CR-1582 Remove reference to old known issues (part2)
refactor replication functional tests to be one test per function