amAuthMembership_zh.properties revision 3ee936ed4e75b3ed3ca94162b7f143ec81e2fcb7
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# The contents of this file are subject to the terms
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# of the Common Development and Distribution License
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# (the License). You may not use this file except in
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# compliance with the License.
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# You can obtain a copy of the License at
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# https://opensso.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html or
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# See the License for the specific language governing
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# permission and limitations under the License.
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# When distributing Covered Code, include this CDDL
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# Header Notice in each file and include the License file
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# If applicable, add the following below the CDDL Header,
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# your own identifying information:
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poettering# $Id: amAuthMembership_zh.properties,v 1.12 2009/12/26 03:52:38 cbasha Exp $
2583fbea8e762d2e915582af60560f884d5093f5Lennart Poetteringauthentication=\u9a8c\u8bc1\u6a21\u5757
07630cea1f3a845c09309f197ac7c4f11edd3b62Lennart PoetteringauthFailed=\u9a8c\u8bc1\u5931\u8d25
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa101=\u5bc6\u7801\u6700\u77ed\u957f\u5ea6
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa102=\u9ed8\u8ba4\u7528\u6237\u89d2\u8272
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa102.help=\u5c06\u6307\u5b9a\u7ed9\u7528\u6237\u7684 DN \u7684\u89d2\u8272\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa103=\u6ce8\u518c\u540e\u7684\u7528\u6237\u72b6\u6001
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa104=\u4e3b LDAP \u670d\u52a1\u5668
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa104.help=\u683c\u5f0f\uff1a\u672c\u5730\u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0 | \u670d\u52a1\u5668:\u7aef\u53e3<br>\u8f93\u5165\u591a\u4e2a\u6761\u76ee\u65f6\uff0c\u6bcf\u4e2a\u6761\u76ee\u524d\u5fc5\u987b\u52a0\u4e0a\u672c\u5730\u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0\u4f5c\u4e3a\u524d\u7f00\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa105=\u6b21 LDAP \u670d\u52a1\u5668
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa105.help=\u683c\u5f0f: \u672c\u5730\u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0 | \u670d\u52a1\u5668:\u7aef\u53e3<br>\u5982\u679c\u6307\u5b9a\u591a\u4e2a\u6761\u76ee\uff0c\u6761\u76ee\u5fc5\u987b\u4ee5\u672c\u5730\u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0\u4e3a\u524d\u7f00\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa106=\u8d77\u59cb\u7528\u6237\u641c\u7d22\u7684 DN
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa106.help=\u683c\u5f0f\uff1a\u672c\u5730\u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0|\u641c\u7d22 DN<br>\u5982\u679c\u6307\u5b9a\u591a\u4e2a\u6761\u76ee\uff0c\u6761\u76ee\u524d\u9762\u5fc5\u987b\u52a0\u4e0a\u672c\u5730\u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0\u4f5c\u4e3a\u524d\u7f00\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa107=\u7ed1\u5b9a\u7528\u6237 DN
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa108=\u7ed1\u5b9a\u7528\u6237\u5bc6\u7801
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa109=\u7528\u4e8e\u68c0\u7d22\u7528\u6237\u6982\u8981\u6587\u4ef6\u7684\u5c5e\u6027
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa110=\u7528\u4e8e\u641c\u7d22\u8981\u8fdb\u884c\u9a8c\u8bc1\u7684\u7528\u6237\u7684\u5c5e\u6027
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa110.help=\u6b64\u5217\u8868\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u5c5e\u6027\u5f62\u6210 LDAP \u641c\u7d22\u8fc7\u6ee4\u5668\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa111=\u7528\u6237\u641c\u7d22\u8fc7\u6ee4\u5668
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa112=\u641c\u7d22\u8303\u56f4
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa112.help=\u5c06\u5728 Directory Server \u4e2d\u641c\u7d22\u5339\u914d\u7684\u7528\u6237\u6982\u8981\u6587\u4ef6\u7684\u7ea7\u522b\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa113=\u7528\u4e8e\u8bbf\u95ee LDAP \u670d\u52a1\u5668\u7684 SSL
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa114=\u5c06\u7528\u6237 DN \u8fd4\u56de\u5230\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u5e93
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringa115=\u9a8c\u8bc1\u7ea7\u522b
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringiplanet-am-auth-membership-service-description=\u6210\u5458
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringLogin=\u767b\u5f55
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringAgree=\u540c\u610f
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringDisagree=\u4e0d\u540c\u610f
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringCancel=\u53d6\u6d88
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringRegister=\u6ce8\u518c
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringNext=\u4e0b\u4e00\u9875
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringuserName=\u7528\u6237\u540d
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringuserPassword=\u7528\u6237\u5bc6\u7801
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringpasswordLength=passwordLength
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringprofileName=\u6982\u8981\u6587\u4ef6\u540d\u79f0
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringSubmit=\u63d0\u4ea4
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringconfirmPassword=\u786e\u8ba4\u5bc6\u7801
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringloginException=\u7528\u6237\u4e0d\u63a5\u53d7\u514d\u8d23\u58f0\u660e\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringLDAPex=\u672a\u77e5\u7684 LDAP \u5f02\u5e38\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringUPerror=\u7528\u6237 ID \u548c\u5bc6\u7801\u90fd\u662f\u5fc5\u9700\u7684\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringclasspathError=\u627e\u4e0d\u5230\u7c7b\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u7c7b\u8def\u5f84\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringInvalidUP=\u7528\u6237 ID \u548c\u5bc6\u7801\u65e0\u6548\u3002\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringNoUser=\u627e\u4e0d\u5230\u7528\u6237 ID\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringNoServer=\u65e0\u6cd5\u8054\u7cfb\u670d\u52a1\u5668\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringNaming=\u51fa\u73b0\u547d\u540d\u9519\u8bef\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringiplanet-am-auth-ldap-service-description=LDAP \u9a8c\u8bc1\u6982\u8981\u6587\u4ef6
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringPasswordExp=\u5bc6\u7801\u5728 {0} \u540e\u5230\u671f
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringPasswordReset=\u5fc5\u987b\u91cd\u7f6e\u5bc6\u7801\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringPasswdMismatch=\u5bc6\u7801\u548c\u786e\u8ba4\u5bc6\u7801\u4e0d\u5339\u914d\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringUPsame=\u7528\u6237\u540d\u548c\u5bc6\u7801\u5b57\u6bb5\u4e0d\u80fd\u5177\u6709\u76f8\u540c\u7684\u503c\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringPInvalid=\u8f93\u5165\u7684\u5f53\u524d\u5bc6\u7801\u65e0\u6548\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringPasswdSame=\u5bc6\u7801\u4e0d\u5e94\u76f8\u540c\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringPasswdMinChars=\u5bc6\u7801\u5fc5\u987b\u5305\u542b\u81f3\u5c11 8 \u4e2a\u5b57\u7b26\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringAcctInactive=\u5e10\u6237\u88ab\u9501\u5b9a\u6216\u672a\u6fc0\u6d3b\u3002\u8bf7\u89e3\u9664\u9501\u5b9a\u6216\u6fc0\u6d3b\u5e10\u6237\u4ee5\u7ee7\u7eed\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringinvalidContainerDN=\u60a8\u8f93\u5165\u7684 DN \u4e0d\u5c5e\u4e8e\u8be5\u7ec4\u7ec7\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringNosecserver=\u6ca1\u6709\u63d0\u4f9b\u8f85\u52a9\u670d\u52a1\u5668\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringInappAuth=\u9a8c\u8bc1\u4e0d\u6070\u5f53\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringunable-to-initialize-options=\u65e0\u6cd5\u521d\u59cb\u5316\u201c\u6210\u5458\u8d44\u683c\u201d\u6a21\u5757\u7684\u914d\u7f6e\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringmissing-primary-server=\u6ca1\u6709\u63d0\u4f9b\u4e3b\u670d\u52a1\u5668\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringnoUserMatchFound=\u672a\u627e\u5230\u7528\u6237\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringmultipleUserMatchFound=\u4e3a\u8be5\u7528\u6237\u627e\u5230\u591a\u4e2a\u5339\u914d\u9879\u3002\u8bf7\u4e0e\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringchoiceActive=\u6d3b\u52a8
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringchoiceInactive=\u975e\u6d3b\u52a8
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringchoiceObject=\u5bf9\u8c61
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringchoiceOneLevel=\u4e00\u7ea7
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart PoetteringchoiceSubTree=\u5b50\u6811
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringhours=\u5c0f\u65f6
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringminutes=\u5206\u949f
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringseconds=\u79d2\u949f
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringi18nTrue=\u5df2\u542f\u7528
7a8f63251df2202e59a76e537a688fe7500cb1adLennart Poetteringi18nFalse=\u5df2\u7981\u7528