disable status-tab-links if count is zero Usually a count of zero reflects that there is nothing to see inside the tab. Also changes the way css-classes are determined by outsourcing this to its own method.

change internationalization for status Change the layout of status internationalization to a nested one and add missing information in the process.

add views utilizing the viewhelpers.