changes headers_in and headers_out handling in mod_lua to map apr_table_t instances as boxed pointers