Cross Reference: /dovecot/src/lib-storage/index/cydir/index-mail-headers.c