amAuthNT_es.properties revision 6d579da0e4bae9a68e250732e3da0ed723fb7fea
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
961087225d1d2b9534152a346d1a3755ed952fcdJens Elkner# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# The contents of this file are subject to the terms
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# of the Common Development and Distribution License
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# (the License). You may not use this file except in
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# compliance with the License.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# You can obtain a copy of the License at
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# https://opensso.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html or
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# See the License for the specific language governing
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# permission and limitations under the License.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# When distributing Covered Code, include this CDDL
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# Header Notice in each file and include the License file
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# If applicable, add the following below the CDDL Header,
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# your own identifying information:
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkner# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
63f101eea51c833ecf28ec5b1ff509595c9cc54eJens Elkner# $Id: amAuthNT_es.properties,v 1.11 2009/12/26 03:55:07 cbasha Exp $
961087225d1d2b9534152a346d1a3755ed952fcdJens Elknerauthentication=Autenticaci\u00f3n
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elkneriplanet-am-auth-nt-service-description=Windows NT
ed906080e60183fe237f358cf8b36d6125596a1eJens ElknerNTUserIdNull=El inicio de sesi\u00f3n del ID de usuario de Windows NT es nulo.
ed906080e60183fe237f358cf8b36d6125596a1eJens ElknerNTUsernameNotASCII=El nombre de usuario de Windows NT debe tener formato ASCII.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTPasswordNotASCII=La contrase\u00f1a de Windows NT debe tener formato ASCII.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTHostnameNotASCII=El nombre del host de Windows NT debe tener formato ASCII.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTDomainnameNotASCII=El nombre del dominio de Windows NT debe tener formato ASCII.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTInputNotASCII=La entrada de Windows NT debe tener formato ASCII.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elknera101=Dominio de autenticaci\u00f3n
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elknera102=Host de autenticaci\u00f3n
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elknera103=Nombre de archivo de la configuraci\u00f3n de Samba
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elknera103.help=Ejemplo: /etc/opt/SUNWam/config/smb.conf
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens Elknera104=Nivel de autenticaci\u00f3n
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTFailedToGetServiceSchema=Error de Windows NT: imposible obtener esquema de servicio.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTFailedToGetResourceBundle=Error de Windows NT: no pudo obtener el conjunto de recursos.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerAccessDeny=Se ha denegado el acceso.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTSMB=Fallo en la inicializaci\u00f3n de la autenticaci\u00f3n de Windows NT.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTSMBFile=No se encontr\u00f3 el archivo smbclient.
961087225d1d2b9534152a346d1a3755ed952fcdJens ElknerNTSMBUsage=Se ha producido un error de utilizaci\u00f3n de smbclient.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTSMBTimeout=Se ha producido un error de tiempo de espera de smbclient.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTLoginFailed=Fallo de inicio de sesi\u00f3n NT
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerNTAuthFailed=Fallo de autenticaci\u00f3n de Windows NT.
35d9b0c5ea024632b8affc7bd1437417986b18cdJens ElknerUserIderror=El ID de usuario y la contrase\u00f1a no pueden ser nulos.
7c54e89cf806cc28b5fa30bbe80e66649c4f70bbTill MossakowskiPassworderror=El ID de usuario y la contrase\u00f1a no pueden ser nulos.
7c54e89cf806cc28b5fa30bbe80e66649c4f70bbTill MossakowskiHosterror=El host de Windows NT no puede ser nulo.
7c54e89cf806cc28b5fa30bbe80e66649c4f70bbTill MossakowskiDomainerror=El dominio y el host de Windows NT no pueden ser nulos.