Fix typos and trailing spaces in properties. Also remove/fixed unreferenced messages
OpenDS precommit Fixes: Addition of Localized resource files with new translations
L10n localization of the generated files