5ae6ae44769642bd66d52d0eBob Halleyupdate-meta-keyinfo-exception-invalid-option=La opci\u00f3n de alias del certificado de cifrado no se ha admitido para el protocolo WS-Federation.

e44487bfc23599b6b240e09d83d1c862fecfcc82Michael Graffsubcmd-import-entity=Importar entidad.

37392bc121176d7f5ae6ae44769642bd66d52d0eBob Halleysubcmd-import-entity-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-import-entity-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-import-entity-realm=Dominio en el que reside la entidad.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-import-entity-__web__-meta-data-file=Metadatos est\u00e1ndar que se importar\u00e1n.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-import-entity-meta-data-file=Especifique el nombre de archivo para los metadatos est\u00e1ndar que se van a importar.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-import-entity-__web__-extended-data-file=Configuraci\u00f3n de la entidad ampliada que se va a importar.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-import-entity-extended-data-file=Especifique el nombre de archivo para la configuraci\u00f3n de la entidad ampliada que se va a importar.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-import-entity-cot=Especifique el nombre del c\u00edrculo de confianza al que pertenece esta entidad.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-import-entity-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyimport-entity-exception-no-datafile=Se debe especificar el archivo de datos ampliado o los metadatos.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyimport-entity-exception-invalid-descriptor-file=El descriptor de la entidad del archivo, {0}, presenta una sintaxis no v\u00e1lida.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyimport-entity-succeeded=Importar archivo, {0}.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyimport-entity-exception-invalid-config-file=La configuraci\u00f3n de la entidad del archivo, {0}, presenta una sintaxis no v\u00e1lida.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-export-entity=Exportar entidad.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-export-entity-entityid=Id. de entidad

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-export-entity-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-export-entity-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.

558ab0f6a8046499bfe3e39ea4789036313b72b3Michael Graffsubcmd-export-entity-realm=Dominio en el que residen los datos.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-export-entity-sign=Establecer esta marca para firmar los metadatos.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-export-entity-meta-data-file=Metadatos

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-export-entity-extended-data-file=Datos ampliados

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-export-entity-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyexport-entity-exception-no-datafile=Faltan archivos o metadatos de exportaci\u00f3n o deben establecerse opciones ampliadas.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyexport-entity-exception-entity-descriptor-not-exist=El descriptor de la entidad, {0}, ubicado en el dominio {1} no existe.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyexport-entity-exception-invalid_descriptor=El descriptor de la entidad, {0}, ubicado en el dominio {1} presenta una sintaxis no v\u00e1lida.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyexport-entity-export-descriptor-succeeded=El descriptor de la entidad se ha exportado al archivo, {0}.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyexport-entity-export-config-succeeded=La configuraci\u00f3n de la entidad se ha exportado al archivo, {0}.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyexport-entity-exception-entity-config-not-exist=La configuraci\u00f3n de la entidad, {0}, no existe en el dominio {1}

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleyexport-entity-exception-invalid-config=La configuraci\u00f3n de la entidad, {0}, ubicada en el dominio {1} presenta una sintaxis no v\u00e1lida.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-delete-entity=Eliminar entidad.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-delete-entity-entityid=Id. de entidad

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-delete-entity-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-delete-entity-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-delete-entity-realm=Dominio en el que residen los datos.

b6309ed962c4988a314d61742c4fbc4935467d68Mark Andrewssubcmd-delete-entity-extendedonly=Establecer esta marca para que elimine s\u00f3lo los datos ampliados.

b6309ed962c4988a314d61742c4fbc4935467d68Mark Andrewssubcmd-delete-entity-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

b6309ed962c4988a314d61742c4fbc4935467d68Mark Andrewsdelete-entity-entity-not-exist=La entidad, {0}, no existe.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleydelete-entity-config-deleted=Se ha eliminado la configuraci\u00f3n para la entidad, {0}.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleydelete-entity-descriptor-deleted=Se ha eliminado el descriptor para la entidad, {0}.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-entities=Enumerar entidades de un dominio.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-entities-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-entities-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-entities-realm=Dominio en el que residen las entidades.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-entities-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleylist-entities-no-entities=No hay ninguna entidad.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleylist-entities-entity-listing=Lista de Id. de entidad:

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-cot=Crear c\u00edrculo de confianza.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-cot-cot=C\u00edrculo de confianza

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-cot-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-cot-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-cot-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-cot-trustedproviders=Proveedores de confianza

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-create-cot-prefix=URL de prefijo para la URL del lector y escritor del servicio de detecci\u00f3n IDP

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleycreate-circle-of-trust-succeeded=Se ha creado el c\u00edrculo de confianza, {0}.

558ab0f6a8046499bfe3e39ea4789036313b72b3Michael Graffsubcmd-delete-cot=Eliminar c\u00edrculo de confianza.

558ab0f6a8046499bfe3e39ea4789036313b72b3Michael Graffsubcmd-delete-cot-cot=C\u00edrculo de confianza

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-delete-cot-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

558ab0f6a8046499bfe3e39ea4789036313b72b3Michael Graffsubcmd-delete-cot-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.

558ab0f6a8046499bfe3e39ea4789036313b72b3Michael Graffsubcmd-delete-cot-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencedelete-circle-of-trust-succeeded=Se ha eliminado el c\u00edrculo de confianza, {0}.

558ab0f6a8046499bfe3e39ea4789036313b72b3Michael Graffsubcmd-list-cots=Enumerar c\u00edrculos de confianza.

558ab0f6a8046499bfe3e39ea4789036313b72b3Michael Graffsubcmd-list-cots-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

4e21e54a0394d0f87798620a95c1f675c0b0d09cMichael Graffsubcmd-list-cots-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.

558ab0f6a8046499bfe3e39ea4789036313b72b3Michael Graffsubcmd-list-cots-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleylist-circles-of-trust-no-members=No hay ning\u00fan c\u00edrculo de confianza.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleylist-circles-of-trust-members=A continuaci\u00f3n, se muestran los c\u00edrculos de confianza.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-cot-members=Enumerar los miembros de un c\u00edrculo de confianza.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-cot-members-cot=C\u00edrculo de confianza

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-cot-members-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-cot-members-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-cot-members-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-list-cot-members-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleylist-circle-of-trust-members-no-members=No hay ninguna entidad de confianza en el c\u00edrculo de confianza, {0}.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleylist-circle-of-trust-members-cot-does-not-exists=El c\u00edrculo de confianza, {0}, no existe.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleylist-circle-of-trust-members-members=Lista de entidades de confianza (Id. de entidad) del c\u00edrculo de confianza, {0}:

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-remove-cot-member=Eliminar un miembro de un c\u00edrculo de confianza.

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-remove-cot-member-cot=C\u00edrculo de confianza

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-remove-cot-member-entityid=Id. de entidad

d42634d8a376d5e51330451d22e35d5cfb262ec3Bob Halleysubcmd-remove-cot-member-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

95b41befcb9e75df2b451ceeb9f8812ccedcc25fAndreas Gustafssonsubcmd-remove-cot-member-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.

95b41befcb9e75df2b451ceeb9f8812ccedcc25fAndreas Gustafssonsubcmd-remove-cot-member-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.

95b41befcb9e75df2b451ceeb9f8812ccedcc25fAndreas Gustafssonsubcmd-remove-cot-member-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

bf45b1b5d6e2ad5ea72ca9ce778215c5b6321667Andreas Gustafssonremove-circle-of-trust-member-succeeded=La entidad, {1}, se ha eliminado del c\u00edrculo de confianza, {0}.

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencesubcmd-add-cot-member=Agregar un miembro a un c\u00edrculo de confianza.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-add-cot-member-cot=C\u00edrculo de confianza

bf45b1b5d6e2ad5ea72ca9ce778215c5b6321667Andreas Gustafssonsubcmd-add-cot-member-entityid=Id. de entidad

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencesubcmd-add-cot-member-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-add-cot-member-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a del administrador.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-add-cot-member-realm=Dominio en el que reside el c\u00edrculo de confianza.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-add-cot-member-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonadd-circle-of-trust-member-succeeded=La entidad, {2}, se ha agregado al c\u00edrculo de confianza, {1}, en el dominio {3}.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-do-bulk-federation=Realizar federaci\u00f3n masiva.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-do-bulk-federation-metaalias=Especifique el metaalias para el proveedor local.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-do-bulk-federation-remoteentityid=Id. de entidad remota

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencesubcmd-do-bulk-federation-useridmapping=Nombre de archivo de asignaci\u00f3n de Id. de usuario de remota a local. Formato <local-user-id>&pipe;<remote-user-id>

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-do-bulk-federation-nameidmapping=Nombre del archivo que crear\u00e1 este subcomando. Contiene el Id. de usuario remoto para el identificador de usuario. El proveedor remoto lo utilizar\u00e1 para actualizar el perfil de usuario.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-do-bulk-federation-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-do-bulk-federation-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-do-bulk-federation-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonbulk-federation-succeeded=Se ha completado la federaci\u00f3n masiva para este host. Para completar la federaci\u00f3n, debe cargarse el archivo de asignaci\u00f3n de Id. de nombre en el proveedor remoto.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonbulk-federation-infile-do-not-exists=El archivo de asignaci\u00f3n de Id. de usuario, {0}, no existe.

bf45b1b5d6e2ad5ea72ca9ce778215c5b6321667Andreas Gustafssonbulk-federation-outfile-exists=El archivo de asignaci\u00f3n de Id. de nombre, {0}, ya existe.

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencebulk-federation-outfile-cannot-write=El archivo de asignaci\u00f3n de Id. de nombre, {0}, no permite su escritura.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonbulk-federation-wrong-format=Formato incorrecto, {0}, del archivo de asignaci\u00f3n de Id. de usuario, {1}.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonbulk-federation-cannot-generate-name-id=No se pudo generar el identificador de nombres.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonbulk-federation-unknown-metaalias=No se conoce el metalias, {0}.

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencebulk-federation-cannot-federate=No se pudo federar el usuario, {0}.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-import-bulk-fed-data=Importar los datos de la federaci\u00f3n masiva generados por el subcomando "do-bulk-federation".

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencesubcmd-import-bulk-fed-data-metaalias=Especifique el metalias para el proveedor local.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-import-bulk-fed-data-bulk-data-file=Nombre de archivo de los datos de la federaci\u00f3n masiva generados por el subcomando "do-bulk-federation".

40f53fa8d9c6a4fc38c0014495e7a42b08f52481David Lawrencesubcmd-import-bulk-fed-data-adminid=Id. de administrador para ejecutar el comando

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-import-bulk-fed-data-password-file=Nombre del archivo que contiene la contrase\u00f1a de administrador.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonsubcmd-import-bulk-fed-data-spec=Indique la especificaci\u00f3n de metadatos, que puede ser iddf o saml2; de forma predeterminada, se utiliza saml2.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonimport-bulk-federation-data-succeeded=Se ha completado la federaci\u00f3n masiva para este host.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonimport-bulk-federation-data-unknown-metaalias=No se conoce el metalias, {0}.

5926a0a45e2947223e9238ebd64de1239c933805Andreas Gustafssonimport-bulk-federation-data-incorrect-entity-id=El Id. de entidad de archivo de datos no coincide con el Id. de entidad del metalias especificado.

95b41befcb9e75df2b451ceeb9f8812ccedcc25fAndreas Gustafssonimport-bulk-federation-data-incorrect-file-format=Formato de archivo incorrecto.

95b41befcb9e75df2b451ceeb9f8812ccedcc25fAndreas Gustafssonimport-bulk-federation-data-incorrect-data-format=Formato de datos incorrecto, {0}.

95b41befcb9e75df2b451ceeb9f8812ccedcc25fAndreas Gustafssonimport-bulk-federation-data-incorrect-role=Rol incorrecto. El rol del archivo de datos es diferente al rol del metaalias del proveedor.

95b41befcb9e75df2b451ceeb9f8812ccedcc25fAndreas Gustafssonimport-bulk-federation-data-incorrect-spec=Especificaci\u00f3n incorrecta. La especificaci\u00f3n del archivo de datos es diferente a la especificaci\u00f3n introducida.

95b41befcb9e75df2b451ceeb9f8812ccedcc25fAndreas Gustafssonimport-bulk-federation-data-cannot-federate=No se pudo federar el usuario, {0}

419590499823ce15b5d2ad4fe71eaf04bd5a86c0Michael Graff