amAuthMembership_ja.properties revision 69a9758963ffb4bc3d9f9810a7f257cfc3cbc450
75ace6601e66840436f52e61353ee0d400577b55Mark Andrews# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
75ace6601e66840436f52e61353ee0d400577b55Mark Andrews# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
75ace6601e66840436f52e61353ee0d400577b55Mark Andrews# The contents of this file are subject to the terms
75ace6601e66840436f52e61353ee0d400577b55Mark Andrews# of the Common Development and Distribution License
75ace6601e66840436f52e61353ee0d400577b55Mark Andrews# (the License). You may not use this file except in
75ace6601e66840436f52e61353ee0d400577b55Mark Andrews# compliance with the License.
75ace6601e66840436f52e61353ee0d400577b55Mark Andrews# You can obtain a copy of the License at
ba4aec8c1853a1deda8eb43ffeaac4d764c8d39eMark Andrews# https://opensso.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html or
ba4aec8c1853a1deda8eb43ffeaac4d764c8d39eMark Andrews# See the License for the specific language governing
550085fed1d0af54ba5b2f588898afec158195deMark Andrews# permission and limitations under the License.
550085fed1d0af54ba5b2f588898afec158195deMark Andrews# When distributing Covered Code, include this CDDL
f411c2e81cbfcf89ee073a0e31ac902a42fc8f22Mark Andrews# Header Notice in each file and include the License file
f411c2e81cbfcf89ee073a0e31ac902a42fc8f22Mark Andrews# If applicable, add the following below the CDDL Header,
ab2ac96c4e71dc803e47c35592044e116f61aca5Tatuya JINMEI 神明達哉# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
ab2ac96c4e71dc803e47c35592044e116f61aca5Tatuya JINMEI 神明達哉# your own identifying information:
ab2ac96c4e71dc803e47c35592044e116f61aca5Tatuya JINMEI 神明達哉# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
ab2ac96c4e71dc803e47c35592044e116f61aca5Tatuya JINMEI 神明達哉# $Id: amAuthMembership_ja.properties,v 1.11 2009/12/26 03:51:44 cbasha Exp $
3bdf879a5301bce17e0a955585eb3decc541ba79Mark Andrews# Portions Copyrighted 2012 ForgeRock Inc
3bdf879a5301bce17e0a955585eb3decc541ba79Mark Andrews# Portions Copyrighted 2012 Open Source Solution Technology Corporation
1b5b46942d149f891bb91e90c6f52944b77c8a68Mark Andrewsauthentication=\u8a8d\u8a3c\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
6b25d2f7f7a1125508f8d225a8fef94e1db83555Mark AndrewsauthFailed=\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
6b25d2f7f7a1125508f8d225a8fef94e1db83555Mark Andrewsa101=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5c11\u6587\u5b57\u6570
b6309ed962c4988a314d61742c4fbc4935467d68Mark Andrewsa101.help=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5c11\u6587\u5b57\u6570\u3002
b6309ed962c4988a314d61742c4fbc4935467d68Mark Andrewsa101.help.txt=\u5024\u304c 0 \u306e\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u7121\u52b9\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br/><br/>\
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark Andrews<i>\u6ce8\u610f </i>\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30b9\u30c8\u30a2\u5185\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3068\u95a2\u4fc2\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
39fe146f2ab82cb8e49caa319a3345174fa2d69aMark Andrewsa102=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ed\u30fc\u30eb
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark Andrewsa102.help=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u308b\u30ed\u30fc\u30eb DN\u3002
bd3946db298667e769804b2e978df2d6dcd85e29Mark Andrewsa102.help.txt=<i>\u6ce8\u610f </i>\u30ed\u30fc\u30eb\u306f Sun Directory Server Enterprise Edition \u306e\u307f\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark Andrewsa103=\u767b\u9332\u5f8c\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u72b6\u614b
ab5d8edc1bd391a1b306db68114fac303484b30fMark Andrewsa103.help=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u3001\u767b\u9332\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u306a\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
ab5d8edc1bd391a1b306db68114fac303484b30fMark Andrewsa115=\u8a8d\u8a3c\u30ec\u30d9\u30eb
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark Andrewsa115.help=\u3053\u306e\u8a8d\u8a3c\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u8a8d\u8a3c\u6210\u529f\u6642\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u8a8d\u8a3c\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3059\u3002
8689f943a4859a8f68344236a1dcb81299a98347Mark Andrewsa115.help.txt=\u5404\u8a8d\u8a3c\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u8a8d\u8a3c\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\
8689f943a4859a8f68344236a1dcb81299a98347Mark Andrews0(\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8)\u304c\u6700\u4f4e\u3067\u3059\u3002
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark Andrewsiplanet-am-auth-membership-service-description=\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark AndrewsLogin=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
d8ec783e6dc0bd16a80b30d9888306b1faae6037Mark AndrewsAgree=\u540c\u610f\u3059\u308b
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark AndrewsDisagree=\u540c\u610f\u3057\u306a\u3044
5bd76af084edfdcd1cb4db9453ac781d32dde6f7Mark AndrewsCancel=\u53d6\u6d88\u3057
5bd76af084edfdcd1cb4db9453ac781d32dde6f7Mark AndrewsRegister=\u767b\u9332
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark AndrewsNext=\u6b21\u3078
311e6d00c584f63665bed5dd9aea292402cad8deMark AndrewsuserName=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
8bcb0f297b50e80e3c7aab1a41b94d937acf4dc0Mark AndrewsuserPassword=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark AndrewspasswordLength=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u9577
7f32428506d55083fe5ac9aa515294bdef7c6e27Mark AndrewsprofileName=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
7f32428506d55083fe5ac9aa515294bdef7c6e27Mark AndrewsSubmit=\u9001\u4fe1
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark AndrewsconfirmPassword=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d
5c10f54fe38795cbd3d5cf22e3fbd1d22b8226e4Mark AndrewsloginException=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u514d\u8cac\u6761\u9805\u306b\u540c\u610f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
5c10f54fe38795cbd3d5cf22e3fbd1d22b8226e4Mark AndrewsLDAPex=\u4e0d\u660e\u306a LDAP \u4f8b\u5916\u3002
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark AndrewsUPerror=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
a6211a2f234767a015a6a30b85d5da087fa907f1Mark AndrewsclasspathError=\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark AndrewsInvalidUP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
1feb76edcbb8ee97d1757f73115b7c4a71de6e0eMark AndrewsNoUser=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
5613bf7de9760875da9f5fbc6ffcd93e0af967ffMark AndrewsNoServer=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u901a\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
4c342614f80d867bba23e63795ec6ee79dd6395dMark AndrewsNaming=\u30cd\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
e72d4d8929fec51153e4fd0d1cf632cd59335495Mark Andrewsiplanet-am-auth-ldap-service-description=LDAP \u8a8d\u8a3c\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
e72d4d8929fec51153e4fd0d1cf632cd59335495Mark AndrewsPasswordExp=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650: {0}
0ae34c3f6222ece01e0f710c7c0311f5cf9d9c0fMark AndrewsPasswordReset=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
0ae34c3f6222ece01e0f710c7c0311f5cf9d9c0fMark AndrewsPasswdMismatch=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
4eaf7590c82871637d1380be59000d8684db649cMark AndrewsUPsame=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u540c\u3058\u3067\u3059
6c6673405c7e29c1d91d07b326d0fe1d7b52e478Mark AndrewsPInvalid=\u5165\u529b\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059
6c6673405c7e29c1d91d07b326d0fe1d7b52e478Mark AndrewsPasswdSame=\u540c\u3058\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
bb6936058eb88eadff030462a347c10895c61a9aMark AndrewsPasswdMinChars=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f 8 \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
bb6936058eb88eadff030462a347c10895c61a9aMark AndrewsAcctInactive=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3059\u308b\u304b\u3001\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3001\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
bb6936058eb88eadff030462a347c10895c61a9aMark AndrewsinvalidContainerDN=\u5165\u529b\u3057\u305f DN \u306f\u7d44\u7e54\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
bb6936058eb88eadff030462a347c10895c61a9aMark AndrewsNosecserver=\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
0ad5cb4782cd419b089bcab28d2fd9e140dbcc59Mark AndrewsInappAuth=\u8a8d\u8a3c\u304c\u4e0d\u9069\u5f53\u3067\u3059\u3002
0ad5cb4782cd419b089bcab28d2fd9e140dbcc59Mark Andrewsunable-to-initialize-options=\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
0ad5cb4782cd419b089bcab28d2fd9e140dbcc59Mark Andrewsmissing-primary-server=\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
08d802a9c6ec4c92f18c6cab1250d55c3f649b38Mark AndrewsnoUserMatchFound=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
7c5d5a7932b8ac27281eeff64506dff8220bb3eaMark AndrewsmultipleUserMatchFound=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u9805\u76ee\u304c\u8907\u6570\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
1aed0905a50ff8d2bdc4d253b38ae24afe3bab1cDanny MayerchoiceActive=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6
1aed0905a50ff8d2bdc4d253b38ae24afe3bab1cDanny MayerchoiceInactive=\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6
1aed0905a50ff8d2bdc4d253b38ae24afe3bab1cDanny MayerchoiceObject=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
1aed0905a50ff8d2bdc4d253b38ae24afe3bab1cDanny MayerchoiceOneLevel=1 \u30ec\u30d9\u30eb
1a9c000f54e6204fb49d785fd0bbb7a8e590dc99Mark AndrewschoiceSubTree=\u30b5\u30d6\u30c4\u30ea\u30fc
3cea35d9159b36eac43d32082a0b98f2cd82fc2eDanny Mayerhours=\u6642\u9593
3cea35d9159b36eac43d32082a0b98f2cd82fc2eDanny Mayerminutes=\u5206
53f1312c61fa8618852584bcdf9f35530282eb08Mark Andrewsseconds=\u79d2
53f1312c61fa8618852584bcdf9f35530282eb08Mark Andrewsi18nTrue=\u6709\u52b9
53f1312c61fa8618852584bcdf9f35530282eb08Mark Andrewsi18nFalse=\u7121\u52b9
7d011946d27152e6ee1e0f56e380abafddd9cfdbMark AndrewspasswordTooShort=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f{0}\u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
87f4715d6c0a22f3449eb3291c91aa45ba86c955Mark AndrewsnoUserNameError=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306f\u5fc5\u9808\u5165\u529b\u3067\u3059\u3002
7d011946d27152e6ee1e0f56e380abafddd9cfdbMark AndrewsmissingReqFieldError=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u5165\u529b\u3067\u3059\u3002
7d011946d27152e6ee1e0f56e380abafddd9cfdbMark AndrewsuserExistsError=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304c\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
87f4715d6c0a22f3449eb3291c91aa45ba86c955Mark AndrewsnoPasswordError=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u5165\u529b\u3067\u3059\u3002
7d011946d27152e6ee1e0f56e380abafddd9cfdbMark AndrewsnoConfirmationError=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u306f\u5fc5\u9808\u5165\u529b\u3067\u3059\u3002