imap: URLFETCH BINARY BODYPARTSTRUCTURE returns binary-decoded line counts.
lib-storage: Added caching for mail_get_binary_size()