PDMAsyncCompletion: PVM -> PUVM (one instance), internalize internal APIs where possible (not all because of test cases). API docs lives where the implmentation lives, NOT in headers (IPRT is the exception).

include/: a/an nits

AsyncCompletion: Add a new flag to enable the host cache, to make using bandwidth groups possible for buffered I/O

fix OSE