#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
#
# The contents of this file are subject to the terms
# of the Common Development and Distribution License
# (the License). You may not use this file except in
# compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at
# https://opensso.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html or
# opensso/legal/CDDLv1.0.txt
# See the License for the specific language governing
# permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL
# Header Notice in each file and include the License file
# at opensso/legal/CDDLv1.0.txt.
# If applicable, add the following below the CDDL Header,
# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# $Id: fmSAML2Configuration_de.properties,v 1.11 2009/12/26 03:49:34 cbasha Exp $
#

sun-fm-saml2-metadata-service-description=SAML2Meta
a100=Entity-Deskriptor 
a101=Metadaten
a102=Entity-Konfiguration

errorObtainingElement=Fehler beim Abruf von DOM-Element.
objectImmutable=\u00c4ndern von Objekt nicht m\u00f6glich, da Objekt unver\u00e4nderlich.
emptyElementValue=Wert dieses Elements ist leer.
nullInput=Null-Eingabe.
wrongInput=Falsche Eingabe.
missingElementValue=Wert dieses Elements fehlt.
missingAttribute=Attribut fehlt.
schemaViolation=Daten stimmen nicht mit der Vorgabe \u00fcberein.
missingElement=Element fehlt.
missingElementValue=Wert dieses Elements fehlt.
invalidElement=Eingabe weist ung\u00fcltiges Element auf.
moreElement=Mehr Elemente als zul\u00e4ssig aufgenommen.
errorCreateArtifact=Artifact konnte nicht erstellt werden.
nullLogoutRequest=Null-Abmeldungsanforderung.
nullHostEntityID=Null-Host-Entity-ID.
nullRemoteEntityID=Null-Remote-Entity-ID.
nullHostEntityRole=Null-Host-Entity-Rolle.
unknownHostEntityRole=Unbekannte Host-Entity-Rolle.
nullRealm=Null-Bereich.
nullManageIDRequest=Null-manageid-Anforderung.
nullNameID=Null-Namensbezeichner.
invalidSSOToken=Ung\u00fcltiges Token f\u00fcr Single-Sign-On.
inValidNameIDInfo=NameIDInfo-Zeichenfolgenformat nicht korrekt.
inValidNameIDInfoKey=NameIDInfo-Schl\u00fcssel-Zeichenfolgenformat nicht korrekt.
nullSSOToken=Null-Single-Sign-On-Token
nullAttributes=Null-Attribute.
nullNameIDInfo=Null-Namensbezeichner-Informationen.
nullUserID=Null-userid.
nullSPMetaAlias=Null-MetaAlias f\u00fcr Dienstanbieter.
nullIDPMetaAlias=Null-MetaAlias f\u00fcr Identity-Anbieter.

missingVersion=Version nicht vorhanden in Anforderung.
incorrectVersion=SAML-Version falsch.
missingIssueInstant=IssueInstant nicht vorhanden in Anforderung.
incorrectIssueInstant=IssueInstant-Format ist falsch.
missingIDAttr=ID-Attribut ist in der Authentifizierungs-Anforderungs-Nachricht nicht vorhanden.
missingStatus=Statuselement ist nicht vorhanden in der Antwortnachricht.
missingStatusCode=StatusCode-Element ist nicht vorhanden in der Antwortnachricht.
missingStatusCodeValue=StatusCode-Wert-Element ist nicht vorhanden in der Antwortnachricht.
missingNotOnOrAfterStr=NotOnOrAfter-Attribut ist nicht vorhanden in der LogoutRequest-Nachricht.
missingBaseIDorNameIDorEncryptedID=BaseID oder NameID oder EncryptedID ist nicht vorhanden in der LogoutRequest-Nachricht.
incorrectNotOnOrAfterStr=Falsches NotOnOrAfter-Attribut in der LogoutRequest-Nachricht. 
cannotSignMessage=Fehler beim Versuch, die Authentifizierungs-Anforderungs-Nachricht zu signieren.
cannotSignResponse=Fehler beim Versuch, die SAML-Antwort-Nachricht zu signieren.
providerIDMissing=ProviderID liegt nicht vor.
noIDPEntry=IDPEntry ist nicht vorhanden.
noAttributes=Keine Attribute f\u00fcr dieses Element.
invalidAssertionConsumerIndex=AssertionConsumerServiceIndex-Wert ung\u00fcltig.
invalidAttributeConsumingSvcIdx=AttributeConsumingServiceIndex-Wert ung\u00fcltig.
invalidProxyCount=ProxyCount muss eine nicht negative Ganzzahl sein.

nullRequestType=Anforderungstyp ist nicht angegeben.
nullSPEntityID=Dienstanbieter-ID ist null.
nullIDPEntityID=Identity-Anbieter-ID ist null.
ssoServiceNotFound=SingleSignOnService URL nicht gefunden.
cannotGenerateID=Eindeutige ID konnte nicht erzeugt werden.
errorCreatingAuthnRequest=Fehler beim Erstellen von AuthnRequest.
metaDataError=Fehler beim Abrufen von Metadaten.
requestProcessingError=Fehler beim Verarbeiten von AuthnRequest.
requestProcessingMNIError=Fehler beim Verarbeiten von ManageNameIDRequest.
LogoutRequestCreationError=Fehler beim Erstellen von LogoutRequest.
LogoutRequestProcessingError=Fehler beim Verarbeiten von LogoutRequest.
LogoutResponseProcessingError=Fehler beim Verarbeiten von LogoutResponse.
errorCreatingLogoutResponse=Fehler beim Erstellen von LogoutResponse.
errorRedirectingLogoutResponse=Fehler beim Umleiten von LogoutResponse.
LogoutResponseNull=LogoutResponse ist NULL.
NameIDNull=NameID ist null in LogoutRequest.
ErrorSSOTokenManager=Fehler beim Abrufen von SSOTokenManager.
errorCreatingStatus=Fehler beim Erstellen von Status.
errorCreatingStatusCode=Fehler beim Erstellen von StatusCode.
errorCreatingIssuer=Fehler beim Erstellen von Aussteller.
nullDecodedStrFromSamlResponse=Keine dekodierte Zeichenfolge aus LogoutResponse.
nullDecodedStrFromSamlRequest=Keine dekodierte Zeichenfolge aus LogoutRequest.
nullInResponseToFromSamlResponse=Null-InResponseTo aus LogoutResponse.
LogoutRequestIDandInResponseToDoNotMatch=LogoutRequestID und InResponseTo stimmen nicht \u00fcberein. 
errorMetaManager=Fehler beim Abrufen der Instanz von Meta Manager.
metaAliasError=Fehler beim Abrufen der Dienstanbieter-Entity-ID aus MetaAlias.
invalid_element=Das Element ist nicht g\u00fcltig.
missing_local_name=Der lokale Name eines Elements fehlt.
invalid_local_name=Der lokale Name eines Elements ist nicht g\u00fcltig.
missing_version=Das Versionsattribut in der Assertion fehlt.
missing_assertion_id=Das ID-Attribut in der Assertion fehlt.
missing_assertion_version=Das Versionsattribut in der Assertion fehlt.
missing_issue_instant=Das Ausstellungs-Instant-Attribut in der Assertion fehlt.
invalid_date_format=Datum und Uhrzeit sind ung\u00fcltig.
missing_subelements=Kein Unterelement vorhanden.
missing_subelement_issuer=Kein Aussteller-Unterelement in der Assertion vorhanden.
unexpected_subelement=Unerwartetes Unterelement gefunden.
invalid_count_number=Z\u00e4hlnummer ung\u00fcltig
negative_count_number=Z\u00e4hlnummer negativ
missing_confirmation_method=Best\u00e4tigungsmethode fehlt
too_many_ids_specified=Im Subjektbest\u00e4tigungsobjekt sind mehrere IDs angegeben.
id_and_confirmationData_both_specified=Es sind sowohl ID- als auch Subjektbest\u00e4tigungsdaten im Subjektbest\u00e4tigungsobjekt angegeben.
no_id_specified=In einem Subjekt ist keine ID angegeben.
need_at_least_one_SubjectConfirmation=Es wird mindestens eine Subjektbest\u00e4tigung in einem Subjekt ben\u00f6tigt.
missing_name_identifier=Der Namensbezeichner fehlt oder ist eine leere Zeichenfolge
invalid_name_identifier=Der Namensbezeichner ist ung\u00fcltig oder eine leere Zeichenfolge
errorCreatingLogoutRequest=Fehler beim Erstellen von LogoutRequest.
sloServiceNotfound=Speicherort f\u00fcr Einzelabmeldungsdienst nicht gefunden.
errorRedirectingLogoutRequest=Fehler beim Umleiten des LogoutRequest.
sloServiceListNotfound=Speicherortliste f\u00fcr Einzelabmeldungsdienst nicht gefunden.
sloResponseServiceLocationNotfound=Speicherort f\u00fcr Einzelabmeldungs-Antwort-Dienst nicht gefunden.
errorUserDN=Fehler beim Abrufen von Principal aus SSOToken.
errorInfoKeyString=Fehler beim Abrufen von NameIdInfoKey aus SSOToken.
emptyDoc=Leeres Dokument.
errorGenerateKey=Fehler beim Erzeugen von geheimem Schl\u00fcssel.
unsupportedKeyAlg=Nicht unterst\u00fctzter Verschl\u00fcsselungsalgorithmus f\u00fcr \u00f6ffentlichen Schl\u00fcssel.
noCipherForPublicKeyAlg=Verschl\u00fcsselungsinstanz konnte f\u00fcr Verschl\u00fcsselungsalgorithmus f\u00fcr \u00f6ffentlichen Schl\u00fcssel nicht abgerufen werden.
failedInitCipherWithPublicKey=Verschl\u00fcsselung konnte nicht mit \u00f6ffentlichem Schl\u00fcssel initialisiert werden.
failedEncryptingSecretKeyWithPublicKey=Geheimer Schl\u00fcssel konnte nicht mit \u00f6ffentlichem Schl\u00fcssel verschl\u00fcsselt werden.
invalidKeyStrength=Ung\u00fcltige Schl\u00fcsselst\u00e4rke f\u00fcr Datenverschl\u00fcsselung.
unsupportedKeyAlg=Nicht unterst\u00fctzter Datenverschl\u00fcsselungsalgorithmus.
algSizeMismatch=Datenverschl\u00fcsselungsalgorithmus und St\u00e4rke passen nicht.
noCipherForDataEncAlg=Es konnte keine Verschl\u00fcsselungsinstanz f\u00fcr den Datenverschl\u00fcsselungsalgorithmus abgerufen werden.
failedInitCipherWithSecretKey=Verschl\u00fcsselung konnte nicht mit geheimem Schl\u00fcssel initialisiert werden.
failedEncryptingData=Daten konnten nicht verschl\u00fcsselt werden.
failedMartializingEncryptedKey=Martial-Verschl\u00fcsselung fehlgeschlagen.
missingElementEncryptedData=verschl\u00fcsseltes Datenelement fehlt
missingElementEncryptedKey=verschl\u00fcsseltes Schl\u00fcsselelement fehlt
noCipher=Eine Verschl\u00fcsselungsinstanz konnte nicht abgerufen werden.
failedInitCipherForDecrypt=Verschl\u00fcsselung konnte nicht f\u00fcr Entschl\u00fcsselungsmodus initialisiert werden.
failedLoadingEncryptedData=Verschl\u00fcsselte Daten konnten nicht geladen werden.
failedLoadingEncryptedKey=Verschl\u00fcsselter Schl\u00fcssel konnte nicht geladen werden.
noCipherForUnwrap=Es konnte keine Verschl\u00fcsselungsinstanz zum Entpacken mit privatem Schl\u00fcssel abgerufen werden.
failedDecryptingSecretKey=Der geheime Schl\u00fcssel konnte nicht entschl\u00fcsselt werden.
failedDecryptingData=Daten konnten nicht entschl\u00fcsselt werden.
algNotSupported=Signatur-Algorithmus wird nicht unterst\u00fctzt.
nullSigAlg=Signatur-Algorithmus fehlt.
nullSig=Signaturwert fehlt.
wrongInput=Falscher Indexwertebereich.
errorEncodeResponse=SAMLResponse konnte nicht verschl\u00fcsselt werden.
errorDecodeResponse=SAMLResponse konnte nicht entschl\u00fcsselt werden.
missingSAMLResponse=SAMLResponse fehlt in HttpRequest.
errorObtainResponse=Antwort konnte nicht aus HttpRequest abgerufen werden.
SSOFailed=Single-Sign-On fehlgeschlagen.
missingArtifact=SAMLArt fehlt in HttpRequest.
errorObtainArtifact=Artifact konnte nicht aus HttpRequest abgerufen werden.
postToTargetFailed=Fehler beim Buchen von Daten am Zielspeicherort.
errorGettingAuthnStatement=Fehler beim Abrufen von AuthnStatement-Objekt.
noSubjectConfirmation=Keine Subjektbest\u00e4tigung.
noAudienceRestriction=Keine Zielgruppenbeschr\u00e4nkung.
errorCreateArtifactResolve=ArtifactResolve konnte nicht erstellt werden.
errorInSOAPCommunication=ArtifactResponse konnte aufgrund von Fehler in SOAP-Kommunikation nicht abgerufen werden.
errorInSOAPResponse=ArtifactResponse konnte aufgrund von SOAP-Antwort nicht abgerufen werden.
moreArtifactResponse=Mehrere ArtifactResponse in SOAPBody.
cannotFindIDP=IDP konnte nicht auf Grundlage von SourceID im Artifakt gefunden werden.
cannotFindArtifactResolutionUrl=IDP-Artifakt-Aufl\u00f6sungs-URL konnte nicht gefunden werden.
soapFaultInSOAPResponse=SOAP-Fehler in SOAP-Nachricht.
missingArtifactResponse=ArtifactResponse fehlt in SOAPMessage.
invalidSignature=Ung\u00fcltige Signatur in ArtifactResponse.
invalidInResponseTo=Ung\u00fcltiges InResponseTo-Attribut in ArtifactResponse.
invalidIssuer=Ung\u00fcltiger Aussteller in ArtifactResponse.
invalidStatusCode=Ung\u00fcltiger Statuscode in ArtifactResponse.
invalidSOAPMessge=Die vom Client gesendete SOAPMessage ist nicht g\u00fcltig.
invalidSOAPEnvelope=Der vom Client gesendete SOAPMessage-Umschlag ist nicht g\u00fcltig
invalidSOAPEnvelope=Der vom Client gesendete SOAPMessage-Nachrichtentext ist nicht g\u00fcltig
invalidArtifactResolve=ArtifactResolve im SOAPMessage-Nachrichtentext ist nicht g\u00fcltig
invalidArtifactResolveSignature=ArtifactResolve-Signatur im SOAPMessage-Nachrichtentext ist nicht g\u00fcltig
ArtifactResolveNotSigned=ArtifactResolve ist nicht angemessen signiert.
invalidArtifact=Artifact im ArtifactResolve ist nicht g\u00fcltig
noArtifactResolve=SOAPMessage-Nachrichtentext enth\u00e4lt keinen ArtifactResolve
noArtifact=ArtifactResolve im SOAPMessage-Nachrichtentext hat keinen Artifact
unableToCreateSOAPMessage=SOAPMessage kann nicht erstellt werden
UnableToCreateArtifactResponse=SAML-Artifact-Antwort kann nicht erstellt werden
unsupportedRequest=Anforderung nicht unterst\u00fctzt
requestSuccess=Anforderung erfolgreich ausgef\u00fchrt
partialLogout=Abmeldungsanforderung teilweise abgeschlossen.
sloSuccess=Einzelabmeldung erfolgreich.
sloFailed=Einzelabmeldung fehlgeschlagen. 
inValidResponse=ung\u00fcltige Einzelabmeldungsantwort.
inResponseToNoMatch=InResponseTo-Attribut in LogoutResponse passt auf keine Anforderung.
spSloSuccess=SP-initiierte Einzelabmeldung erfolgreich.
idpSloSuccess=IDP-initiierte Einzelabmeldung erfolgreich.
ssoSuccess=Single-Sign-On erfolgreich.
mniSuccess=ManageNameID-Anforderung erfolgreich.
mniFailed=ManageNameID-Anforderung fehlgeschlagen.
unsupportedBinding=Angeforderte Verbindung wird nicht unterst\u00fctzt.
missingLocalName=Lokaler Name fehlt in SOAP-Nachricht.
invalidSOAPElement=Root-Element ist nicht Envelope (Umschlag) oder ung\u00fcltiger SOAP-Namensbereich.
missingSOAPBody=SOAP-Nachrichtentext-Element fehlt in SOAP-Nachricht.
emptyBody=Kein SOAP-Nachrichtentext vorhanden.
elementNotFound=Element in samlp-Namensbereich nicht gefunden: 
errorLogoutRequest=LogoutRequest kann nicht aus SOAP-Anforderung abgerufen werden.
nullLogoutRequest=LogoutRequest ist null.
nullLogoutResponse=LogoutResponse ist null.
errorLogoutResponse=LogoutResponse konnte nicht generiert werden.
errorLogoutResponseSOAP=SOAP-Nachricht konnte nicht f\u00fcr LogoutResponse erzeugt werden.
missingSigningCertAlias=Zertifikatsalias f\u00fcr Signierung von Anbieter fehlt.
nullKeyProviver=Schl\u00fcsselanbieter kann nicht instanziiert werden.
invalidInResponseToInResponse=InResponseTo-Attribut der Antwort ist nicht g\u00fcltig.
invalidStatusCodeInResponse=Ung\u00fcltiger Statuscode in Antwort.
nullMetaManager=Meta Manager ist null.
assertionNotEncrypted=Assertion ist nicht verschl\u00fcsselt.
missingAssertion=Assertion fehlt in Antwort.
invalidIssuerInRequest=Aussteller in Anforderung ist ung\u00fcltig.
invalidIssuerInResponse=Aussteller in Antwort ist ung\u00fcltig.
invalidIssuerInAssertion=Aussteller in Assertion ist ung\u00fcltig.
mismatchIssuer=Aussteller in Assertion(en) und/oder Antwort stimmen nicht \u00fcberein.
invalidSignatureOnAssertion=Signatur auf Assertion ist nicht g\u00fcltig.
missingAuthnAssertion=Antwort enth\u00e4lt keine Authentifizierungs-Assertion.
responseNotSigned=Antwort ist nicht signiert.
invalidSignatureOnResponse=Signatur auf Antwort ist nicht g\u00fcltig.
missingSubjectConfirmationData=SubjectConfirmationData fehlt.
missingRecipient=Empf\u00e4nger fehlt in Assertion.
wrongRecipient=Der Assertions-Verbraucher-Dienst ist nicht der gew\u00fcnschte Empf\u00e4nger.
invalidTimeOnSubjectConfirmationData=Uhrzeit in SubjectConfirmationData ist nicht g\u00fcltig.
containedNotBefore=SubjectConfirmationData enthielt NotBefore-Attribut.
wrongInResponseToInAssertion=InResponseTo-Attribute in Assertion ist falsch.
missingConditions=In Assertion fehlen Bedingungen.
missingAudienceRestriction=AudienceRestriction fehlt.
audienceNotMatch=Dienstanbieter ist nicht die gew\u00fcnschte Zielgruppe.
signVerifyError=Signaturverifizierung fehlgeschlagen.
invalidSessionIndex=Sitzungs-Index ung\u00fcltig.
invalidSignInRequest=Ung\u00fcltige Signatur in Anforderung.
invalidSignInResponse=Ung\u00fcltige Signatur in Antwort.
UnableToCreateAssertion=SAML-Assertion kann nicht erstellt werden.
UnableTofindBinding=R\u00fcckgabeverbindung kann nicht gefunden werden.
UnableTofindACSURL=Assertion-Verbraucher-Dienst-URL kann nicht gefunden werden.
UnSupportedReturnBinding=Angeforderte Verbindung wird nicht unterst\u00fctzt.
IDPMetaAliasNotFound=IDP-Meta-Alias kann nicht aus Anforderung abgerufen werden.
InvalidSAMLRequest=Die SAML-Anforderung ist ung\u00fcltig.
InvalidSAMLRequestID=Die SAML-Anforderungs-ID ist ung\u00fcltig.
UnableToRedirectToAuth=Authentifizierungs-URL kann nicht umgeleitet werden.
UnableToGetAuthnReq=AuthnRequest kann nicht abgerufen werden.
UnableToCreateErrorResponse=Fehlerantwort zum Senden an Support kann nicht erstellt werden.
UnableToDOSSOOrFederation=Single-Sign-On oder Verbindung nicht m\u00f6glich.
entityid_invalid=Keine Entity-ID angegeben.
UnableToFindResponse=Es kann keine Antwort f\u00fcr das Artifact gefunden werden.
UnableToFindEncryptKeyInfo=Im SSO Entity Config k\u00f6nnen keine Verschl\u00fcsselungsschl\u00fcssel-Informationen gefunden werden.
FailedToEncryptAssertion=Assertion kann nicht verschl\u00fcsselt werden.
FailedToEncryptAttribute=Attribut kann nicht verschl\u00fcsselt werden.
FailedToEncryptNameID=NameID kann nicht verschl\u00fcsselt werden.
nameIDNotEncrypted=NameID ist nicht verschl\u00fcsselt.
missingMessageParam=HTTP-Parameter-Nachricht fehlt in Anforderung.
invalidReceiver=Empf\u00e4nger-Entity-ID ist nicht g\u00fcltig oder nicht vertrauensw\u00fcrdig.
ssoServiceNotfound=Single-Sign-On-Dienst-URL konnte nicht gefunden werden.
nullKeyProvider=Schl\u00fcsselanbieterinstanz kann nicht abgerufen werden.
notSupportedHTTPMethod=Die angegebene Single-Sign-On-Profil-Verbindung wird nicht unterst\u00fctzt. 
unsupportedSloBinding=Die angegebene Einzelabmeldungsprofil-Verbindung wird nicht unterst\u00fctzt. 
nullEntityID=Entity-ID fehlt.
errorCreatingMNIRequest=Fehler bei der Erstellung der Anforderung Manage Name Identifier.
invalidSOAPMessage=Ung\u00fcltige SOAP-Nachricht.
MetaAliasNotFound=Metaalias kann nicht aus Anforderung abgerufen werden.
mniServiceNotFound=ManageNameID-Dienst-URL nicht gefunden.
failedToGenResponseID=Antwort-ID kann nicht erzeugt werden.
errorSOAPFactory=Fehler beim Abrufen von Instanz von SOAP Factory.
UnableToGetResponseInfoFromCache=Es k\u00f6nnen keine Antwortinformationen aus dem Cache abgerufen werden, nachdem das COT-Cookie eingerichtet wurde.
