When Value Routing Properties is in the Authorizations Include column, it grants the the authorization to change routing service property values.

If Value Routing Properties is grayed, then you are not entitled to Add or Remove this authorization.