Move [CSV] checksum parsing into digest-cache into constructor; detect algorithm from CSV header. Start on basic constructor unit tests.