indexer: Don't die on "idle kill signal" if workers are still busy.

Added "indexer" service, which uses worker processes to perform queued mailbox indexing. Only a single worker process will index the same user at the same time. This avoids lock waits, especially when doing full text search indexing with backends that require locking.